作者：潘長(zhǎng)宏
2022年9月9日
余以為：元曲原本來(lái)自“胡樂(lè)”，最初是在民間流傳，稱“村坊小調(diào)”。隨著元朝的建立，滅宋后入主中原，在以大都（今北京）和臨安（今杭州）為中心的南北廣袤地區(qū)流傳開(kāi)來(lái)。其思想內(nèi)容和藝術(shù)成就都很獨(dú)特，和唐詩(shī)、宋詞鼎足并舉，成為我國(guó)文學(xué)史上三座重要的里程碑。成為了中華民族燦爛文化寶庫(kù)中的一支奇葩。今天我們一起分享張弘范的喜春來(lái)。
【元曲-2原文】喜春來(lái)
金裝寶劍藏龍口，玉帶紅絨掛虎頭。綠楊影里驟驊騮。得意秋，名滿鳳凰樓。
【元曲-2譯文】用黃金作裝飾的寶劍，鋒利的刀刃藏在劍鞘。束玉帶，附紅絨，虎頭金牌纏在腰際。綠楊的樹影里，駿馬如飛銀光耀。秋高氣爽志氣豪邁，建功立業(yè)，名垂朝廷。
【創(chuàng)作背景】據(jù)明葉子廳《草木子》卷四《談藪篇》載：“伯顏丞相與張九（張弘范排行第九）元帥，席上各作一［喜春來(lái)］詞。
【作者簡(jiǎn)介】張弘范（1238－1280），字仲疇，易州定興人，蒙元初期的將領(lǐng)，名將汝陽(yáng)王張柔第九之子，曾參加過(guò)襄樊之戰(zhàn)，后跟隨元帥伯顏侵攻南宋，是忽必烈滅宋之戰(zhàn)的主要指揮者，曾擊敗南宋英雄文天祥與張世杰，官居江東道宣慰使，深受元朝皇帝的器重。至元十七年正月十日，病死，時(shí)年四十三歲。元世祖贈(zèng)予銀青榮祿大夫、平章政事，予謚武烈。元武宗至大 四年，加贈(zèng)推忠效節(jié)翊運(yùn)功臣、太師、開(kāi)府儀同三司、上柱國(guó)、齊國(guó)公，改謚忠武。元仁宗延祐 五年，加贈(zèng)“保大功臣”，加封淮陽(yáng)王，予謚獻(xiàn)武。
聯(lián)系客服
