無棣籍宰相李愚與中國雕版印刷術(shù)的發(fā)展
(劉玉文)
【李愚畫像】
李愚(866-935),名晏平,字子晦,唐渤海無棣(今山東無棣縣)人,唐昭宗天復(fù)元年(901),考中進(jìn)士,授河南府參軍。李愚學(xué)識(shí)淵博,品德高尚,剛直不阿,清廉自守,累官至后唐同平章事(相當(dāng)于宰相)兼兵部尚書,監(jiān)修國史。清泰二年(935)十月,病故。李愚為唐末五代時(shí)期名臣,《舊五代史》有傳。李愚一生建樹頗多,但最突出的貢獻(xiàn)時(shí)首倡采用雕版經(jīng)典書籍,開創(chuàng)了經(jīng)書雕版印刷經(jīng)書之先河。
李愚在在擔(dān)任宰相期間,與同僚馮道一起奏請(qǐng)?zhí)泼髯诘癜嬗∷ⅰ毒沤?jīng)》,得到朝廷準(zhǔn)許。《李愚墓志銘》記載:“長(zhǎng)興二(931年)春,拜中書侍郎、同中書門下平章事......遂奏取《石經(jīng)》本,命通儒并注??保M除訛舛,靡不精詳。仍命工人雕諸印板,非唯廣其儒道,實(shí)亦邁彼前修?!薄杜f五代史·馮道傳》記載:“時(shí)以諸經(jīng)舛繆,(馮道)與同列李愚委學(xué)官田敏等,取西京鄭覃所刻石經(jīng)雕為印版,遍布天下,后進(jìn)頼之?!痹醯?1271-1368)《農(nóng)書·造活字印書法》也記載:“五代唐明宗長(zhǎng)興二年,宰相馮道、李愚請(qǐng)令判國子監(jiān)田敏,校正《九經(jīng)》,刻板印賣。朝廷從之……因是天下書籍遂廣?!?/span>
雕版印刷是我國的偉大發(fā)明之一,雕版的初始形態(tài)可追溯到先秦的印章。隨著紙、墨的出現(xiàn),把印章與墨拓石碑結(jié)合出現(xiàn)了雕版印刷的雛形。《后漢書·張儉傳》記載:漢桓帝延熹八年(165年),張儉遭受宦官誣告,被逼逃避難,朝廷下令“刊章討捕”,這里所謂的“刊章”應(yīng)該是印章的擴(kuò)大版的刻板印刷的“布告”。隋文帝開皇十三年(593年)下詔崇佛,詔書中有“廢像遺經(jīng),悉令雕撰”。貞觀十年(636年)唐太宗“梓行”過《女則》,雕撰、梓行,就是雕版。現(xiàn)存最早的雕版印刷實(shí)物有《大隋求陀羅尼經(jīng)》,唐咸通九年(868年)雕版印刷的《金剛經(jīng)》等。穆宗長(zhǎng)慶四年(824年),元稹為《白居易詩集》作序,有“繕寫模勒,街賣于市井”記述,“模勒”就是雕版。隋唐時(shí)民間印刷佛經(jīng)、佛像、歷書多,但沒有印刷儒家經(jīng)典圖書的記載。
明代胡應(yīng)麟在《少室山房叢談》中說:“雕木肇自隋時(shí),行于唐世,擴(kuò)于五代,精于宋人?!备爬说癜嬗∷⒌陌l(fā)展史。這里所說的“擴(kuò)于五代”,即指后唐明宗長(zhǎng)興三年(932年)九月,李愚與馮道奏請(qǐng)依《石經(jīng)》文字采用雕版刊印《監(jiān)本九經(jīng)》的史實(shí),所謂“監(jiān)本”就是由國家最高文化機(jī)構(gòu)“國子監(jiān)”出版的標(biāo)準(zhǔn)版本,為歷代王朝所沿用?!毒沤?jīng)》即指:《周易》《尚書》《毛詩》《周禮》《儀禮》《禮記》《春秋左氏傳》《春秋谷梁傳》《春秋公羊傳》等九種儒家經(jīng)典。唐明宗同時(shí)下詔,指派以李愚為首的五名儒家學(xué)士詳加校勘。雕印儒經(jīng)工作。從長(zhǎng)興三年(932年)開始,到后周廣順三年(953年)才全部完成,歷經(jīng)后唐、后晉、后漢、后周四個(gè)朝代,用了二十一年的時(shí)間。共印經(jīng)書十二部。除《九經(jīng)》之外,還包括《論語》、《孝經(jīng)》、《爾雅》,同時(shí)還刻印了《五經(jīng)文字》、《九經(jīng)字樣》兩部字書。至此,這一歷史上最早的、由政府組織的大規(guī)模印刷工程,勝利完成了,并對(duì)后來的印刷業(yè)的發(fā)展,產(chǎn)生了巨大的影響。那位受李愚委派的田敏,在這歷四朝、二十多年??叹沤?jīng)過程中,終始其事,難能可貴。他向后周太祖皇帝進(jìn)獻(xiàn)印板時(shí),奏曰:“臣等長(zhǎng)興三年校印九經(jīng)書籍,經(jīng)注繁多,年代殊邈,傳寫秕繆,漸失根底,臣等官守膠庠,職司校定,務(wù)求援據(jù),上備雕刻,幸遇圣朝,克終其事,播文德于有截,傳世教以無窮,謹(jǐn)具陳述?!毖赞o懇切感人。由于國子監(jiān)師生的認(rèn)真努力和眾多鐫刻、印刷、裝幀工匠的艱辛勞動(dòng),在國家大力支持之下,終于大功告成。當(dāng)然值得慶幸?!毒沤?jīng)》刻版告成之后不久,國子監(jiān)又于后周顯德二年(955年)將唐陸德明撰《經(jīng)典釋文》校勘刻印了。這是一步解釋九經(jīng)音義的工具書,使九經(jīng)更為配套。
【《李愚墓志銘》中關(guān)于“雕諸印版”的記載】
自此之后,印刷的版本,既可以達(dá)到統(tǒng)一定本的目的,更便于快速地大量提供復(fù)本,供社會(huì)需用,對(duì)于古代學(xué)術(shù)的繁榮發(fā)展,文化教育的普及圖書文獻(xiàn)的保存與流傳,起了積極的推動(dòng)作用。
李愚首倡雕版印刷經(jīng)典書籍,使印刷術(shù)由民間進(jìn)入官府,從此產(chǎn)生了政府刻書事業(yè),而且國子監(jiān)刻書是政府刻書的主體,標(biāo)志著中國書籍流通和文字傳播方式開始進(jìn)入一個(gè)新階段,為我國的文化事業(yè)做出不朽貢獻(xiàn)。
聯(lián)系客服