▲左起:金庸、徐中玉、錢谷融、郭豫適
中玉師6月25日凌晨以105歲高齡仙逝,消息傳來,我不勝悲痛!我是他的首屆研究生,從1979年至今,40年的師生情誼,一朝天地遙隔,痛苦之情難以言表!
中玉師在1979年改革開放之后,重新煥發(fā)學(xué)術(shù)青春,那時(shí)他已64歲了。那一年9月,他招收第一屆研究生。1980年3月教育部委托華東師范大學(xué)中文系舉辦全國高校中國文學(xué)批評史骨干教師訓(xùn)練班(簡稱師訓(xùn)班)。當(dāng)時(shí)全國僅有三個(gè)專業(yè)的師訓(xùn)班,華東師大這個(gè)師訓(xùn)班有來自北京大學(xué)、北京師范大學(xué)、南開大學(xué)、吉林大學(xué)、西北大學(xué)等幾十所大學(xué)的青年骨干教師30人。此后他又招了四屆研究生。中玉師培養(yǎng)了多個(gè)人才,又通過他創(chuàng)辦和領(lǐng)導(dǎo)的掛靠在華東師大中文系的三個(gè)國家一級學(xué)會(huì)和三家權(quán)威刊物,培養(yǎng)和提攜了大批人才,功德無量。他的卓越功績,和他本人的巨大學(xué)術(shù)成果與極高學(xué)術(shù)成就,我在拙文《論徐中玉文藝?yán)碚摰闹螌W(xué)風(fēng)格和首創(chuàng)性成就》(《文藝?yán)碚撗芯俊?019年第三期)中已有詳論。今借《文匯讀書周報(bào)》的珍貴篇幅,回憶我所親身經(jīng)歷的中玉師培育他的首屆研究生的一些往事,以寄哀思和敬意。
中玉師的首屆古代文論研究生
我于1979年報(bào)考華東師大中文系徐中玉為導(dǎo)師、陳謙豫為副導(dǎo)師的中國古代文藝?yán)碚搶I(yè)(后教育部統(tǒng)一命名為中國文學(xué)批評史專業(yè))。我以總分第二名的成績錄?。ǖ谝幻蛴⒄Z未過最低分?jǐn)?shù)線而未能錄取)。當(dāng)年因考題高難,只錄取了三人,而中玉師申報(bào)國家六五社科規(guī)劃重點(diǎn)項(xiàng)目“中國古代文藝?yán)碚撗芯俊?,需要多名研究生參與,于是又從施蟄存先生的唐代文學(xué)專業(yè)考生中調(diào)劑兩人,共有五人投入中玉師門下。因考分領(lǐng)先,入學(xué)后我被中文系指定為本專業(yè)的班長,又被文科研究生英語班推選為班長(課代表),甚得中玉師和謙豫師的器重。
1979年9月10日報(bào)到,一周后正式開學(xué)。第一學(xué)期,中玉師每周給我們開課一次,共講16次,每次二教時(shí)。兩次講收集資料的意義和如何做資料卡片的方法,然后重點(diǎn)講了劉勰《文心雕龍》、嚴(yán)羽《滄浪詩話》、葉燮《原詩》和劉熙載《藝概》等經(jīng)典名著。當(dāng)時(shí)條件差,中文系各辦公室全設(shè)在兩排簡易平房中。我們上課是在其中一間中型會(huì)議室,師生們圍著一張乒乓桌而坐。中玉師坐在運(yùn)動(dòng)員打球的一面,我們學(xué)生五人和副導(dǎo)師陳謙豫坐在兩邊,另有一名旁聽生。
▲師訓(xùn)班和徐中玉首屆研究生、蘇州大學(xué)錢仲聯(lián)首屆研究生、武漢大學(xué)王文生首屆研究生的合影。第一排中間老者為郭紹虞,他的右邊徐中玉、王文生;左邊程千帆、陳謙豫
1980年3月,師訓(xùn)班開學(xué),他們的學(xué)習(xí)任務(wù)是每周聽講座一次。中玉師遍請全國名家,如郭紹虞、程千帆、錢仲聯(lián)、吳組緗、王元化等,來談他們擅長的學(xué)問和課題,每人講一次或兩次。我們研究生除了隨班聽講座之外,每周一次還在中玉師家中進(jìn)行學(xué)習(xí),由一個(gè)研究生談一個(gè)名家,大家討論,中玉師評論。
第二年開始,五個(gè)學(xué)生分工閱讀先秦到清末文學(xué)的全部名家名作,抄錄其中全部文藝?yán)碚撡Y料。中玉師規(guī)定我們在學(xué)期間,不要寫論文,專心做卡片。他說,你們完成全部任務(wù)后,將你們抄錄的全部卡片,和我抄錄的卡片(中玉師幾十年中抄錄的二三千萬字的卡片中有關(guān)文藝?yán)碚摰牟糠郑?,兩相對照,補(bǔ)漏填缺,分類編纂《中國古代文藝?yán)碚搶n}資料》(中國社會(huì)科學(xué)出版社1990年代分冊出版,2013年出版16開精裝四卷本),然后每人撰寫論說專著。中玉師說,復(fù)旦大學(xué)中文系著重做“史”,即撰寫《中國文學(xué)批評史》;而我們著重做“論”,將古代文藝?yán)碚摰闹匾獙W(xué)說撰寫專著,如滋味說研究、神韻說研究等。我分工閱讀老莊道家,中經(jīng)柳宗元、王士禛等人,一直到王國維。
抄卡片的工作到第三學(xué)年第一學(xué)期中間結(jié)束,我們開始寫畢業(yè)論文,到第二學(xué)期中間交稿,共有四個(gè)月的時(shí)間。五名研究生有四個(gè)是自選題目,只有我,中玉師說,你寫王漁洋的神韻說。在當(dāng)時(shí)來說,這是一個(gè)很難的題目,因?yàn)樯耥嵳f虛無縹緲,難以理解、把握和解說,而且郭紹虞《中國文學(xué)批評史》對之抱否定態(tài)度。在我之前,從1950年代到1980年代初,全國只發(fā)表過兩篇論述王漁洋及其神韻說文章,也都予以徹底否定。師命難違,我硬著頭皮,用四個(gè)月的時(shí)間,讀了王漁洋的著作,按規(guī)定寫了三萬字篇幅的《論王士禛的詩論與神韻說》初稿。中玉師審閱并提修改意見后,我和其他同學(xué)一樣,再用兩個(gè)月時(shí)間修改、定稿。我是只認(rèn)死理、不認(rèn)名人的書呆子,此文一反成說,不僅對王漁洋及其神韻說評價(jià)很高,還點(diǎn)名批評了郭紹虞(1893-1984)著作中批評王漁洋的一個(gè)硬傷和錢鍾書的一個(gè)錯(cuò)誤觀點(diǎn)。中玉師閱后,對此不改一字。此后兩位外請答辯導(dǎo)師吳調(diào)公和陳伯海,對拙文評價(jià)頗好,我總算放下了一顆惴惴不安的心。徐先生不怕得罪老朋友郭紹虞,讓學(xué)生獨(dú)立發(fā)表觀點(diǎn),弘揚(yáng)了創(chuàng)作自由的精神,是非常難能可貴的。
▲左起:徐中玉、郭紹虞、程千帆
因某種不可抗的原因,我一畢業(yè),就身不由己地離開了徐先生,離開了華東師大。中玉師培養(yǎng)的第一屆古代文論研究生,畢業(yè)后竟然沒有一個(gè)跟隨他研究古代文論,他身邊一個(gè)嫡系學(xué)生也沒有。這可以說是1980年代初期名家大師、權(quán)威教授中的一個(gè)奇觀。
中玉師的嚴(yán)格要求和出格寬容
中玉師在我們學(xué)生面前不茍言笑,面容嚴(yán)肅,言簡語短,不怒自威。我們幾個(gè)研究生見到他非常恭敬和害怕,也都謹(jǐn)語慎言,常常沉默如金。他的講課,內(nèi)容嚴(yán)謹(jǐn)嚴(yán)密,論述精到透徹。我讀他的論文和專著,也感到他非常細(xì)致、透徹和周全,他將論述對象分析、深挖和評論到了極致,我和同學(xué)們都非常佩服。
他偶爾給我們布置的作業(yè)是讀書報(bào)告,批改仔細(xì);審閱畢業(yè)論文,從標(biāo)題、題旨、觀點(diǎn)到標(biāo)點(diǎn)符號(hào),一絲不茍地用鉛筆細(xì)細(xì)批改。我未讀過大學(xué),未受過論文撰寫的訓(xùn)練,且之前都是亂看書卻沒有專業(yè)方向,更沒讀過正規(guī)論文,所以皆是摸著石頭過河,瞎闖亂撞。經(jīng)過中玉師對我的畢業(yè)論文的精細(xì)審改,我開了竅,以后就一直獨(dú)立寫文撰書,中玉師是引導(dǎo)我進(jìn)入學(xué)術(shù)道路的唯一良師嚴(yán)師。
記得研究生二年級上學(xué)期,華東師大1980年9月校慶之時(shí),按慣例是各系教師提交論文,各系舉辦學(xué)術(shù)交流會(huì)。中玉師與我們會(huì)面時(shí)問,今年校慶你們準(zhǔn)備寫什么文章么?別的同學(xué)一聲不吭,只有我回答:我準(zhǔn)備寫一篇評論朱東潤傳記作品的文章。之前我因在校圖書館教師閱覽室看書,結(jié)識(shí)了兩位管理員,一位是周谷城的大媳婦,一位是朱東潤(1996-1988)的侄孫女。大約看我讀書用功,兩位長輩都待我極好,都曾幫我去周谷老、朱東老那里“討字”,兩老都曾給我寫過條幅。我以前讀過朱先生的《張居正大傳》和《陸游傳》等,很喜歡,在那年校慶前不久寫了一封信給朱先生談學(xué)習(xí)體會(huì),他立即回信,并談及他近年出版著作的困難和煩惱。因此我才突然想到寫朱東潤傳記評論。徐先生聽我此話,頭一低,半晌不語。不僅我本人,同學(xué)們也都十分尷尬,全場靜默。我當(dāng)時(shí)肯定腦子糊涂了,那天怎么解散,怎么離開徐先生家,我都記不得了。我要寫的論文,與本專業(yè)無關(guān),離題萬里啊!
我讀研究生不久,重逢我在上海小學(xué)當(dāng)教師時(shí)的同事胡高華老師,我曾經(jīng)由她介紹去她父親家請教過兩次,她的父親正是著名作家、上海師大胡山源教授(1897-1988)。現(xiàn)問起他老人家,說退休后回江陰老家,今已84歲,正在寫作新的小說。于是1980年暑假,我就去江陰看望胡先生,回來時(shí),他寫信向中玉師問好(他們是江陰同鄉(xiāng)和老友),由我轉(zhuǎn)交。我為人處世缺少心機(jī),9月初開學(xué)后,居然在徐先生與我們?nèi)w學(xué)生會(huì)面時(shí)當(dāng)眾轉(zhuǎn)交此信?,F(xiàn)在,加之9月中旬為朱先生撰文這件事,有一些同學(xué)認(rèn)為我這下“完結(jié)”了,因?yàn)檩浾摴J(rèn),導(dǎo)師最犯忌最惱火的是學(xué)生背后結(jié)識(shí)與“投靠”別的名家。我雖知有這種忌諱,但因問心無愧,所以也并不放在心上。
之后,因各種機(jī)緣下認(rèn)識(shí)的朱東潤、胡山源、譚正璧、張國光等多位教授不斷來信,都寄到中文系來。中文系領(lǐng)導(dǎo)后來特地提醒我這個(gè)大大咧咧的傻學(xué)生,已有人到系里和徐先生處說我關(guān)系眾多,不把心思放在學(xué)習(xí)上,專門與名家拉攏關(guān)系。
▲左起:徐中玉、錢谷融、王元化
1981年11月,我們剛暫??ㄆ浌ぷ?,正開始撰寫畢業(yè)論文之時(shí),張國光先生寄來邀請函,請我出席他主持召開的“首屆《水滸》全國研討會(huì)”。作為研究生能參加會(huì)議,很感榮耀,并自感頗有學(xué)術(shù)地位,所以我非常想去,就拿著邀請書直接跑到徐先生的辦公室,表示想?yún)⒓訒?huì)議。《水滸傳》和我們的古代文論專業(yè)沒關(guān)系,加之我們只有四個(gè)月寫畢業(yè)論文,時(shí)間本就很緊張。我的這個(gè)無理要求,換一位導(dǎo)師可能馬上會(huì)嚴(yán)斥一頓,立即拒絕。而徐先生說,邀請書留在我這里,我考慮一下,也讓系里討論一下。不久他叫我去辦公室,對我說:“我們決定批準(zhǔn)你去,也給你報(bào)銷路費(fèi)和住宿費(fèi)?!蔽亿s寫了論文《論〈水滸傳〉與〈艾文赫〉》,臨行前還去徐先生家,請他寫一封給大會(huì)的祝賀信,他立即就答應(yīng)了,第二天就拿著祝賀信到學(xué)生宿舍來交給我。
我在1970年代讀古文詩詞、《二十四史》,自學(xué)英文,還翻譯了幾篇英國文學(xué)名作。通過《辭?!肪庉嫷慕榻B,我將自己不像樣的譯作請王智量先生指導(dǎo)過。我考進(jìn)中文系研究生時(shí),徐先生將智量師引進(jìn)中文系任教。那時(shí)智量師征求我的同意,想向徐先生提出讓我畢業(yè)后隨他做當(dāng)時(shí)最時(shí)髦的比較文學(xué)研究。我說好呀。我寫《論〈水滸傳〉與〈艾文赫〉》,正是試試自己這方面行不行。此文隨后收入大會(huì)論文集(中國《水滸》學(xué)會(huì)會(huì)刊《水滸爭鳴》第二輯,長江文藝出版社,1984年版),同時(shí)我又在香港《文匯報(bào)》發(fā)表《世界上最早的長篇小說》,因此有了點(diǎn)信心。此后,王先生向徐先生提了這個(gè)要求,馬上得到徐先生的同意。后來施蟄存先生告訴舍妹,說中文系當(dāng)時(shí)決定你哥哥留校,進(jìn)的是外國文學(xué)教研室。
完成畢業(yè)論文之后,沒有什么壓力的我就輯編、校點(diǎn)了《王國維文學(xué)美學(xué)論著集》(北岳文藝出版社1987、1988年版,上海三聯(lián)書店2018年版釋評本),輯編《金圣嘆全集》并完成了部分校點(diǎn)稿。王國維一書完成后我去報(bào)告徐先生,他說如果你有發(fā)現(xiàn)的新資料,我就給你去推薦出版。新材料沒有,我自然就不敢麻煩徐先生,更不敢請他寫序。吉林大學(xué)王汝梅老師幫我請了羅繼祖先生寫序。毛時(shí)安兄幫我推薦到山西出版。接著我完成了《金圣嘆全集》四卷220萬字,出版社要我請趙景深師作序。當(dāng)時(shí)趙景深(1902-1985)先生的名聲和地位都比徐先生高,我們小作者不敢得罪出版社編輯,我不敢請徐先生寫序,只好請趙先生作序。1985年此書出版,我更不敢送給徐先生,我想此書是趙先生做的序,徐先生看了也許要生氣。不久我的同學(xué)黃珅特地來我家,說:你出版了書,怎么不給徐先生一部?原來他了解到徐先生對我此書的關(guān)心,專程來關(guān)照我的。我馬上到徐先生家送書。1987年,經(jīng)過多年等待,《王國維文學(xué)美學(xué)論著集》也出版了,我馬上送給徐先生,徐先生看到我請別人作序,心無芥蒂,還贊揚(yáng)說,這本書非常有用。我說既然很有用,我再送你幾本,你送給你的朋友們好嗎?他說,好!我就送了他幾本,后來他還特地告訴我說,“我代你轉(zhuǎn)送了王元化先生、香港中文大學(xué)的羅亢烈教授”等等。
中玉師為他人培養(yǎng)學(xué)術(shù)接班人
我的同學(xué)、施蟄存的研究生李宗為是趙景深先生的內(nèi)侄。我研究生畢業(yè)前夕,他就邀約我報(bào)考趙景深的博士生,并向他的姑父趙景深、姑媽李希同做了極力推薦。1984年初起,我受邀經(jīng)常到趙景深府中,他因嚴(yán)重白內(nèi)障,視力不濟(jì),無法動(dòng)筆,命我替他撰文、審稿。中玉師支持我報(bào)考景深師的博士生。后因他逝世,未能報(bào)考。因某種原由,1986年中玉師又親自到朱東潤先生府上推薦我報(bào)考他的博士生。
1984年秋,景深師委托我整理和修訂他的名著《元明南戲考略》。此前,譚正璧先生也因白內(nèi)障幾乎失明,委托我修訂他的名著《中國女性文學(xué)史》。1996年上海文藝出版社的“文苑英華”書系首批四種,有北京大學(xué)金克木《文化卮言》一書的選題,出版社邀請我代金克木做全書的編選,此書前言中,金先生對拙編大表滿意。
▲左起:張少康、徐中玉、陳謙豫、王汝梅
我為這些名家效勞,未曾為中玉師出力,中玉師不僅毫不介意,還慷慨提攜。我一般不敢勞動(dòng)他的大駕,只有中國社會(huì)科學(xué)出版社先后于1992年出版《王國維美學(xué)思想研究》,2008年出版《王國維集》四卷本,請他寫序,他都慷慨應(yīng)允。后書之序,開首說:“周錫山研究員是我多年熟知,在20世紀(jì)70年代第一批古代文論研究生班中勤奮堅(jiān)持學(xué)術(shù)研究工作,先后已發(fā)表出版論文專著多種的學(xué)人。”兩序都將我作為學(xué)界同道而作序,而不以導(dǎo)師自居,我只能無可奈何。
徐先生兩次支持我考別人的博士生,其中一個(gè)重要的原因是他與博導(dǎo)身份擦肩而過。中國第一批博導(dǎo),上海文學(xué)專業(yè)僅有五人。復(fù)旦大學(xué)的郭紹虞、朱東潤、趙景深,華東師大徐震堮和上海外國語大學(xué)方重。1987年批準(zhǔn)第二批博導(dǎo),規(guī)定年齡不超過70歲。華東師大中文系徐中玉、施蟄存、程俊英等大批名家,全部被劃出線外,只有錢谷融(1919-2017)接近70歲,一人當(dāng)上博導(dǎo)。其他名校增加了大量博導(dǎo),華東師大中文系受到重創(chuàng),極其被動(dòng)。中玉師費(fèi)了一番周折和時(shí)間,將校外的王元化請來當(dāng)博導(dǎo)。在這樣嚴(yán)峻的形勢下,中玉師帶領(lǐng)中文系艱難地破浪前進(jìn),依舊做出驕人的成績。徐先生自己不當(dāng)博導(dǎo),卻慷慨地推薦自己的研究生,去考別人的博士生,他的不少優(yōu)秀學(xué)生,成了別人的學(xué)術(shù)接班人,他心中毫無芥蒂,器量宏闊。
徐先生的慷慨大度,遠(yuǎn)不只對我一人,更不僅是對眾多的學(xué)者個(gè)人,他熱心公事、謙讓克己,罕有倫比。他創(chuàng)辦了國家一級學(xué)會(huì)——中國古代文學(xué)理論學(xué)會(huì),請郭紹虞當(dāng)會(huì)長;郭逝世后,請四川大學(xué)楊明照教授當(dāng)會(huì)長;楊逝世后,一直當(dāng)副會(huì)長的徐先生沒當(dāng)幾年會(huì)長,就辭職,由學(xué)會(huì)改選后輩郭豫適教授當(dāng)會(huì)長,然后又推選別人的學(xué)生——王元化先生的高弟胡曉明教授當(dāng)會(huì)長兼學(xué)刊主編。徐先生創(chuàng)辦了國家一級學(xué)會(huì)中國文藝?yán)碚搶W(xué)會(huì),請王元化當(dāng)會(huì)長。
回想我與徐先生40年的師生“歷程”,他指導(dǎo)的古代文論專業(yè),僅是我一部分成果的依歸。因葉百豐師、王智量師、趙景深師、朱東潤師的知遇之恩,我的成果分屬古籍整理、比較文學(xué)、古代戲曲、歷史和傳記專業(yè)。我對業(yè)師徐先生的這種表現(xiàn),應(yīng)該是極為稀見的;而中玉師對我的寬容,對我始終不棄不離、關(guān)愛有加,這樣的導(dǎo)師業(yè)師更是極為罕見的。中玉師,您雖然已經(jīng)升天,卻永遠(yuǎn)在我的心中。我將繼續(xù)努力,為弘揚(yáng)師風(fēng)而略效綿薄之力。
作者:周錫山
聯(lián)系客服