杜甫七律《暮春》讀記
(小河西)
此詩作于大歷二年(767)暮春,時杜甫客夔州瀼西。(去年暮春尚未經歷“楚天四時雨”;明年暮春已出峽。)
暮春(杜甫)
臥病擁塞在峽中,瀟湘洞庭虛映空。楚天不斷四時雨,巫峽常吹千里風。
沙上草閣柳新暗,城邊野池蓮欲紅。暮春鴛鷺立洲渚,挾子翻飛還一叢。
擁塞(sè):阻塞、擁堵?!蛾套哟呵铩罚骸爸页紦砣?,諫言不出?!?/p>
瀟湘:湘江;湘江與瀟水并稱?!哆h別離》(李白):“古有皇英之二女,乃在洞庭之南,瀟湘之浦。”《去蜀》(杜甫):“五載客蜀郡,一年居梓州;如何關塞阻,轉作瀟湘游?”映空:映,本意“照”。映照天空?!度氯章薁柍烧隆罚?沈約):“游絲映空轉,高楊拂地垂?!薄恫缮!罚?蕭綱):“春色映空來,先發(fā)院邊梅?!?/p>
四時雨:夔州冬日溫暖,夏秋悶熱,春冬多雨。感覺四季多雨。
柳暗:柳樹葉茂蔭濃。《早朝》(唐-王維):“柳暗百花明,春深五鳳城?!薄队紊轿鞔濉罚ㄋ?陸游):“山重水復疑無路,柳暗花明又一村?!?strong>蓮欲紅:蓮花六月開。夔州氣候有異,暮春的蓮花已長出花苞。
鴛鷺:鴛鴦與鷺鳥,皆候鳥。暮春北飛?!而x鴦》(詩經):“鴛鴦于飛,畢之羅之。君子萬年,福祿宜之?!薄豆沤褡?鳥獸》(晉-崔豹):“鴛鴦,水鳥,鳧類也。雌雄未嘗相離,人得其一,則一思而死。”
挾(xié):帶著?!抖谈栊小罚ㄎ?曹丕):“翩翩飛鳥,挾子巢棲?!薄度龂?諸葛亮傳》“今操已擁百萬之眾,挾天子而令諸侯?!?/p>
【大意】因臥病在床滯留夔州峽中,洞庭湘江水映天空徒有美景。夔州一年四季雨水不斷,三峽經常吹起千里大風。江邊草閣旁的楊柳剛剛葉茂蔭濃,城邊荒野池塘的蓮花含苞欲紅。(新、欲二字言時間。出峽一再耽擱。因病在云安耽擱半年,到夔州又一年了。心情急迫。以景表示時間推移。寫景含情。)暮春時節(jié)有的鴛鷺立于洲渚,有的帶著孩子在洲渚上翻飛還一叢一叢。
【詩意串述】本詩除首聯(lián)敘事“臥病擁塞”,不能出峽外,后三聯(lián)寫暮春之景。次聯(lián)寫暮春風雨,雖有“千里風”但也有“四時雨”。有風可出峽,但有雨難出峽。(或有所指。)三聯(lián)寫時間推移。剛剛柳新暗,馬上蓮欲紅。表達北歸的急迫。末聯(lián)寫暮春候鳥將北飛。有的候鳥立于洲渚。立洲渚也就罷了,還要挾子翻飛;挾子翻飛也罷了,還一群一群的挾子翻飛。你們可以挾子北飛了,俺還有困難??!杜甫在表達自己對候鳥的嫉妒和無奈。此詩中“虛”、“新”、“欲”、“還”四字是表達情緒的關鍵。(拗體詩。)