在我國剛開始引進英語時代,國人花費200個小時學英語,就能夠讀英語書籍,而現(xiàn)代人花4000個小時學英語還不能說一句完整標準的英語,這是學習方法問題。
At the beginning times when our nation began studying English, our people then only needed 200 hours learning English which was enough for them to read English original books;while in the modern times our people who even spend 4000 hours still can't speak one complete and authentic English sentence.That's the problem of learning methods.
首先,如何培養(yǎng)英語思維。很多人覺得這是苦差事,要換種思維去思考問題喲,其實沒那么復雜,拿過一篇文章來,看這個句子作者是如何想的,是按照什么順序來思考來表達的。要知道,人在說話的時候,不是想好了再說,而是邊說邊想,所以不要去著重研究語法怎么解釋這句話,而是要考慮這個人是如何想的,一邊想什么一邊表達什么。
First, how to form English way of thinking.Many people think this is a hard task, to change the way of thinking to think over questions.In fact, it's not that complicated, only when you read the passages, you just study how the author was thinking, what sequence was he thinking by.You know, when one is speaking, it's not that he has constructed the sentence ahead ,but just speak as he is thinking,so don't emphatically study how to explain this sentence by use of grammer,but just think how the author was expressing while he was thinking.
其次,記憶單詞。最好的記憶單詞方法就是瀏覽記憶。有科學證明,如果讓人在24小時內給某人留下深刻印象,有兩種方法,連續(xù)跟某人在一起24小時,或者每天只在一起2小時,連續(xù)12天,結果后者的印象更深刻。所以我們記憶單詞就是這樣,根據(jù)記憶曲線和遺忘曲線不停的瀏覽復習。
Second,how to remember new words.The best method of remembering new words is browsing to remember.There is scientific evidence,if let one person tried his best to impress sb during 24 hours,there are two ways.One is to stay with the man continuously for 24 hours, while the other is to stay with him just 2 hours a day, but by this continuously for 12 days.It turned out to be that the latter way was the better.So it is the case of our remembering new words,just browsing and reviewing the words according to the memory curve and forgetting curve.
第三,如何掌握單詞。如何掌握單詞不是靠上幾堂英語課,老師挨個單詞告訴你怎么用能夠學會的。要把這些單詞用起來,那就是閱讀,放在真實的語境里去看他們是怎么用的,體味他們的含義,才能真正掌握他們,知道如何應用他們。
Third,how to master words.How to master words is not relying on the teacher who give you lots of classes telling you how to use them one by one.It's reading that makes you really can use it.To put them in the real environment to see how they were used, to taste what are their real meaning, then you will really master them and know how to use them .