Tiziano Vecellio
摘兩段介紹：
提香 韋切利奧（Tiziano Vecellio，1490—1576）他被譽(yù)為西方油畫之父。是意大利文藝復(fù)興后期威尼斯畫派的代表畫家。早期作品受拉斐爾和米開朗基羅影響很深，以后他的作品比起文藝復(fù)興鼎盛時(shí)期畫家的作品，更重視色彩的運(yùn)用，對(duì)后來(lái)的畫家如魯本斯和普桑都有很大的影響。提香在喬凡尼畫室與比他大一歲的喬爾喬內(nèi)（Giogione 1477-1510）共同作畫，喬爾喬內(nèi)享樂(lè)主義的人生觀，開放的思想行為，熟練的繪畫技巧以及對(duì)色彩超乎常人的敏感和表現(xiàn)力，令提香崇拜得五體投地。喬爾喬內(nèi)竟成了他心目中的上帝。提香崇拜喬爾喬內(nèi)，模仿他的繪畫風(fēng)格，以至人們幾乎辨別不出兩人作品的作者。喬爾喬內(nèi)接受來(lái)的訂件，大都交給提香去完成，后來(lái)喬爾喬內(nèi)越來(lái)越發(fā)現(xiàn)在色彩創(chuàng)造和藝術(shù)技巧方面，提香有超過(guò)自己的可能，這使他們之間的關(guān)系開始冷淡和緊張。從此喬爾喬內(nèi)更加抑郁寡言，他把這種內(nèi)心的不安發(fā)泄到更加放肆的尋歡作樂(lè)中去，使他在 33歲風(fēng)華正茂時(shí)，耗盡了精力，在一次鼠疫傳染流行時(shí)辭別了喧鬧的人世。喬爾喬內(nèi)的早逝，使提香開始了獨(dú)立的藝術(shù)發(fā)展。這種藝術(shù)風(fēng)格體現(xiàn)了威尼斯藝術(shù)的成熟。隨后提香發(fā)揮出一種不斷增長(zhǎng)的憂傷，在其晚年，這種憂傷在戲劇強(qiáng)度中得到了釋放，通過(guò)極端大膽的、以幾乎是印象派的溶解方式表現(xiàn)的描抹自由而得到了加強(qiáng)。
提香在1510～1520年間的作品可歸入早期創(chuàng)作階段。其特點(diǎn)是在喬爾喬涅風(fēng)格影響下逐漸形成了他自己的風(fēng)格?，F(xiàn)存提香的最早作品可舉《田野合奏》(約1510)。這幅畫以前一般認(rèn)為是喬爾喬涅之作，現(xiàn)則公認(rèn)出自提香之手。他個(gè)人風(fēng)格趨于成熟的第一個(gè)代表作是《神圣與世俗之愛(ài)》(1512～1515)，1533年查理五世封他為授以貴族稱號(hào)后，畫了《西班牙拯救了宗教》和《菲力二世把初生的太子唐?斐迪南獻(xiàn)給勝利之神》等趨逢權(quán)貴的作品。中年畫風(fēng)細(xì)致，穩(wěn)健有力，色彩明亮；晚年則筆勢(shì)豪放，色調(diào)單純而富于變化。在油畫技法上對(duì)后期歐洲油畫的發(fā)展，有較大影響。晚年，他坐在海邊的花園別墅里，耳中鳴響著喧囂的海潮音樂(lè)，頭腦中醞釀著他那美妙的構(gòu)思。白天，他孜孜不倦地在畫室作畫，夜晚，通宵宴飲，不知疲倦也沒(méi)有憂愁。1576年去世。
補(bǔ)充一段，細(xì)心的人是否看出這個(gè)翻譯是不是有點(diǎn)拍馬屁的感覺(jué)，Tiziano怎么讀都沒(méi)有“香”字的出現(xiàn)理由，可能是翻譯人的個(gè)人感情吧。很多翻譯都能看出這個(gè)問(wèn)題，比如美國(guó)的“美”，英國(guó)的“英”，法國(guó)的“法”，德國(guó)的“德”，挨個(gè)臆測(cè)就是：美麗富饒的美國(guó)，英姿勃發(fā)的英國(guó)，法度之王的法國(guó)，德高望重的德國(guó)，哎，反正小時(shí)候不懂事，看這些國(guó)家名字，第一感覺(jué)就被表面的名字征服了，“中國(guó)”這個(gè)名字在我們的眼里看上去是所有國(guó)家的中心，但是別人是怎么稱呼我們的呢：瓷器，廚用陶罐之類，是吃飯的一件工具。這也算是政府對(duì)我們“發(fā)自肺腑”的“啟蒙”教育了。
