免费视频淫片aa毛片_日韩高清在线亚洲专区vr_日韩大片免费观看视频播放_亚洲欧美国产精品完整版

打開APP
userphoto
未登錄

開通VIP,暢享免費(fèi)電子書等14項(xiàng)超值服

開通VIP
陳爽 | 文本散逸與佚文措置——唐宋類書所見南北朝正史佚文舉隅

摘要

北宋刻本出現(xiàn)前,南北朝諸家正史多以寫本形式流傳,在傳抄過程中存在大量文本散佚與增補(bǔ)現(xiàn)象。而唐宋類書多征引或轉(zhuǎn)引早期正史文本,一定程度上保留了其原始面貌。因此,以版本較為基礎(chǔ)的現(xiàn)行校勘通則,未必適用于經(jīng)歷過寫本時(shí)代的先宋諸正史。在先宋正史??敝?,學(xué)者當(dāng)以輯佚與??毕嗷ヅ浜?、印證,將類書征引諸家正史文本視為獨(dú)立的版本系統(tǒng),對其加以識別、輯錄,并據(jù)此通校今本正史;進(jìn)而在此基礎(chǔ)上將佚文落實(shí)到今本正史中,或采用附錄形式措置無法落實(shí)的佚文,盡可能為古代文史研究者提供珍貴而新鮮的資料。

作者簡介

陳爽,北京大學(xué)歷史學(xué)系博士?,F(xiàn)為中國社會科學(xué)院歷史研究所研究員,研究方向?yàn)槲簳x南北朝史。

寫本時(shí)代正史文本的散佚

宋初刻本的出現(xiàn)使正史文本最終得以固化并完整有序地傳承,但也是一個(gè)全面消滅異文,定于一尊的過程,從而中斷了漢唐以來多種寫本并存,諸多異文并存的文本演進(jìn)脈絡(luò)。對于今人來說,也失去了很多有價(jià)值的??本€索。

版刻正史始于北宋的嘉祐校史,以此為界,古代正史有了兩個(gè)面貌。先宋諸家正史在刊刻之前都經(jīng)歷了漫長的前刻本時(shí)代,即所謂寫本傳抄階段。在長期手工傳抄的過程中,除產(chǎn)生大量異文和錯(cuò)訛之外,文本的散佚也成為不可避免普遍現(xiàn)象。諸家正史中,最先形成版刻的是《隋書》。《宋天圣二年隋書刊本原跋》載:

天圣二年五月十一日上。御藥供奉藍(lán)元用奉傳圣旨,赍禁中《隋書》一部,付崇文院。至六月五日,勑差官???,時(shí)命臣綬、臣燁提點(diǎn),右正言、直史館張觀等??薄S^尋為度支判官,續(xù)命黃鑒代之。仍內(nèi)出版式雕造。[1]

天圣二年(1024)刊刻《隋書》的同時(shí),“命官??蹦稀⒈笔贰盵2],這次官府組織南北朝七史大規(guī)模的??惫ぷ?,一直持續(xù)到宋仁宗嘉祐年間。《郡齋讀書志》卷五“宋書”條:

嘉祐中,以《宋》、《齊》、《梁》、《陳》、《魏》、《北齊》、《周書》舛繆亡缺,始命館職讎校。曾鞏等以秘閣所藏多誤,不足憑以是正,請?jiān)t天下藏書之家,悉上異本。久之,始集。治平中,鞏校定《南齊》、《梁》、《陳》三書上之,劉恕等上《后魏書》,王安國上《周書》。政和中,始皆畢,頒之學(xué)官,民間傳者尚少。未幾,遭靖康丙午之亂,中原淪陷,此書幾亡。紹興十四年,井憲孟為四川漕,始檄諸州學(xué)官,求當(dāng)日所頒本。時(shí)四川五十余州,皆不被兵,書頗有存者,然往往亡缺不全,收合補(bǔ)綴,獨(dú)少《后魏書》十許卷,最后得宇文季蒙家本,偶有所少者,于是七史遂全,因命眉山刊行焉。[3]

《宋朝事實(shí)類苑》卷三一《詞翰書籍三·藏書之府十八》:

嘉祐四年(1059年),仁宗謂輔臣曰:“《宋》、《齊》、《梁》、《陳》、《后魏》、《后周》、《北齊書》,世罕有善本,未行之學(xué)官,可委編校官精加校勘。”八月,命編校書籍。孟恂、丁寶臣、鄭穆、趙彥若、錢藻、孫覺、曾鞏?!端巍?、《齊》、《梁》、《陳》、《后魏》、《北齊》、《后周》七史。恂等言:“《梁》、《陳》等書缺,獨(dú)館閣所藏,恐不足以定著,愿詔京師及州縣藏書之家,使悉上之?!比首诨实蹫橄缕涫?,至七年冬,稍稍始集,然后校正訛謬,遂為完書,模本行之。[4]

《玉海》卷四三“嘉祐校七史”條:

嘉祐六年八月庚申,詔三館秘閣校理《宋》、《齊》、《梁》、《陳》、《后魏》、《周》、《北齊》七史,書有不全者訪求之。[5]

魯明、胡珂在《北宋??棠媳背呤肥掳l(fā)微》一文中對此進(jìn)行了縝密的考證:重新勾勒所謂“嘉祐七史”??淌寄?,指出嘉祐末年,南朝四史校畢進(jìn)上;治平時(shí)期,校、刻并舉;熙寧中,北朝三史相繼校畢進(jìn)上;自熙寧中七史全部校畢迄政和中,純是刊刻階段。[6]

北宋官修刻本的出現(xiàn),使正史的傳播方式產(chǎn)生重大變革,內(nèi)容也逐漸被定型。北宋啟動(dòng)諸史校刻之時(shí),面臨著“舛繆亡缺”、“罕有善本”,即使“秘閣所藏”也“多誤”,“不足憑以是正”等情形,不得不向民間征集訪求異本。根據(jù)諸多紛雜錯(cuò)訛的寫本校理諸史,其難度遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于后世學(xué)者對于諸刊本的校定,很難設(shè)想僅僅通過一次政府組織的大規(guī)模校定即把寫本中的所有錯(cuò)訛消除殆盡。而隨著刻本的廣泛刊布,所據(jù)的諸寫本漸漸弛廢湮沒,無從比勘了。正如吳玉貴所說,“以宋初刊刻十七史為界,古代正史就有兩個(gè)面貌了”[7]。

先宋寫本正史與宋刊本的差距很大,多有異文。如高似孫《史略》卷一《江南古本史記傳考》指出:

江南《史記》為唐舊本,但存列傳而已,其間有字誤者,有字多者,有字少者,有脫百余字者,有一字之間義致大不同者,是為天下奇書……右江南本同異凡四千三百五十條。[8]

正史寫本多異文的實(shí)際樣態(tài),還可在唐宋類書征引正史中略見一斑。如今本《魏書》卷五《高宗紀(jì)》:

(和平二年):靈丘南有山,高四百余丈。乃詔群官仰射山峰,無能逾者。帝彎弧發(fā)矢,出山三十余丈,過山南二百二十步,遂刊石勒銘。[9]

這段文字在《太平御覽》中凡三引,文字各有同異。《太平御覽》卷七四五《工藝部二·射中》:

靈丘南有山,高四百余丈,群官仰射,無能逾者,文成帝彎弧發(fā)矢,出三十余丈,過山南二百三十步,遂刊石勒銘。[10]

《太平御覽》卷一〇二《皇王部二十七·后魏二·高宗文成皇帝》:

靈丘南有山,高四百余丈,乃詔群臣仰射山峰,無能逾者,帝彎弧發(fā)矢,出山三十余丈,過山南二百二十步,遂刊石勒銘。

《太平御覽》卷四三六《人事部七十七·勇四》:

靈丘南有山,高四百余丈,詔群官仰射山峰,無能逾者,帝彎弧發(fā)矢,出山四十余丈,過山南二百步,遂詔刊石勒銘紀(jì)功。

諸家正史傳寫過程中,除產(chǎn)生眾多??睂W(xué)意義上局部的訛、脫、誤、倒外,另一個(gè)被忽視的普遍現(xiàn)象是,大凡經(jīng)歷過寫本時(shí)代的大型文本,內(nèi)容大都有程度不等的損失,都有一定程度的亡佚。以《魏書》《北齊書》《周書》等幾部北朝正史為例,唐李延壽撰成《北史》,逐漸取代了這幾部北朝正史的正統(tǒng)地位,致使其歷隋唐數(shù)百年“陋而不習(xí)”,逐漸殘缺。從唐代開始,就陸續(xù)有人據(jù)《北史》《高氏小史》等書對其殘缺部分加以補(bǔ)足。這種補(bǔ)足并非一次性地整卷整篇地完整補(bǔ)入,而是隨著正史殘缺程度的不斷加重而層累迭加的,并且在早期傳抄中未予標(biāo)明。使正史維持了形式上的完整,卻給后世的文本??裣铝藷o盡的隱患。《魏書》因“學(xué)者陋而不習(xí)”,逐漸散佚殘缺,至宋初諸臣校史時(shí),以舉國之力仍未能找到一部完整的傳本。劉攽、劉恕等《舊本魏書目錄敘》云:“數(shù)百年間,其書亡逸不完者,無慮三十卷。今各疏于逐篇之末。”[11]據(jù)今人考證,今本《魏書》140卷,計(jì)全缺及不完整者凡58卷。無怪乎有學(xué)者慨嘆:“生乎今世,欲考定某卷為某書所補(bǔ),出于某人之手,誠屬難能之事。”[12]比《魏書》殘缺更為嚴(yán)重的是《北齊書》。據(jù)今人考證,全書50卷,僅17篇論、贊皆備,可視為《北齊書》原本,其實(shí)各卷均有殘佚。清代學(xué)者趙翼的《陔余叢考》與錢大昕《廿二十考異》對《北齊書》殘缺情況做過全面系統(tǒng)的考證?!吨軙非闆r略好,據(jù)《舊本周書目錄序》:“仁宗時(shí),出太淸樓本,合史館秘閣本,又募天下獻(xiàn)書而取夏竦、李巽家本,下館閣是正其文字?!盵13]乃是募天下之書而湊成的是一個(gè)足本。

與北朝諸史相比,南朝諸史雖相對完整,但殘缺的狀況也同樣存在。晁說之《嵩山文集》卷一二《讀宋書》云:

梁吏部尚書沈約《宋書》紀(jì)、志、傳一百卷,嘉祐末詔館閣校讎,始列學(xué)官,尚多殘脫駢舛,或雜以李延壽《南史》。[14]

據(jù)魯明、胡珂考證,晁說之與司馬光同時(shí)代,曾親見全部七史之初刊本,其文集中有《讀魏書》《讀北齊書》《讀周書》《讀宋書》《讀齊書》《讀梁書》《讀陳書》連續(xù)七篇,從中可以看到,其他幾部南朝正史的狀況也基本和《宋書》類似:《南齊書》“校讎如《宋書》”,《梁書》“校讎如《宋書》”,《陳書》“校讎如《宋書》”。

從前引諸史料可以看出:

第一,北宋以前的數(shù)百年間,以寫本方式流傳的諸家正史,在手工傳寫的過程中,除局部訛、脫、誤、倒外,正史文本的散佚也成為不可避免的普遍現(xiàn)象,有整段、整頁的散佚,更有整卷、整冊的缺失,“舛繆亡缺”,“罕有善本”。在正史傳承過程中,從它書“隨缺隨補(bǔ)”的狀況普遍存在,并在早期傳本中未予標(biāo)明,從而增加了正史文本的復(fù)雜性。

第二,北宋版刻正史,正處在正史文本從寫本到刻本轉(zhuǎn)化的節(jié)點(diǎn)上,嘉祐校史所面臨的一個(gè)最重要的問題不是校訂錯(cuò)訛,而是解決所謂“書有不全”的現(xiàn)實(shí)狀況。北宋初版諸家正史,很多乃是由諸家寫本拼合連綴而成,??睜顩r仍不盡如人意,“尚有殘脫”的狀況。

第三,在北宋初次版刻之后,諸家正史流傳仍不廣泛。北宋末年靖康之變,正史文本又再次經(jīng)歷了一個(gè)從“亡缺不全”到“收合補(bǔ)綴”的過程。這一輪“收合補(bǔ)綴”雖然維持了正史在形式上的完整性,其間仍造成了一定的文本缺失。

第四,北宋版刻正史在南宋得到翻刻,祖北宋初刻本而成的“眉山七史”等版刻正史,經(jīng)由元、明兩朝遞修,形成所謂的“三朝本”,成為今本諸家正史的源頭。以《魏書》為例,中華書局點(diǎn)校本所據(jù)的“百衲本““南監(jiān)本”“北監(jiān)本》”“汲古閣本”“武英殿本”“金陵書局本”總計(jì)六種刊本,“實(shí)是一個(gè)版本系統(tǒng),直接間接同祖三朝本”[15]。這表明迄今為止圍繞《魏書》所進(jìn)行的主要校勘工作,都是在一個(gè)版本系統(tǒng)內(nèi)完成的。

現(xiàn)有正史??迸c整理的通則,基本上建立在宋元以后版刻??苯?jīng)驗(yàn)之上,以版本校為主要特征,強(qiáng)調(diào)版本依據(jù)。這一校勘原則的基礎(chǔ)是設(shè)定存在一個(gè)內(nèi)容完整而準(zhǔn)確的初刊本或善本,這種原則普遍適用于宋元以后具有成熟完善版刻文本的著作,但應(yīng)用到經(jīng)歷過寫本時(shí)代的先宋諸史,卻往往力所不逮。從歷史的實(shí)際狀況考察,在正史文本從寫本到刻本轉(zhuǎn)化節(jié)點(diǎn)上的嘉祐校史中所形成的文本,尚不具備精善的基本特征,甚至文本自身的完整性也值得懷疑。若執(zhí)著于傳承有序、版本明確的“完整”版的校史思路,即使是最為理想的結(jié)果,也只能還原到宋初刻本,只能追根,無法溯源。事實(shí)上,正史產(chǎn)生錯(cuò)訛和散佚最為嚴(yán)重的階段,恰恰是刻本產(chǎn)生之前的寫本時(shí)代。

唐宋類書所見正史佚文舉隅

唐宋類書和其他同時(shí)代典籍中對先宋諸家正史多有征引,不僅在一定程度上保留了前刻本時(shí)代寫本的原始面貌,也保存了諸多今本正史所無的文本內(nèi)容。這些佚文或“準(zhǔn)佚文”存在,在很大程度豐富了正史的史料視野。如何清晰地識別這些佚文,并將其盡可能準(zhǔn)確地還原到正史文本當(dāng)中,是正史??钡碾y點(diǎn)之一。

前輩學(xué)者對于古代正史的整理和??彪m成績斐然,也存著諸多缺憾。如以大量精力執(zhí)著于以“完整”版本傳世的正史諸本的異同考校,而忽略了散見于唐宋代類書中的正史殘篇,更忽視了對于北宋以前正史早期傳本形態(tài)的認(rèn)識和硏究。對于傳世正史的佚文輯錄,歷來輯佚只輯已亡之書,對存世史傳多不措意。二十世紀(jì)中,聶崇岐等學(xué)者發(fā)現(xiàn)《太平御覽》所引《史記》《漢書》與今本有很大區(qū)別,陳連慶也發(fā)現(xiàn)《太平御覽》中存有《北齊書》佚文,但限于當(dāng)時(shí)的檢索條件,未能深入硏究。[16] 2008年,吳玉貴出版了《唐書輯?!穂17],把《太平御覽》所引《唐書》提升到版本系統(tǒng)的角度進(jìn)行硏究和整理,對《太平御覽》所引《唐書》的內(nèi)容和性質(zhì)做了全面深入的探討,其認(rèn)識和整理方法對硏究《太平御覽》所引諸家正史具有示范作用。[18]

近年來,本人參照吳玉貴的工作流程,通過《太平御覽》所引諸家南北朝正史與今本逐條比勘,發(fā)現(xiàn)《魏書》《宋書》《北齊書》佚文各數(shù)十條,《齊書》《梁書》《陳書》也各有多條佚文。[19]今人所認(rèn)為完整存世的幾部南北朝正史其實(shí)并不像其想象的那樣完整。

類書征引所見的正史佚文大致有如下幾種狀況:

第一種狀況是類書等古籍征引正史中,有少量溢出文字,今本正史中脫文的存在雖不影響基本史實(shí)的表述,卻遺漏了一些歷史細(xì)節(jié),進(jìn)而影響到讀者對史料的理解。茲舉數(shù)例。

其一,《宋書》卷五四《羊玄保傳》:“善弈棋,棋品第三,太祖與賭郡戲,勝,以補(bǔ)宣城太守?!盵20] 據(jù)《太平御覽》卷二五九《職官部五十七·太守》引《沈約宋書》[21]、《藝文類聚》卷六《郡部·宣城郡》引《宋書》[22],“與賭郡戲”前有均有“太祖亦好棋,數(shù)蒙引見,嘉其溫謹(jǐn)”數(shù)字,為今本所脫。

其二,《宋書》卷七一《王僧綽傳》:“年十三,太祖引見,下拜便流涕哽咽,上亦悲不自勝。”[23]《南史》卷二二《王僧綽傳》亦同[24]?!短接[》卷一五三《皇親部十九·公主中》引《沈約宋書》:“年十三,父曇首卒,文帝引見,拜便流涕哽咽,上亦悲不自勝?!盵25],今本脫“父曇首卒”四字,致后文“流涕哽咽”,“悲不自勝”等語不知所由。

其三,《宋書》卷九三《隱逸宗炳傳》:“高祖誅劉毅,領(lǐng)荊州,問毅府咨議參軍申永曰:'今日何施而可?’永曰:'除其宿釁,倍其惠澤,貫敘門次,顯擢才能,如此而已。’高祖納之,辟炳為主簿,不起。問其故,答曰:'棲丘飲谷,三十余年?!咦嫔破鋵??!盵26]《南史》卷七五《隱逸上宗少文傳》略同。[27]按此處宗炳所答語義含混,高祖稱其善對,亦不知所由。據(jù)《太平御覽》卷五四○《逸民部四·逸民四》引《沈約宋書》:“高祖領(lǐng)荊州,辟為主簿,不起。問其故,答曰:'棲丘飲谷,三十余年,豈可于王門折腰,為趨走吏乎?”高祖善其對?!盵28]“豈可于王門折腰,為趨走吏乎?”一句,為今本所脫,《南史》隨脫。

其四,《太平御覽》卷九二一《羽族部八·鵲》引《北齊書》:“李孝貞,字元操,信州剌史希禮之子也。嘗詠鵲,其佳句云:'東立朝雨霽,南飛夜月明?!癁橹羲p?!盵29]今本《北齊書》闕載?!侗笔贰肪砣独钚⒇憘鳌份d:“子孝貞,字元操,好學(xué)善屬文?!盵30]其詠鵲詩不見于諸史。

其五,《隋書》卷二《高祖紀(jì)下》:“(開皇十六年)夏六月甲午,制工商不得進(jìn)仕?!盵31]《太平御覽》卷六二八《治道部九·貢舉上》引《隋書》:“文帝開皇中,制諸州貢士歲三人,工商不得入仕?!盵32]“諸州貢士歲三人”七字疑為今本脫。

第二種狀況是類書中對于正史的征引出處與今本不合,如《太平御覽》標(biāo)引的書名和實(shí)際文本不一致,這種情況大量存在。標(biāo)稱《魏書》《周書》《北齊書》,實(shí)際引文來自《北史》,標(biāo)稱《宋書》《齊書》《梁書》《陳書》,實(shí)際史源是《南史》,甚至可能是一些非正史的文本。但問題遠(yuǎn)非錯(cuò)誤標(biāo)引這么簡單,由于唐宋類書內(nèi)部獨(dú)特的傳承關(guān)系,很多文字是在正史形成早期就抄入類書的,如南北朝以前諸史很早就被抄入《修文殿御覽》,彼時(shí)《南史》《北史》尚未出現(xiàn)。

其一,《太平御覽》卷六八八《服章部五·貂蟬》引《后魏書》:“神龜元年,詔加女侍中貂蟬,同外侍中之飾。任城王澄上表諫曰:'高祖世宗皆有女侍中官,未見綴金蟬于象珥,極鼲貂于須發(fā)。江南偽晉穆何后有女尚書而加貂珰,此乃衰亂之世,姣妄之服,請依常儀,追還前詔?!蹚闹?。”[33]今本《魏書》不載。文同《北史》卷一八《任城王澄傳》。[34]

其二,《太平御覽》卷八四四《飲食部二·酒中》引《北齊書》:“段韶尤嗇于財(cái),雖親戚故舊,略無施與。其子孫尚公主,并省丞郎在家佐事十余日,事畢辭還,人唯賜一杯酒?!盵35]此節(jié)不見今本《北齊書》,《北史》卷五四《段韶傳》文字略同。[36]

第三種狀況是類書等古籍所征引正史在今本正史中無對應(yīng)內(nèi)容,且基本排除錯(cuò)誤標(biāo)引的可能,很大可能是正史佚文。但由于文本在原書中的確切位置不明,佚文難以準(zhǔn)確還原到今本正史當(dāng)中。

其一,《太平御覽》卷一六一《州郡部七·河北道上·相州》引《后魏書》:

(孝)文帝太和十八年,卜遷都。經(jīng)鄴,登銅雀臺,御史崔光等曰:“鄴城平原千里,漕運(yùn)四通,有西門、使(史)起舊跡,可以饒冨,在德不在險(xiǎn),請都之?!毙⑽脑唬骸熬湟?,未知其二,鄴城非長久之地。石虎傾于前,慕容滅于后,國冨主奢,暴成速敗,且西有枉人山,東有列人縣,北有栢人城,君子不飲盜泉,惡其名也。”遂止。

這段文字亦見于《太平御覽》卷一五六《州郡部二·敘京都下》引《后魏書》,文字小異。[37]《太平寰宇記》亦載此節(jié)。[38]

其二,今本《魏書》卷五五《游肇傳》:“謙廉不競,曾撰《儒棋》以表其志焉?!钡惠d其論。[39]而《太平御覽》卷七五五《工藝部十二·儒棋》引《后魏書》,在此句下卻直接征引了《儒棋》數(shù)百字的具體內(nèi)容:

侍中游肇,性謙廉不競,曾撰《儒棋》以表其志焉。肇述《儒棋》曰:“儒棋者,蓋博、弈之流,所以游思于文,亦猶投壺之習(xí)武也。故圣人因物設(shè)教,有實(shí)有權(quán),情禮稱冝,有張有弛??鬃釉疲?不有愽弈者乎?為之猶賢乎巳?!舴蚓畬χ苣?,叔卿之接許由,此或示存,恐非有待。然則君子之處世也,豈遂躭于所適,徒費(fèi)時(shí)日者哉。至于幾杖盤鑒,猶裁銘戒;矧乃諧神之器,而不加勸也?但古之為玩者,莫不競進(jìn)其功,塞殺與樂,殊途異勢,并傳于時(shí),未有以謙退為勝,通生為樂者。故因暇隟,聊復(fù)措意,此即儒棋之一名。蓋游義之所統(tǒng),本諸謙凈;詮名撰德,略依儒行;起舍遵道,軌法中庸。時(shí)然后玩,人不厭其游;讓而后勝,人逾愜其負(fù)。矜勇所以知?dú)?,沖遜以之彌隆。豈唯崇謙止競而巳,諒亦階善全德之所因矣。積名會理,其殆庶幾,致泥之戒,寧不愧乎?”[40]

此節(jié)文字僅見于《御覽》,今本《魏書》闕載,嚴(yán)可均《全后魏文》失收,修訂本《魏書》亦未出校。

其三,《太平御覽》卷一六一《州郡部七·河北道上·相州》引《后魏書》:

道武幸鄴,訪立州名。尚書崔光對曰:“昔河亶甲居相,冝曰相州。”道武從之。[41]

今本闕載。按此事尚見于《元和郡縣圖志》和《太平寰宇記》[42],但在今本《魏書》中無對應(yīng)文本。

《太平御覽》卷六五二《刑法部十八·赦》引《北齊書》:

后主將大赦,時(shí)臨漳令李世業(yè)為臺所劾,贓多至死,世業(yè)即穆提婆對門,陸令萱言于齊主,所以大赦。后由是頻赦,遂以為常。平恩縣功曹賀肫,小人奸貪,數(shù)犯刑憲,但入狴牢,無不遇赦,故世人以肫為赦之候。[43]

按此事今本《北齊書》闕載,亦不見于其他史傳,似為《北齊書》卷四二《恩幸穆提婆傳》佚文,但在原書中具體位置不詳。

第四種情況是類書所引正史的內(nèi)容與今本整句甚至整段全然不同,似出自不同的史源。某段文本類書中雖明確標(biāo)注出自某部正史,但今本正史卻無闕文,文字記述也完全不同:

其一,《魏書》卷一二〇上《靈征志上》:

延昌元年四月庚辰,京師及并、朔、相、冀、定、瀛六州地震。恒州之繁畤、桑干、靈丘,肆州之秀容、雁門地震陷裂,山崩泉涌,殺五千三百一十人,傷者二千七百二十二人,牛馬雜畜死傷者三千余。后尒朱榮強(qiáng)擅之征也。[44]

《太平御覽》卷八八〇《咎征部七·地震》引《后魏書》:

宣武延昌元年,沁州地震,陷,殺人甚眾。又累年,沁州秀容敷城鴈門山鳴,地震不止,其年幽州沙門劉僧紹反。明年,胡太后臨朝。后天下大兵,太后、少帝為爾朱榮投于河?!盵45]

按《太平御覽》引《魏書》與今本事同文異,當(dāng)出自不同史源。

其二,《北齊書》卷四九《張子信傳》:

少以醫(yī)術(shù)知名,恒隱于白鹿山。時(shí)游京邑,甚為魏收、崔季舒等所禮。有贈答子信詩數(shù)篇。后魏以太中大夫征之,聽其時(shí)還山,不常在鄴。[46]

《太平御覽》卷七二三《方術(shù)部四·醫(yī)三》引《北齊書》:

張子信少以醫(yī)術(shù)知名,隱于白鹿山,時(shí)出京師。甚為魏收、崔季舒所知,嘗以詩酬贈,大寧中,征為尚藥典御。歲余,謝病歸。[47]

《御覽》引文與今本《北齊書》事同文異。

其三,《宋書》卷三九《百官志》:

博士,班固云,秦官。史臣案,六國時(shí)往往有博士,掌通古今。漢武建元五年,初置五經(jīng)博士。宣、成之世,五經(jīng)家法稍增,經(jīng)置博士一人。至東京凡十四人?!兑住罚?、孟、梁丘、京氏;《尚書》,歐陽、大小夏侯;《詩》,齊、魯、韓;《禮》,大小戴;《春秋》,嚴(yán)、顏:各一博士。而聰明有威重者一人為祭酒。魏及晉西朝置十九人,江左初減為九人,皆不知掌何經(jīng)。元帝末,增儀禮、春秋公羊博士各一人,合為十一人。后又增為十六人,不復(fù)分掌五經(jīng),而謂之太學(xué)博士也。秩六百石。[48]

《太平御覽》卷二三六《職官部三十四·國子祭酒》引《沈約宋書》:

博士,秦官也。掌通古今。員多至數(shù)十人,有仆射。光武增為十五人。蓋一經(jīng)有數(shù)家之學(xué)故也。皆教弟子。光武改仆射曰祭酒。祭酒者,一位之元長也。[49]

按今本《宋書》此段首尾具周,似無脫文,《太平御覽》引文與此迥異。《藝文類聚》卷四六《職官部二·祭酒》引《沈約宋書》,文字與《御覽》完全相同。[50]

其四,《宋書》卷三九《百官志》:

持節(jié)都督,無定員。前漢遣使,始有持節(jié)。光武建武初,征伐四方,始權(quán)時(shí)置督軍御史,事竟罷。建安中,魏武帝為相,始遣大將軍督軍。二十一年,征孫權(quán)還,夏侯惇督二十六軍是也。魏文帝黃初二年,始置都督諸州軍事,或領(lǐng)刺史。三年,上軍大將軍曹真都督中外諸軍事,假黃鉞,則總統(tǒng)外內(nèi)諸軍矣。明帝太和四年,晉宣帝征蜀,加號大都督。高貴公正元二年,晉文帝都督中外諸軍,尋加大都督。晉世則都督諸軍為上,監(jiān)諸軍次之,督諸軍為下。使持節(jié)為上,持節(jié)次之,假節(jié)為下。使持節(jié)得殺二千石以下;持節(jié)殺無官位人,若軍事得與使持節(jié)同;假節(jié)唯軍事得殺犯軍令者。晉江左以來,都督中外尤重,唯王導(dǎo)居之。宋氏人臣則無也。江夏王義恭假黃鉞。假黃鉞,則專戮節(jié)將,非人臣常器矣?!盵51]

《太平御覽》卷二五一《職官部四十九·都督護(hù)》引《沈約宋書》:

初,選帝置西域都護(hù),以加騎都尉,若諫大夫,護(hù)西域諸國。光武建武初,始有督軍諸使。至獻(xiàn)帝建安中,魏武相漢,遣大將外出督十軍、二十軍者,始號都督。曹、袁、張、楊之徒雖以三公假節(jié)領(lǐng)州郡,然無都督之號也。三國時(shí)亦有都護(hù)、中都護(hù)、左右都護(hù),將軍兼督諸軍,猶是舊制意也。黃初三年,上軍大將曹真始都督中外諸軍事,總諸軍。高貴(卿)鄉(xiāng)公正元二年,晉文帝都督中外諸軍事,尋加大都督之號。太始中,置小都督,江左亦時(shí)有也。吳朝鎮(zhèn)將總兵亦曰都督,大軍出為二部,則曰左右都督,分武昌為兩部,亦曰左右部大督,其總一者則曰大都督,又繞帳、羽林、無難之屬,隨事有督,無常號也。至諸葛恪以下輔政,乃都督中外諸軍事。蜀關(guān)羽在江陵,亦督軍州。至張飛、姜維亦為中外都督,如吳、魏也。晉氏以來,宰輔任重者為中外大都督,方伯望隆者亦如大都督之號。凡諸都督雖軍號有輕重,無假節(jié)也?!盵52]

此節(jié)今本《宋書》與《太平御覽》引文均長達(dá)300余字,雖同樣都是敘述都督之職掌與沿革,文字卻全然不同,當(dāng)出自不同的史源。

不可否認(rèn),類書對于正史的征引并不嚴(yán)謹(jǐn),很多不太規(guī)范的摘抄、節(jié)抄、匯抄,大大增加了前刻本時(shí)代正史文本的復(fù)雜性。還原正史文本,困難重重。而現(xiàn)有的校史思路則執(zhí)著于有傳承有序、版本明確的“完整”版的正史???,都是以宋初刻本為祖本的,較少有大段佚文標(biāo)示。類書所征引正史的佚文,應(yīng)當(dāng)引起重視,其價(jià)值主要體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面:

第一,唐宋類書和其他古籍對正史的征引,保存了唐宋寫本的原始面貌,具有珍貴而獨(dú)特的??眱r(jià)値。盡管《御覽》等書所引文字并不完整系統(tǒng),但年代古遠(yuǎn),版本珍貴。

第二,類書所引正史錯(cuò)訛極多,遠(yuǎn)不及傳本精善,有異文者,十之八九都是類書錯(cuò),但并不影響其獨(dú)特的文本價(jià)值。古本中的錯(cuò)訛,對照今本可以比較輕易地發(fā)現(xiàn)并予以校正;今本正史的一些錯(cuò)漏和疑誤,經(jīng)過千年間的不斷校定,反而變得隱而不顯,不比較類書引文則往往難以察覺。

第三,今本正史最嚴(yán)重的缺失發(fā)生在早期流傳的寫本,一些類書編纂的時(shí)間較早,且唐宋類書內(nèi)部有著不同于正史的傳承關(guān)系,當(dāng)世的正史文本缺失可能不似后世嚴(yán)重,存在輯佚的可能。具體到正史佚文文本,眾所周知的通識是,在類書的編纂中,大都是做刪節(jié),縮略,而除個(gè)別串聯(lián)詞句和背景交待之外,極少有憑空增加的內(nèi)容。由此可以輕易地判斷唐宋類書中一些今本所無的內(nèi)容,絕非類書編纂館臣所能杜撰,當(dāng)屬正史佚文。

第四,類書等所引正史中,盡管摻雜有其他文本,由于別本史傳也已經(jīng)大多亡佚,辨析其文本亦有史學(xué)史的硏究價(jià)値。

南北朝正史??敝械呢拇胫?/strong>

關(guān)于他校之法,陳垣先生總結(jié)為:

他校法者,以他書校本書。凡其書有采自前人者,可以前人之書校之,有為后人所引用者,可以后人之書校之,其史料有為同時(shí)之書所并載者,可以同時(shí)之書校之。

把類書及與正史同時(shí)代文獻(xiàn)援引正史的文字作為一種參校的材料,是古史??敝械囊豁?xiàng)重要內(nèi)容。劉毓松《通義堂集》卷五《??虧h書凡例》:

類書中時(shí)代近古者,如《北堂書鈔》、《藝文類聚》、《初學(xué)記》之類,所引《漢書》皆唐以前舊本。《太平御覽》雖時(shí)代較后,然其書多取材于北齊《修文殿御覽》所引《漢書》,容有六朝舊本。所當(dāng)取校,以溯宋本之源。

王瑞來曾據(jù)此引申出“注意尋找版本之外的版本進(jìn)行校勘”的??痹瓌t,認(rèn)為“一部古籍的文字,常常被其他古籍所援引,這些援引的文字,我們則可以看作是該古籍的一種版本”,“可以視為重要的??敝Y”。[53]

20世紀(jì)70年代,在中華書局標(biāo)點(diǎn)本正史的整理過程中,唐長孺、王仲犖等學(xué)者充分關(guān)注和利用了唐宋類書中征引南北朝正史中的佚文史料,取得了豐碩的??背晒?。如《北齊書》卷三五《劉祎傳》載:“五子:璇、??、璞、瑗、瓚,并有志節(jié),為世所稱?!碧崎L孺、陳仲安在中華標(biāo)點(diǎn)本出??庇浽疲?/span>

《御覽》卷三七九(一七五二頁)引《北齊書》云:“劉祎五子,并有志行,為世所稱。璇字祖玉,聰敏機(jī)悟,美姿儀,為其舅北海王昕所愛。顧座曰:'可謂珠玉在傍,覺我質(zhì)穢’。”按冊府卷八八三(一○四六二頁)也有這一段,只是誤以為劉祎,作“劉祎聰敏機(jī)悟”云云,下全同《御覽》。此段文字為《北齊書·劉祎傳》佚文無疑。原文當(dāng)詳劉璇始末,五子也必不止敘璇一人?!盵54]

《魏書》卷二二《孝文五王·廢太子恂傳》:“文明太后撫視之,常置左右。年四歲,太皇太后親為立名恂,字符道,于是大赦?!敝腥A標(biāo)點(diǎn)本校勘記云:

《御覽》卷一四八(七二三頁)“常置左右”下作“詔曰:'昔涂山有育,美名列于夏典;任姒作配,昌發(fā)顯于周書。故能輯熙丕緖,祚延八百。自元子誕育,于今四載,而名表未孚于四方,茂實(shí)未昭于朝掖,非所以憲章遠(yuǎn)猷,允光禮度者也。太皇太后親發(fā)明旨,為之立名,依德協(xié)義,名恂,字元道。國祚永隆,儲貳有寄,無窮之兆,于是而始?!舜笊馓煜??!?span>這是《魏書·元恂傳》原文。此傳自“年四歲”至“于是大赦”,乃北史據(jù)此段文字簡括。[55]

除《太平御覽》之外,唐長孺先生不僅留意類書中引用正史文本佚文,甚至在學(xué)人習(xí)見的《資治通鑒》中也發(fā)現(xiàn)了正史的佚文線索。如《北齊書》卷二《神武帝紀(jì)》載高歡詔書:“朕既暗昧,不知佞人是誰,可列其姓名,令朕知也。”中華點(diǎn)校本??庇浽疲?/span>

《通鑒》卷一五六(四八四六頁)無“可列其姓名令朕知也”九字,而下有“傾高乾之死,豈獨(dú)朕意,王忽對昂,言兄枉死,人之耳目,何易可輕”二十五字,不見本書和《北史》。按《通鑒》敘高歡這一段事多溢出《北史·神武紀(jì)》的話,如同卷(四八三六頁)載魏主責(zé)高歡滅紇豆陵伊利語,同卷(四八四五頁)“密詔高歡”語皆是。司馬光未必能見到《北齊書》原文《神武紀(jì)》,較大可能是采取《三國典略》或《高氏小史》,但其源仍出于《北齊書》原文。像這一條二十五字,決非后人所能妄增,疑當(dāng)是《北齊書·神武紀(jì)》所載詔書原文。[56]

王仲犖在整理《宋書》的過程中,也注意到《太平御覽》中保存有《宋書》佚文,并利用這些文字對今本《宋書》做了少量輯補(bǔ),如《宋書》卷三九《百官志》:“自太尉至大將軍、驃騎、車騎、衛(wèi)將軍,皆有長史一人,將軍又各置司馬一人,太傅不置長史也。”中華書局標(biāo)點(diǎn)本??庇洠?/span>

據(jù)《藝文類聚》四六引《宋書》、《御覽》二○六引《宋書》有'晉宣帝為魏太傅,誅曹爽后,置左右長史、掾、屬、舍人各十人。事既非常,加又領(lǐng)兵,非準(zhǔn)例也’。疑是此下逸文。[57]

再如《宋書》卷四〇《百官志》:“庶子四人,職比散騎常侍、中書監(jiān)令。晉制也。漢西京員五人,漢東京無員,職如三署中郎。古者諸侯世〔祿,卿大夫之子即為副倅,謂之國子,天子諸侯〕子有庶子之官,〔以掌教之〕,秦因其名也。秩四百石?!敝腥A書局標(biāo)點(diǎn)本??庇浽疲?/span>

各本并脫'祿卿大夫至天子諸侯’,及“以掌教之”共二十二字,今據(jù)《藝文類聚》四九引、《御覽》二四五引補(bǔ)。[58]

正在進(jìn)行中的中華書局“點(diǎn)校本'二十四史’及《清史稿》修訂工程”,在充分吸收前輩學(xué)者??背晒幕A(chǔ)上有了進(jìn)一步的完善和推進(jìn),但已發(fā)行的幾種新校本也暴露出一些不盡完善之處。具體到率先推出的《魏書》《南齊書》《宋書》《隋書》等幾部南北朝正史,一個(gè)突出的問題就是,唐宋類書中有所征引的諸多正史的散佚文本缺乏“版本依據(jù)”,或無法準(zhǔn)確地定位到今本正史的恰當(dāng)位置,而被忽略或舍棄,無法入校,致使諸多有價(jià)值的珍貴佚文無法被有效利用。整理者在校勘觀念上對唐以前寫本時(shí)代正史傳抄中造成的文本缺失程度估計(jì)不足,在校勘實(shí)際流程中以版本??睘橹鳎⑽窗杨悤裙偶姓饕南人握肺谋咀鳛橐环N特定的版本進(jìn)行輯錄和通校,仍然采取了參校的歷史傳統(tǒng),缺乏利用多種類書征引文本通校正史的“反查”過程。這就使一些溢出今本的脫文甚至大段的佚文沒有著落。

以下僅就已先后出版的修訂本南北朝諸史中的《魏書》《南齊書》《宋書》《梁書》各舉一例,做具體說明:

其一,《魏書》卷七二《陽固傳》:

軍罷,太傅、清河王懌舉固,除步兵校尉,領(lǐng)汝南王悅郎中令。尋加寧遠(yuǎn)將軍。時(shí)悅年少,行多不法,屑近小人。固上疏切諫,并面陳往代諸王賢愚之分,以感動(dòng)悅,悅甚敬憚之。懌大悅,以為舉得其人?!叭昴贤鯋倿樘?,選舉多非其人,又輕肆撾撻,固以前為元卿,雖離國,猶上疏切諫。事在《悅傳》。悅辟固為從事中郎,不就。[59]

按《魏書》陽固本傳所云,陽固切諫的上疏應(yīng)當(dāng)在《悅傳》,即《汝南王悅傳》,但今本《魏書》卷二二《汝南王悅傳》卻只載“汝南王悅,好讀佛經(jīng),覽書史。為性不倫,俶儻難測”。[60]未提及陽固切諫之事。《太平御覽》卷四五四《人事部九十五·諫諍四》所引《后魏書》卻詳載了陽固的此通奏疏:

汝南王悅,字宣禮,性不倫,俶儻難測。無故過杖京兆王愉子寶月,悅國前郎中令北平陽固上疏諫曰:“伏聞殿下乃以小怒過行威罰,誠嚴(yán)訓(xùn)有余,而慈惠不足。當(dāng)今主上幼沖,宰輔用事,履冰踐霜,兢業(yè)猶恐不濟(jì),況肆意非彝,任情行事,欲保全福祿,其可得乎?昔龔遂去國,猶獻(xiàn)直言;韋孟離朝,不忘本國。況臣忝荷朝,私猥充謬,舉伏隸國,僚聞道有歲,敢不盡言?!睈傆[之,大怒。[61]

《冊府元龜》卷七〇三《宮臣部六·規(guī)諷二》亦載此疏:

陽固為汝南王悅郎中令,悅年少,行多不法,褻近小人,固上疏切諫,并面陳往代諸王賢愚之分以感動(dòng)悅,悅甚敬憚之。后為清河王懌從事中郎。悅性不倫,俶儻,難測,無故過杖京兆王倫子寳月,固雖離國,猶上疏諫曰:“伏聞殿下乃以小怒過行威罰,誠嚴(yán)訓(xùn)有余,而慈惠不足。當(dāng)今主上幼沖,宰輔用事,履氷踐霜,兢兢業(yè)業(yè)猶恐不濟(jì),況肆意非彛,任情行事,欲保全福祿,其可得乎?昔龔遂去國,猶獻(xiàn)直言;韋孟離朝,不忘本國。況臣忝屬朝,私猥充謬,舉伏隸國,僚聞道有歲,敢不盡言?!瘣傆[之,大怒?!盵62]

通過以上文本比勘,可知這是一條應(yīng)校而失校的材料。根據(jù)《魏書》本傳的記述,陽固奏疏當(dāng)在《汝南王悅傳》,但今本《魏書·汝南王悅傳》已闕,后人取北史等補(bǔ)[63],而《北史》文本經(jīng)過刪節(jié),不載此疏,嚴(yán)可均《全后魏文》亦失收此文。在中華書局修訂版《魏書》中,此處文意貫通,且無版本異文,因而未出校記。

其二,《太平御覽》卷八一四《布帛部一·絲》引《宋書》:

諸葛闡上言:“夫歲時(shí)有利害之收,而蠶桑有經(jīng)常之苦,機(jī)杼居不變之勤,而民用有奢儉之異。今南至有五絲命縷之服,仲夏北至,比肆連行,糾繩縻無用之工,玄黃侵衣章之費(fèi),飾彩雖貴,始無所入,尺絕寸分,終于捐棄。部一邑以推百城其費(fèi),愽矣。謹(jǐn)率愚管,謂宜禁革。”[64]

此段文字今本《宋書》不載,亦不見于南史。諸葛闡,當(dāng)為諸葛闡之,據(jù)《宋書》卷五《文帝本紀(jì)》:“(元嘉四年三月)壬寅,禁斷夏至日五絲命縷之屬,富陽令諸葛闡之之議也?!盵65]《太平御覽》所載即為諸葛闡之具體奏疏的內(nèi)容,嚴(yán)可均《全宋文》失收。但《宋書》無諸葛闡之傳,文本無所措置,因而《宋書》點(diǎn)校修訂本并未出校。

其三,《南齊書》卷五二《文學(xué)陸厥傳》:

永明末,盛為文章。吳興沈約、陳郡謝朓、瑯邪王融以氣類相推轂。汝南周颙善識聲韻。約等文皆用宮商,以平上去入為四聲,以此制韻,不可增減,世呼為“永明體”。[66]

《太平御覽》卷五八五《文部一·敘文》引《齊書》:

陸厥字韓卿,少有風(fēng)槩,好屬文。時(shí)盛為文章,吳興沈約、陳郡謝眺、瑯邪王融以氣類相推轂。汝南周颙善識聲韻。約等文皆用宮啇,將平上去入四聲,以此制韻,有平頭、上尾、蜂腰、鶴膝,五字之中,音韻悉異,兩句之內(nèi),角徵不同,不可增減。世(呼)為“永明體”。[67]

《太平御覽》所見引《齊書》文字,亦見于《南史》卷四八《陸厥傳》[68],通常認(rèn)為是《南史》所補(bǔ)[69],是南朝文學(xué)史經(jīng)常被征引的重要史料之一。但從前后句式結(jié)構(gòu)判斷,此節(jié)不似《南史》所補(bǔ),而是今本《南齊書》所脫,似應(yīng)出佚文校。

其四,《梁書》卷五四《諸夷列傳·海南》:

盤盤國,宋文帝元嘉,孝武孝建、大明中,并遣使貢獻(xiàn)。大通元年,其王使使奉表曰:“揚(yáng)州閻浮提震旦天子:萬善莊嚴(yán),一切恭敬,猶如天凈無云,明耀滿目,天子身心淸凈,亦復(fù)如是。道俗濟(jì)濟(jì),并蒙圣王光化,濟(jì)度一切,永作舟航,臣聞之慶善。我等至誠敬禮常勝天子足下,稽首問訊。今奉薄獻(xiàn),愿垂哀受。”中大通元年五月,累遣使貢牙像及塔,幷獻(xiàn)沉檀等香數(shù)十種。六年八月,復(fù)使送菩提國眞舍利及畫塔,并獻(xiàn)菩提樹葉、詹糖等香。[70]

《太平御覽》卷七八七《四夷部八·盤盤國》引《梁書》:

盤盤國南海大洲中,北與林邑隔小海。自交州船行四十日至其國。王曰楊栗翨,栗翨父曰楊德武連,以上無得而紀(jì)。百姓多緣水而居,國無城,皆豎木為柵。王坐金龍床。每坐,諸大人皆兩手交抱肩而跪。及其國多有婆羅門,自天竺來,就王乞財(cái)物,王甚重之。其大臣曰勃郎索濫,次曰昆侖帝也,次曰昆侖勃和,次曰昆侖勃帝索甘。且其言,昆侖、古龍聲相近,故或有謂為古龍者。其在外城者曰那延,猶中夏剌史、縣令。其矢多以石為旋,矟則以為刃。有僧尼寺十所。僧尼讀佛經(jīng),皆食肉而飲酒。亦有道士寺一所。道士不飲食酒肉,讀阿修羅王經(jīng),其國不甚重之。俗皆呼僧為比丘,呼道士為貪。

這段230余字的佚文,詳盡介紹了盤盤國的方位、禮俗、宗教、官制及使用鐵器的生產(chǎn)水平,為今本《梁書》所無。十分重視類書中正史佚文的王仲犖曾撰寫過一篇專題論文《從〈梁書〉佚文考盤盤國的方位》,將類書所引正史佚文作為基礎(chǔ)史料。王仲犖認(rèn)為“這條《梁書》佚文,和《通典·邊防典》的文字基本相同,疑《通典》即據(jù)《梁書》佚文。” [71]

以上諸例,新出修訂版正史未予施校的原因是多方面,并不反映??叩墓ぷ鲬B(tài)度和學(xué)術(shù)水平。幾部已刊修訂本正史的整理者不僅都有豐富的文獻(xiàn)整理經(jīng)驗(yàn),而且多是從事相關(guān)歷史研究的一線研究專家。相關(guān)史料問題很可能已經(jīng)反應(yīng)在未刊校刊記長篇中,只是囿于修訂本的??绷x例,未能體現(xiàn)在??庇浿?。

整體看來,修訂版南北朝諸家正史在佚文處置方面所反應(yīng)出的主要問題有以下幾點(diǎn):

其一,在??庇^念上,對唐以前寫本時(shí)代正史傳抄中造成的文本缺失程度估計(jì)不足;在??睂?shí)際工作流程中,以版本校為主,并未把類書等古籍中征引的先宋正史文本作為一種特定的版本進(jìn)行輯錄和通校,仍然采取了參校的歷史傳統(tǒng)。

其二,在校刊原則上過分強(qiáng)調(diào)了版本依據(jù),對于今本正史的完整性和權(quán)威性過于信賴,對類書等征引正史文本的校刊原則不夠統(tǒng)一,小有同異時(shí),尚可引類書文本以為書證,當(dāng)出現(xiàn)大段同異時(shí),則出于對類書征引正史文本本能的不信任,主觀認(rèn)定類書標(biāo)引不確,來源不明,不予施校。

對研究者來說,校史的重大發(fā)現(xiàn),每每在既有版本之外,如陳垣、唐長孺利用《冊府元龜》對《魏書》補(bǔ)充的缺頁,成為校勘史上的一大典范。前輩學(xué)者利用類書材料發(fā)現(xiàn)正史佚文固然取得了諸多成果,但這些成果的取得,多依賴?yán)弦惠厡W(xué)人的博聞強(qiáng)識和慧眼偶得,并未形成規(guī)范的工作流程。當(dāng)年的修訂??惫ぷ鳎鞒倘允菂⑿6峭ㄐ?,即版本比勘中出現(xiàn)問題再去查閱《御覽》《冊府》《通志》等,缺乏用后幾種文本通校正史的“反查”過程。這就使一些溢出今本的脫文甚至大段的佚文沒有著落,而這些珍貴的史料對于古史研究其實(shí)才是最迫切需要的。

事實(shí)上確實(shí)存在一些佚文文本無法落實(shí)到今本正史的問題,即按照現(xiàn)有的??绷鞒虩o法容納部分正史佚文。這一??彪y題,在許多成熟古籍的??惫ぷ髦幸呀?jīng)基本解決,如《世說新語》的整理。眾所周知,唐人所傳《世說新語》即有八卷、十卷本,在宋經(jīng)過晏殊等人的刪削,至南宋始定型。唐宋時(shí)期流行的眾多抄本多有逸出今本的文字,散見于當(dāng)時(shí)的類書、別集、筆記當(dāng)中。南宋以后,《世說新語》定型并刊刻流傳,其他鈔本也隨之消亡。因此,對于《世說新語》的輯佚,需要依據(jù)宋以前的文獻(xiàn)征引。民初學(xué)者葉德輝、日本學(xué)者古田敬一等,都曾輯錄過《世說新語》佚文,當(dāng)代通行的多種整理本《世說新語》,大都以“附錄”的形式,把《世說》佚文作為重要內(nèi)容附于書后。

同樣是古籍中的佚文措置,學(xué)界對于先秦漢魏諸子的整理也做出了很好的表率,形成了一套比較成熟的整理范式。僅以中華書局《新編諸子集成》為例,大部分整理古籍中都設(shè)置“佚文”一節(jié),以收錄其他古籍中所引諸子相關(guān)佚文,如王利器《新語校注》附有《新語佚文》[72];閻振益、鐘夏《新書校注》附有《新書未收文賦及佚文》[73];王利器《鹽鐵論校注》附有《佚文》一節(jié)[74];向宗魯《說苑校證》有《佚文輯補(bǔ)》一節(jié)[75];吳則虞《白虎通疏證》附有劉師培《白虎通義佚文考》[76];彭鐸《潛夫論箋校正》附有《佚文》一節(jié)[77];孫啟治《政論校注》附《佚文》一節(jié)[78];孫啟治《昌言校注》附《佚文》一節(jié)[79];孫啟治《中論解詁》附《佚篇》一節(jié)[80];許富宏《慎子集校集注》附《慎子逸文》一節(jié)[81];鐘哲《韓非子集解》附《佚文》一節(jié)[82];傅亞庶《孔叢子校釋》附《孔叢子佚文》一節(jié)[83]。借鑒這種整理方式,將今本正史無從措置的佚文單獨(dú)輯出,作為附錄刊于書后,當(dāng)是一個(gè)可行整理方案。當(dāng)然,這一方式的實(shí)施,需要以唐宋類書分類分目輯錄和比勘等基礎(chǔ)工作為前提,盡管工作量巨大,在古籍全面數(shù)字化的當(dāng)下,并非不可能完成。

王瑞來在談及古籍??痹瓌t時(shí),曾經(jīng)中肯地提出:

在我看來,整理古籍至少有兩個(gè)目的。一是掃除古籍在長期流傳中產(chǎn)生的訛誤,還原古籍的本來面目,給古籍留下一部定本。二是面向讀者,為研究者提供基礎(chǔ)資料。兩者盡管并不矛盾,但礙于校勘慣例,一般都傾向于前者。竊以為古籍整理也當(dāng)面向未來,因此尤應(yīng)注重后者,除了匯注校箋之外,普通點(diǎn)校也應(yīng)適當(dāng)對慣例有所突破,為方便研究者著想,在不改動(dòng)古籍原文的鐵則前提之下,盡可能把??敝H發(fā)現(xiàn)的相關(guān)資料不加割舍,簡潔地記在??庇浿?。如此施校,功德無量,善莫大焉。[84]

至于一些學(xué)者擔(dān)憂的所謂“校書而書亡”的危險(xiǎn),在數(shù)字化時(shí)代幾乎是可以忽略不計(jì)的?!霸谛?敝?,能夠解決的問題,不要留給讀者,這是負(fù)責(zé)任的態(tài)度” 。[85]

正史??钡哪康模潜阌谘芯空吒咝?、充分地利用傳世史料,在新的??杯h(huán)境下,應(yīng)考慮適當(dāng)突破一些傳統(tǒng)的慣例,以輯佚和??毕嗷ヅ浜?,相互印證,庶幾可以避免舍本逐末、網(wǎng)漏吞舟的疏誤。古籍文本的數(shù)字化使海量唐宋類書等典籍與傳世正史的互校成為可能,也基本消除了所謂“校書而書亡”的隱憂,搜求佚文,擴(kuò)大史料視野,應(yīng)當(dāng)是正史??钡闹匾Ψ较蛑?。借鑒學(xué)界對漢魏子部文獻(xiàn)的整理范式,廣泛搜求佚文,以附錄的形式廣泛羅列佚文和相關(guān)疑似文本,當(dāng)是一種可行的操作方式,且能夠?yàn)槭妨蠘O度匱乏的古代文史硏究提供一些新鮮的原料,嘉惠學(xué)林,善莫大焉。

注釋

(上下滑動(dòng)查看)

[1]《隋書》,中華書局,1973,第1904頁。

[2]《續(xù)資治通鑒長編》卷一〇二,仁宗天圣二年,中華書局,2004,第2358頁。

[3]晁公武:《郡齋讀書志》,上海古籍出版社,1990,194頁。

[4]江少虞:《宋朝事實(shí)類苑》,上海古籍出版社,1980,第397頁。

[5]王應(yīng)麟:《玉?!罚K古籍出版社、上海書店,1988年影印本,第814頁。

[6]魯明、胡珂:《北宋??棠媳背呤肥掳l(fā)微》,《中華文史論叢》2018年第2期,第279頁。

[7]吳玉貴:《唐書研究》,劉迎秋主編《社科大講堂·史學(xué)卷》,經(jīng)濟(jì)管理出版社,2011。

[8]《高似孫集》,浙江古籍出版社,2017,第253頁。

[9]《魏書》,中華書局,1974,第119頁。

[10]《太平御覽》,第3307頁。

[11]《魏書》,第3065頁。

[12]李正奮:《魏書源流考》,《國學(xué)季刊》3卷2期,1929年,第370頁。

[13] 《周書》,中華書局,1971,第931-932頁。

[14]晁說之:《嵩山文集》,《四部叢刊續(xù)編》,據(jù)上海涵芬樓影印舊抄本。

[15]唐長孺:《魏書出版說明》,《魏書》,第5頁。

[16]陳連慶:《標(biāo)點(diǎn)本〈北齊書〉校議》,《中國歷史文獻(xiàn)硏究集刊》,第3集,岳麓書社,1982。

[17]吳玉貴:《唐書輯?!?,中華書局,2008。

[18]吳玉貴:《唐書輯?!贰?/span>

[19]筆者對于《太平御覽》所引諸家正史比勘的相關(guān)成果,詳見《〈太平御覽〉所引〈后魏書〉研究》,《中國社會科學(xué)院歷史研究所學(xué)刊》第9集,商務(wù)印書館,2014年;《〈太平御覽〉所引〈宋書〉考》,《文史》2016年第4輯;《〈太平御覽〉所引〈隋書〉比勘》(待刊);《〈太平御覽〉所引〈北齊書〉佚文小輯》(待刊)。

[20]《宋書》,第1535頁;《宋書》修訂本,第1675頁。

[21]《太平御覽》,第1215頁。

[22]《藝文類聚》,第119頁。

[23]《宋書》,第1850頁;《宋書》修訂本,第2022頁。

[24]《南史》,第589頁。

[25]《太平御覽》,第745頁。

[26]《宋書》,第2278頁;《宋書》修訂本,第2502頁。

[27]《南史》,第1860頁。

[28]《太平御覽》,第2300頁。

[29]《太平御覽》,第4085頁。

[30]《北史》,第1217頁。

[31]《隋書》,第41頁;《隋書》修訂本,第45頁。

[32]《太平御覽》,第2815頁。

[33]《太平御覽》,第3370頁。

[34]《北史》,第661頁。

[35]《太平御覽》,第3773頁。

[36]《北史》,第1963頁。

[37]《太平御覽》,第754頁。

[38] 《太平寰宇記》卷五五《河北道四·相州》,中華書局,2007,第1134。

[39]《魏書》,中華書局,1974,第1218頁。

[40]《太平御覽》,第3351頁。

[41]《太平御覽》,第782頁。

[42] 《元和郡縣圖志》卷一六《河北道·相州》,中華書局,1983,第451頁;《太平寰宇記》卷五五《河北道四·相州》,第1134頁。

[43]《太平御覽》,第2914頁。

[44]《魏書》,第2987頁。

[45]《太平御覽》,第3910頁。

[46]《北齊書》,第680頁。

[47]《太平御覽》,第3202頁。

[48]《宋書》,第1228頁。

[49]《太平御覽》,第1116頁。

[50]《藝文類聚》,第829頁。

[51]《太平御覽》,第1217頁。

[52]《太平御覽》,第1185頁。

[53]王瑞來:《概說版本?!罚豆偶?狈椒ㄕ摗?,中華書局,2019,第9頁。

[54]《北齊書》,中華書局,1972,第473頁。

[55]《魏書》,第594頁。

[56]《北齊書》,中華書局,1972,第15頁。

[57]《宋書》,第1220頁。

[58]《宋書》,第1254頁。

[59]《魏書》,第1612頁。

[60]《魏書》,第593頁。

[61]《太平御覽》,第2087頁。

[62]《冊府元龜》,第8487頁。

[63]??庇淈c(diǎn)校本:“《魏書》卷二十二 諸本目錄此卷注闕。卷后當(dāng)有宋人校語,傳本脫去。殿本考證云:'魏收書闕,后人所補(bǔ)。'檢傳文也是以北史卷一九孝文五王傳補(bǔ),溢出字句,當(dāng)出《高氏小史》?!侗笔贰肺逋鮽饕灿袣埲?,如廣平王懷傳只存三十五字,汝南王悅傳也多缺文,此傳亦同?!保ǖ?94頁)

[64]《太平御覽》,第3616頁。

[65]《宋書》,第76頁。

[66]《南齊書》,第898頁;《南齊書》修訂本,第990頁。

[67]《太平御覽》,第2637頁。

[68]《南史》,第1195頁。

[69]高敏:《南北史考索》,天津古籍出版社,2010,第229頁。

[70]《梁書》,第793頁。

[71]王仲犖:《(山昔)華山館叢稿續(xù)編》,中華書局,2007,第501頁。

[72]陸賈撰;王利器校注《新語校注》,中華書局,2012。

[73]賈誼撰,閻振益、鐘夏校注《新書校注》,中華書局,2000。

[74]桓寬撰集,王利器校注《鹽鐵論校注》,中華書局,1992。

[75]劉向撰,向宗魯校證《說苑校證》,中華書局,1987。

[76]班固撰集,陳立疏證,吳則虞點(diǎn)?!栋谆⑼ㄊ枳C》,中華書局,1994。

[77]王符撰,汪繼培箋,彭鐸校正《潛夫論箋校正》,中華書局,1985。

[78]崔寔?zhàn)?,孫啟治校注《政論校注》,中華書局,2012。

[79]仲長統(tǒng)撰,孫啟治校注《昌言校注》,中華書局,2012。

[80]徐干撰,孫啟治解詁《中論解詁》,中華書局,2014。

[81]慎到著,許富宏校注《慎子集校集注》,中華書局,2013。

[82]王先慎撰,鐘哲點(diǎn)校《韓非子集解》,中華書局,1998。

[83]傅亞庶:《孔叢子校釋》,中華書局,2011。

[84]王瑞來:《他校亦記異》,《古籍??狈椒ㄕ摗?,第27頁。

[85]王瑞來:《底本不誤亦出?!?,《古籍??狈椒ㄕ摗罚?3頁。

原刊《唐宋歷史評論》第八輯(社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2021年),此據(jù)刊行本校樣。感謝陳爽先生授權(quán)發(fā)布!

本站僅提供存儲服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點(diǎn)擊舉報(bào)
打開APP,閱讀全文并永久保存 查看更多類似文章
猜你喜歡
類似文章
生活服務(wù)
分享 收藏 導(dǎo)長圖 關(guān)注 下載文章
綁定賬號成功
后續(xù)可登錄賬號暢享VIP特權(quán)!
如果VIP功能使用有故障,
可點(diǎn)擊這里聯(lián)系客服!

聯(lián)系客服