下卷八庚（第一段）
xínɡ duì mào，sè duì shēnɡ。xià yì duì zhōu jīnɡ。
形對貌，色對聲。夏邑對周京。
jiānɡ yún duì jiàn shù，yù qìnɡ duì yín zhēnɡ。
江云對澗樹，玉磬對銀箏。
rén lǎo lǎo，wǒ qīnɡ qīnɡ。xiǎo yàn duì chūn yīnɡ。
人老老，我卿卿。曉燕對春鶯。
xuán shuānɡ chōnɡ yù chǔ，bái lù zhù jīn jīnɡ。
玄霜舂玉杵，白露貯金莖。
ɡǔ kè jūn shān qiū nònɡ dí，xiān rén ɡōu lǐnɡ yè chuī shēnɡ。
賈客君山秋弄笛，仙人緱嶺夜吹笙。
dì yè dú xīnɡ，jìn dào hàn ɡāo nénɡ yònɡ jiànɡ；
帝業(yè)獨興，盡道漢高能用將；
fù shū kōnɡ dú，shuí yán zhào kuò shàn zhī bīnɡ。
父書空讀，誰言趙括善用兵。
詳解：
形對貌，色對聲。夏邑對周京。
外形對相貌，顏色對聲音。夏朝的城市對周代的京城。夏邑：夏邑是 中期的主要都城，邑也可泛指城市。周京：指周朝初期的鎬京。
江云對澗樹，玉磬對銀箏。
江上的云朵對澗邊的樹木，玉石質(zhì)地的磬對用銀裝飾的箏。玉磬：古代石制樂器名。銀箏：用銀裝飾的箏或用銀字表示音調(diào)高低的箏。
人老老，我卿卿。曉燕對春鶯。
尊敬別人的老人，我稱呼您為卿。早晨的燕子對春天的黃鶯。人老老：《孟子》有“老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。”意思是尊敬自己的老人，從而也尊敬別人的老人；愛自己的孩子，從而也愛別人的孩子。人老老，即尊敬別人的老人。我卿卿：卿是對人的尊稱，也是對妻子的昵稱。西晉大臣王衍妻呼衍曰卿。衍曰：“奈何卿我？”妻曰：“我不卿卿，誰復(fù)卿卿?！币馑际俏也环Q你為卿，還有誰稱你為卿呢？故后以“卿卿我我”作為夫妻恩愛之典。
玄霜舂玉杵，白露貯金莖。
玄霜靈藥由玉杵搗藥而成，白色的露水貯存在銅柱上。玄霜句：《太平廣記·裴航》載，裴航，唐代長慶年間秀才，舟過襄漢，遇云翹樊夫人，使其婢女裊煙贈詩一首，夫人答詩云：“一飲瓊漿百感生，玄霜搗盡見云英。藍(lán)橋便是神仙路，何用崎嶇上玉京?！焙笈岷浇?jīng)藍(lán)橋驛，果遇云英送水，裴航以玉杵為聘禮，娶云英，二人俱升仙而去。玄霜，傳說中的仙藥。白露句：漢武帝好神仙之術(shù)，史載他曾作銅柱，上有銅仙人擎玉盤，承接夜露，據(jù)說以此露和玉屑飲之可長生。
賈客君山秋弄笛，仙人緱嶺夜吹笙。
商人在君山的秋天吹奏笛子，仙人在緱嶺的夜晚吹笙。賈客句：《博異志》載，有商人呂鄉(xiāng)筠，善吹笛，一次泊舟君山附近，遇到一位老人，合上天神樂、仙樂和自己欣賞的三支仙笛，吹奏數(shù)聲，湖上風(fēng)波大作。仙人句：傳說周靈王太子晉好吹笙，作《鳳凰鳴》，遇浮邱公，接上蒿山。后于七月七日乘白鶴過緱氏山頭，拱手謝別時人而去。
帝業(yè)獨興，盡道漢高能用將；父書空讀，誰言趙括善用兵。
唯獨劉邦成就帝王霸業(yè)，都說是因為他能使用將才；父親的兵書白讀，誰說趙括善于用兵？帝業(yè)句：漢高帝劉邦善于用人，他曾說：“運籌帷幄之中，決勝千里之外，吾不如子房；鎮(zhèn)國家，撫百姓，給饋馕，不絕糧道，吾不如蕭何；連百萬之軍，戰(zhàn)必勝，攻必取，吾不如韓信。此三者皆人杰也，吾能用之，此吾所以取天下也。”父書句：趙奢是戰(zhàn)國時趙國名將。趙奢死后，趙王令其子趙括代廉頗為將。藺相如說，趙括只能讀其父的兵書，沒有實際經(jīng)驗。趙王不聽，使其率兵與秦交戰(zhàn)。結(jié)果趙括中箭而死，幾十萬軍隊都投降秦國，被秦人活埋。
