從“對(duì)抗語文”到“拯救語文”
4月10日深夜,葉開給作家阿城打了個(gè)電話,兩人是多年的朋友,平時(shí)聊的大多是有關(guān)文學(xué)、小說與當(dāng)代中國之類的話題,但這次通話時(shí),他們商量的卻是授權(quán)與稿費(fèi)等“俗問題”。這次通話源于葉開的新書《這才是中國最好的語文書》,這套叢書中收錄了阿城的小說《棋王》,之后還打算收錄另一篇《魂與魄與鬼及孔子》。葉開說,作為編者,他要給阿城開稿費(fèi)。
按照編者葉開以及出版方鳳凰聯(lián)動(dòng)的說法,《這才是中國最好的語文書》是一本語文教材。給“課文作者”開稿費(fèi)這種事,以前極少發(fā)生過。
葉開又一次站在了風(fēng)口浪尖上,不只因?yàn)椤伴_稿費(fèi)”,更因?yàn)樾聲匿N量與熱度——短短一個(gè)月時(shí)間內(nèi),《這才是中國最好的語文書》加印了七次,售完了5萬冊(cè)。越來越多的媒體把葉開塑造成一個(gè)“轉(zhuǎn)變者”的形象——表面上看,他確實(shí)完成了從眾多“對(duì)抗語文”的抗議者之一到一個(gè)建設(shè)者的轉(zhuǎn)變過程。
但葉開覺得,自己一直都沒變,這些年,他被時(shí)代賦予了尋找“最好語文”的重任后,就一直在路上。
被女兒所受的語文教育刺痛了
2008年之前,葉開從未感受過“語文之痛”。從小就擅長寫作,長大后從事專業(yè)文學(xué)工作的他,也從未擔(dān)心過自己女兒的語文教育會(huì)出問題。
他是在無意中翻開了女兒的語文課本?!爱?dāng)時(shí)女兒在上小學(xué),語文成績?nèi)諠u下降。”葉開說,這簡直是毫無緣由的下降,因?yàn)槠綍r(shí)負(fù)責(zé)女兒學(xué)習(xí)監(jiān)督與輔導(dǎo)的,是他的妻子王琦。這位母親同時(shí)也是華東師范大學(xué)對(duì)外漢語學(xué)院的副教授、中國古典文學(xué)專業(yè)博士,“輔導(dǎo)小學(xué)語文,應(yīng)該毫無問題?!?div style="height:15px;">
但女兒的課本和作業(yè),卻難倒了這位博士。
課本中,有這樣一道題目,題目要求學(xué)生回答“三國時(shí)期最足智多謀的人是誰”,讀過《三國演義》繪本的女兒填寫的答案是“孔明和龐統(tǒng)”,然后,老師給了她一個(gè)大大的紅叉。
“標(biāo)準(zhǔn)答案是諸葛亮,填孔明都不行!”女兒的回答讓葉開和妻子面面相覷。
“這簡直太教條化了!太照本宣科!”回想起6年前的這段對(duì)話,葉開依然有些火氣。
這是葉開第一次被孩子的語文教育刺痛,也是他第一次把目光從當(dāng)代文學(xué)和小說創(chuàng)作上移回來,移到已經(jīng)多年不再關(guān)注的“語文”上面。他開始閱讀中小學(xué)語文教材,參加學(xué)校的公開課,與其他學(xué)生家長做討論,再四處尋找教育專家和作家交流。
越沉進(jìn)去,葉開越心寒。
“教條,空洞,而且虛假。其中有些文章是瞎編亂造的,有些文章則是把經(jīng)典文章割裂重構(gòu),只為了表達(dá)想要表達(dá)的思想?!比~開說,目前的語文教育就是把“個(gè)性差異的孩子打磨成面目模糊的螺絲釘,是落后蠻橫的共性化教育,而非尊重愛護(hù)的差異化教育。”
這樣的“教育”后果很可怕,在一篇文章里,他說,正是這種沉默無趣的語文教育,破壞了孩子們的獨(dú)立思考能力、寫作能力和表達(dá)能力。
對(duì)抗語文
刺痛開始讓葉開反思。2009年,在全國中文核心期刊《語文教學(xué)
與研究》主編曉蘇的邀請(qǐng)下,葉開在《語文教學(xué)與研究》教師版上,一口氣寫了12篇專欄文章,對(duì)語文教材和語文教育的現(xiàn)狀進(jìn)行批判。曉蘇提議專欄取名“語文現(xiàn)狀批判”,葉開認(rèn)為這個(gè)名稱“太泛”,建議改為“語文之痛”。
“他剛好經(jīng)歷了女兒接受語文教育的過程,他有疼痛感、刺痛感和迫切感?!睍蕴K回憶說。曉蘇同時(shí)是華中師范大學(xué)文學(xué)院寫作課的教授,他覺得葉開的名稱更貼切,立即接受了建議。
在專欄中,葉開歷數(shù)語文教育的“罪惡”——教育思想意識(shí)形態(tài)化,語文承載過多道德教化功能,很多是虛情假意偽道德和舊時(shí)代奴化思想糟粕;語文教材編寫粗制濫造;語文課文選材目光狹窄,很多課文涉嫌剽竊和篡改,而一些名家名作則飽受修改、刪節(jié)的蹂躪;語文教法落后;語文教材本位主義。
這些分析,既來自于葉開的思考,也來自他陪女兒讀書上課時(shí)的經(jīng)歷。
“有一次語文公開課,我去聽了,課上老師講的是課文《帶刺的朋友》。在寬敞明亮的教室里,電視機(jī)、投影儀等設(shè)備齊全;學(xué)生6人一組,課桌面對(duì)面拼在一起,像圓桌會(huì)議一樣便于分組討論?!比~開說,當(dāng)時(shí)課堂上提問時(shí),老師就是不點(diǎn)他早就把手舉高的女兒。后來,女兒好不容易得到一個(gè)提問的機(jī)會(huì),老師卻回答不出她的問題?!爱?dāng)然回答不出,這篇文章改編自一位作家的文章,已經(jīng)被刪節(jié)和修改了,前后邏輯根本對(duì)不上。”葉開的語氣里滿是悲涼,“后來我才知道,這種公開課實(shí)際上是表演課,早已經(jīng)安排好了。一提問題,大多數(shù)學(xué)生都要舉手,但老師只點(diǎn)舉左手的。”
這樣的經(jīng)歷,讓葉開的文章鋒芒畢露,很快,這些思想就從專業(yè)的期刊上轉(zhuǎn)移到了大眾媒體上,然后,又傳播到了更廣闊的網(wǎng)絡(luò)上。
如果單純以一個(gè)“對(duì)抗者”的標(biāo)準(zhǔn)來看,葉開不算純粹——在2009年的網(wǎng)絡(luò)上,對(duì)語文口誅筆伐者大有人在,有專業(yè)教師大談教育的弊端,有作家譏諷語文“變了樣”,更有激進(jìn)的家長組成同盟,要孩子“在家上學(xué)”。
可葉開批判歸批判,他的女兒依然每天按時(shí)上學(xué),做老師布置的,“需要?dú)w納中心思想的”語文作業(yè)。
這讓很多人把葉開歸類為了一個(gè)單薄的抗議者,2011年,《對(duì)抗語文》結(jié)集出版時(shí),賣得火熱,一年之內(nèi)就加印了5次,無數(shù)人擊節(jié)贊賞葉開的思想,卻也有“專業(yè)人士”嘲諷,“你抗議行,有本事你也編一套語文教材!”
集體智慧編寫“一個(gè)人的教材”
“對(duì)抗的同時(shí),本身也是建設(shè)啊,沒有建設(shè)性意見,談何對(duì)抗?”葉開說,這句話,讓他下決心出本教材。
之所以選擇這樣的方法,也與葉開自己的經(jīng)歷有關(guān),“小時(shí)候,我就喜歡讀書,這讓我的語文成績很好,而且,讀書也開闊了我的眼界。”葉開說,他小時(shí)候沒有多少選擇,一套連環(huán)畫版的《西游記》就是最大的財(cái)富。
但對(duì)于他的女兒來說,目前的選擇“過于多了”。
“孩子在小學(xué)時(shí)候沒有獨(dú)立選擇的能力,所以我必須替她做出選擇?!比~開說,當(dāng)時(shí),他放下了自己研究的當(dāng)代文學(xué)方向,把自己放在了另一領(lǐng)域,很快,家中的書架上就擺上了瑞典兒童文學(xué)作家林格倫的《小飛人卡爾松》等9本著作、全套7本的《哈利·波特》、一整套43本的全球兒童文學(xué)名著叢書、中國
四大名著彩圖本,還有《伊索寓言》、法布爾的《昆蟲記》、圣·埃克絮佩里的《小王子》、吉卜林的《叢林之書》等等。
在2011年出版的《對(duì)抗語文》中,葉開也列出了一些供家長和孩子閱讀學(xué)習(xí)的書目。這也成了這本書至今大受好評(píng)的原因之一。
在“專業(yè)人士”的嘲諷和刺激下,葉開決定把自己的經(jīng)驗(yàn)分享出去。
當(dāng)時(shí),《收獲》雜志執(zhí)行主編程永新也鼓勵(lì)葉開編寫教材,《上海文學(xué)》編輯、青年作家甫躍輝則說:“干脆就模仿程老師《一個(gè)人的文學(xué)史》,就叫《一個(gè)人的教材》。”
葉開認(rèn)同這個(gè)名字,因?yàn)檫@本書的內(nèi)容,本來就是“一個(gè)人的教材”——一個(gè)父親編寫,一個(gè)女兒學(xué)習(xí)。
教材的內(nèi)容日益豐滿起來,葉開說,這些內(nèi)容來自集體智慧。
“每天中午吃完飯,作協(xié)的一幫朋友要在餐廳外面的陽臺(tái)上打乒乓球,邊打邊討論誰的小說、詩歌該入選。”葉開說。
找他聊的人越來越多。同齡的家長、當(dāng)紅的作家、師兄師姐、媒體記者……很快,連女兒也參與了進(jìn)來,在編《小說分冊(cè)》時(shí),葉開對(duì)余華的《黃昏里的男孩》和《我沒有自己的名字》猶豫了很久。后來,他跟女兒、妻子一起看,還推薦給其他家長,廣泛聽取意見后,才定奪下來。
在剛剛有這個(gè)想法的時(shí)候,鳳凰聯(lián)動(dòng)的董事長張小波就聯(lián)系到葉開,想要出版這本書,后來,又是他把名字改成了《這才是中國最好的語文書》。
論經(jīng)典閱讀的重要性
按照葉開的說法,這套書一共18冊(cè),目前印出來的,是小說冊(cè)和綜合冊(cè)。比起現(xiàn)行的教材,這本書的格局完全不同。
“首先是形式,這本書里有3萬字一篇的小說,這在以前根本不能想象。”葉開說,在他看來,現(xiàn)行的教材中,大部分選文都不合格?!拔覀儜?yīng)該以內(nèi)容作為標(biāo)準(zhǔn)來選擇,而不是長短?!?div style="height:15px;">
而且,葉開表示,在進(jìn)行編寫時(shí),除了錯(cuò)別字,他沒有對(duì)文章做任何改動(dòng),“要保持原汁原味?!?div style="height:15px;">