《民國大師系列（20）》：林語堂：通行東西文化的幽默大師
在20世紀(jì)，中國文壇有兩位公認(rèn)的幽默大師，一位是老舍，另一位是林語堂。老舍的幽默是平民化的幽默，在老百姓中流傳極廣，知名度也極高，而林語堂的幽默則屬于文人式的幽默，講究品位，再加上林語堂1937年就去了美國定居，在中國的流傳度不高。但在民國時期，林語堂的名氣要遠(yuǎn)遠(yuǎn)在老舍之上，世所公認(rèn)的頭號幽默大師，連“幽默”（英文Humour）這個詞都是他首次引進過來的。
什么是“幽默”？林語堂是這樣定義的：“幽默是一種人生的觀點，一種應(yīng)付人生的方法。幽默沒有旁的，只是智慧之刀的一晃?！闭f白了，他的幽默并不是為了幽默而幽默，而是一種智慧的表現(xiàn)形式，到了一定的境界，自然水到渠成，信手拈來，但也需要一定水平的人才能聽得懂。
比如有一次在美國時，紐約的林氏宗親會請他去做一次演講。林語堂向來對這種活動不感興趣，認(rèn)為每個人都是獨立的個體，實在沒必要稍微有點聯(lián)系就組成一個組織。但邀請他的人是他的一位好朋友，面子上抹不開，只得答應(yīng)了。
在這種場合的演講，無非是大力吹捧林姓的光輝歷史，林語堂雖然也姓林，但實在說不出那些肉麻的話來，最后沒辦法，就靈機一動，想到了一個兩全其美的辦法。
這天，到了會場，林語堂登上講臺，簡單說了幾句客套話，就轉(zhuǎn)入了正題：“我們姓林的始祖，據(jù)說是商朝的比干丞相，這在《封神榜》里提到過；英勇的有《水滸傳》里的林沖；旅行家有《鏡花緣》里的林之洋；才女有《紅樓夢》里的林黛玉。另外還有美國大總統(tǒng)林肯，獨自駕飛機越大西洋的林白，可說人才輩出。”
演講完畢，在場的林氏宗親們熱烈鼓掌，紛紛為林氏家族的歷史名人們喝彩，同時也盛贊林語堂的學(xué)問淵博，演講水平高。
其實，只要稍微注意一下就會知道，林語堂的這段演講中，雖然提到的都是姓林的大名人，但卻都是小說中虛構(gòu)的人物，或是美國的名人，跟林氏家族都沒什么關(guān)系。
這就是林語堂式的幽默，一種充滿智慧、充滿靈性的幽默。
還有一次，一所女子學(xué)校在學(xué)生即將畢業(yè)的時候，請林語堂去做演講，內(nèi)容是關(guān)于女學(xué)生們未來的就業(yè)之路。
在當(dāng)時，文學(xué)非常熱，尤其是女學(xué)生們，都對從事文學(xué)寫作充滿了美好的向往，然而現(xiàn)實是殘酷的，要想靠文學(xué)來吃飯，絕不是一條輕松的大路，魯迅就曾在《傷逝》中寫過這樣的悲劇。因此，林語堂決定用幽默的方式來點醒她們。
這天，林語堂登上講臺，面對著臺下眾多崇拜的目光，開口說道：“在中國古代有一個著名的女詞人，叫李清照，寫的詞非常好，至今還沒有能比得上她的，但是呢，如果李清照想以賣詞為生，恐怕一首最好的《漱玉詞》也換不到三碗綠豆湯。我們知道，李清照的丈夫叫趙明誠，他最大的功勞，就是解決了李清照的吃飯問題，讓她可以有閑心去寫詞?！弊詈?，林語堂對著全體女生們說，“我相信，你們最好的職業(yè)就是婚嫁?！?/p>
除了語言上的幽默，林語堂在教學(xué)方式上也是不拘一格。
林語堂曾在東吳大學(xué)任教，每到學(xué)期結(jié)束前，別的老師都是出滿滿一大張考題，讓學(xué)生們做，可林語堂不，他從來不考試。但學(xué)校是需要上報學(xué)生的分?jǐn)?shù)的，怎么辦呢？林語堂便臨時當(dāng)起了“相面先生”：拿著學(xué)生名冊，每叫一個學(xué)生，這個學(xué)生就站起來，林語堂像一個相面大師一樣，相上一相，分?jǐn)?shù)就出來了。有個別相不準(zhǔn)的，就讓他上講臺來，問他幾個問題，問完后再打分。
看到這兒，千萬別以為林語堂只是隨便打分，其實他在平時上課的時候，就經(jīng)常向?qū)W生提問，每個學(xué)生學(xué)到什么程度，早都了如指掌了，“相面”只是最后一個步驟罷了。
林語堂是當(dāng)之無愧的中文幽默大師，然而讓人想不到的是，他從小接受的卻是英文教育，甚至直到三十歲時才知道孟姜女哭長城的故事。
在美國大學(xué)畢業(yè)后，林語堂被國內(nèi)的清華大學(xué)聘為英語教師，在后來的回憶中，他說：“因為我上教會學(xué)校，把國文忽略了。結(jié)果是中文弄得僅僅半通……我當(dāng)時就那樣投身到中國的文化中心北平，你想象我的窘態(tài)吧?！?/p>
但天才畢竟是天才，短短的幾年過去，林語堂就從一個門外漢，一躍而成為世所公認(rèn)的中文幽默大師，除了驚嘆還能做什么？
也正因為林語堂對東西方文化的融會貫通，讓他成為西方人認(rèn)識中國文化最好的途徑，被譽為“非官方的中國文化大使”。
1934年，林語堂的著作《吾國與吾民》在美國出版，立即登上美國暢銷書排行榜，四個月內(nèi)連印七版，在美國引起了不小的轟動?！都~約時報》發(fā)表書評說：“讀林先生的書使人得到很大啟發(fā)，我非常感激他，因為他的書使我大開眼界。只有一個中國人才能這樣坦誠、信實而又毫不偏頗地論述他的同胞。他的筆鋒溫和幽默。他這本書是以英文寫作、以中國為題材的最佳之作，對中國有真實、靈敏的理解。”
1937年，林語堂的《生活的藝術(shù)》出版，更是霸占美國暢銷書排行榜達52周，被譯成十幾種文字，在全世界掀起了一股“林語堂熱”。當(dāng)時在巴西，有一位貴婦人對他非常崇敬，特意將一匹名貴的賽馬取名為“林語堂”，于是，在巴西的各大報紙上經(jīng)?？梢砸姷健傲终Z堂”的大名，甚至連賽馬總決賽結(jié)束的那天，報紙的頭條新聞也不是奪冠的那匹馬，而是落敗的“林語堂”。
因為他的巨大成就，先后四次獲得了諾貝爾文學(xué)獎的提名，這在中國甚至亞洲的作家中都是絕無僅有的。
可以說，林語堂在西方世界獲得的成就，要比他在國內(nèi)大得多，很多西方人都是通過林語堂的書才對中國有了更多的了解。直到1989年，美國總統(tǒng)老布什訪問東亞時，還在看林語堂的著作。
林語堂的婚姻也很讓人羨慕。其實，他的夫人廖翠鳳并不是他最愛的人，而是父母包辦的婚姻，然而，正是這位廖小姐，陪伴他走過了一生，給了他最大的家庭溫暖。
對這段婚姻，林語堂曾說：“婚姻不應(yīng)該以愛情為基礎(chǔ)，因為愛情是善變的，應(yīng)該讓愛情在婚姻中慢慢滋長，這樣的幸福才會與日俱增?！?/p>
廖翠鳳也曾擔(dān)心丈夫以后會不會再找一個有才華的女子，林語堂安慰她說：“鳳啊，你放心，我才不要什么才女為妻，我要的是賢妻良母，你就是。”
廖翠鳳是一個極有生活智慧的人，她知道，自己的丈夫是一位難得的大文人，身上有著很多文人特有的古怪秉性，因此她總是給予丈夫最大的包容，讓他得以在文化的領(lǐng)域中自由地?fù)]灑。
在兩人50周年金婚紀(jì)念日上，林語堂送給夫人一個手鐲，上面刻著一首著名的詩《老情人》：“同心相牽掛，一縷情依依。歲月如梭逝，銀絲鬢已稀。幽冥倘異路，仙府應(yīng)凄凄。若欲開口笑，除非相見時?！?/p>
