杜甫五律《鸚鵡》讀記
(小河西)
此詩作年難考。鸚鵡是一類羽毛漂亮、機靈聰慧、善仿人言、情趣高潔的鳥兒。自古寫鸚鵡的詩文很多。最著名的當屬東漢末年辭賦家禰衡的《鸚鵡賦》。
鸚鵡(杜甫)
鸚鵡含愁思,聰明憶別離。翠衿渾短盡,紅觜漫多知。
未有開籠日,空殘舊宿枝。世人憐復(fù)損,何用羽毛奇!
聰明:《鸚鵡賦》(漢-禰衡):“性辯慧而能言兮,才聰明以識機?!薄逗蜆诽禧W鵡》(唐-劉禹錫):“養(yǎng)來鸚鵡觜初紅,宜在朱樓繡戶中。頻學(xué)喚人緣性慧,偏能識主為情通。斂毛睡足難銷日,亸(duǒ)翅愁時愿見風(fēng)。誰遣聰明好顏色,事須安置入深籠。”
別離:《鸚鵡賦》(漢-禰衡):“痛母子之永隔,哀伉儷之生離”?!尔W鵡》(唐-白居易):“隴西鸚鵡到江東,養(yǎng)得經(jīng)年觜漸紅。??炙細w先剪翅,每因喂食暫開籠。人憐巧語情雖重,鳥憶高飛意不同。應(yīng)似朱門歌舞妓,深藏牢閉后房中?!?/p>
翠衿:指鸚鵡胸前的翠色羽毛;借指鸚鵡?!尔W鵡賦》(漢-禰衡):“紺(gàn)趾丹觜,綠衣翠衿?!眲⒘甲ⅲ骸靶厍按渖?,故云翠衿?!薄稙槿祟}贈》(唐-杜牧):“蘭徑飛蝴蝶,筠籠語翠襟。”【《廣雅》:“紺,青色?!薄繙喍瘫M:簡直短到頭了。
觜:嘴。漫多知:徒然多知?!尔W鵡賦》(漢-禰衡):“豈言論以階亂,將不密以致危?!薄尔W鵡》(唐-來鵬):“色白還應(yīng)及雪衣,嘴紅毛綠語乃奇。年年鎖在金籠里,何以隴山聞處飛。”
開籠:《鸚鵡賦》(漢-禰衡):“閉以雕籠,剪其翅羽?!薄对侞W鵡》(唐-李義府):“戢翼雕籠際,延思彩霞端。”《鸚鵡》(唐-秦韜玉):“每聞別雁競悲鳴,卻嘆金籠寄此生。早是翠襟爭愛惜,可堪丹觜強分明。云漫隴樹魂應(yīng)斷,歌接秦樓夢不成。幸自禰衡人未識,賺他作賦被時輕?!?/p>
羽毛奇:《鸚鵡賦》(漢-禰衡):“雖同俗于羽毛,故殊志而異心”。
【大意】這只鸚鵡面含愁思,聰明的腦袋想起了昔日別離。胸前的翠衿已不能再短,紅色的嘴巴徒然多語多知。知道沒有開籠之日,只留下當年那宿過的舊枝。世人喜歡又在傷害,羽毛何必生得如此美麗!
【詩意串述】這首詩首聯(lián)總寫鸚鵡。鸚鵡面含愁思。愁思啥呢?也許它太聰明,想起了與舊巢的別離。(鸚鵡會憶別離嗎?)次聯(lián)寫鸚鵡外貌特征?!按漶啤笨梢哉诤?,可惜太短。紅觜能學(xué)人語,徒然多知。(生活艱難,多言失寵。)三聯(lián)寫鸚鵡生活狀態(tài)。困于籠中沒有出籠之日。只能在籠中憶舊枝思別離。(沒有未來。)末聯(lián)鸚鵡感嘆。世人喜歡卻不斷傷害,俺干嘛要有這奇特的羽毛!(自嘆。)這是一首借鸚鵡嘆人才不遇的詠物詩。