四川?。?/font>郫縣（應(yīng)讀作Pí）；珙縣（Gǒng）；犍為（Qián前）；筠連，讀作，jun lian；邛崍，讀作qiong lai。
重慶市：涪陵，讀作fu ling
貴州?。?/font>川硐，讀作chuan dong；
江西省：婺源,，讀作Wù yuan ；
江蘇?。?/font>盱眙（XūYí）縣；邗（Hán）江；邳（Pī）州；栟茶，ben cha；六合，讀作lu he。
浙江?。?/font>麗水（Lí離）被誤讀成麗（Lì立）水；臺州（Tāi）被誤讀成臺(Tái抬)州；鄞 (Yín) 縣，易誤讀為jin（緊）縣；崔家岙，讀作cui jia ao；甪堰，讀作 lu yan。
廣東?。?/font>大埔，讀作 da bu；大夼，讀作da kuang；東莞，讀作dong guan。
廣 西：百色，應(yīng)讀作bo se；廣笪，應(yīng)讀作guang da；
海南?。?/font>儋縣，應(yīng)讀作dan xian。
北京市: 奤夿屯，應(yīng)讀作ha ba tun；漷縣，應(yīng)讀作huo xian；峂峪，應(yīng)讀作tong yu;
上海市：陸家浜，應(yīng)讀作 lu jia bang。
天津市：洵河，應(yīng)讀作ju he。
香 港：尖沙咀，應(yīng)讀作jian sha zui；
澳 門：凼仔，應(yīng)讀作dang zai。
語言是流動的歷史，看著其中的某些字，仿佛回到了春秋戰(zhàn)國時(shí)期。語音的確定是一個(gè)大浪淘沙的過程，中國很多文化和城市的歷史密碼，往往都固化在地名里了。從這個(gè)意義上來講，尊重語言的特殊性，就是傳承了中華文化。
