一、共看今夜月,獨作異鄉(xiāng)人。
出自唐·張頒《別后寄友生》。此寫人在異鄉(xiāng),望月懷友之情。
二、共看明月應垂淚,一夜鄉(xiāng)心五處同。
出自唐·白居易《自河南經(jīng)亂》望明月,思故鄉(xiāng),人之常情,自然而然。明月只有一輪,四海之內,人人得而見之?!皯箿I”、“鄉(xiāng)心同”一語中的,質樸、真淳地道出了人類共通的鄉(xiāng)愁、鄉(xiāng)思情結,由此讓千古以降的人們產生強烈的情感共鳴。
三、孤燈然客夢,寒杵搗鄉(xiāng)愁。
出自唐·岑參《宿關西客舍寄東山嚴許二山人》。這是運用修辭學上的拈連手法,通過由此及彼的拈連,將人在旅途的孤寂之情與聽見異鄉(xiāng)搗衣之聲而觸發(fā)的鄉(xiāng)思之愁巧妙而自然地表達出來。
五、故山歸夢遠,新歲客愁多。
出自唐·錢起《長安落第作》。此寫進士考試落第后抑郁的心情及其人在異鄉(xiāng),故鄉(xiāng)難歸的痛苦之情。
六、故山迢遞故人去,一夜月明千里心。
出自唐·許渾《凌臺送韋秀才》。此寫故鄉(xiāng)難歸、故人又去的孤獨之情?!耙灰乖旅髑Ю镄摹?,既表達了對故人的眷戀之情,更凸顯了對故鄉(xiāng)的懷念之情。
七、蝴蝶夢中家萬里,子規(guī)枝上月三更。
出自唐·崔涂《春夕》(或作《春夕旅懷》)。子規(guī)(或作杜鵑),即杜鵑鳥。此詩句是表達詩人客居湘鄂時傷春思鄉(xiāng)之情。前句先以莊周夢中化蝶的典故,寫夢中自由飛舞而回鄉(xiāng)的快樂;然后再以“家萬里”的夸張手法寫“獨在異鄉(xiāng)為異客”的孤寂之情,以之與化蝶回鄉(xiāng)之樂形成對比。
八、花近高樓傷客心,萬方多難此登臨。
出自唐·杜甫《登樓》。前后兩句配合,由樂景寫哀情,由登樓寫思鄉(xiāng),將一個客蜀已五載又遭逢“萬方多難”的異鄉(xiāng)人的鄉(xiāng)國之愁強烈地凸顯了出來,讓人心有戚戚焉。
九、還家萬里夢,為客五更愁。
出自唐·張謂《同王征君湘中有懷》。家在萬里之外,所以回家只能在夢里;作客異鄉(xiāng),五更不眠還在愁。此寫人在他鄉(xiāng),思念故鄉(xiāng)而夜不能寐的苦情。