來源：電影世界雜志（ID：CINEMAWORLD） 老晃/文
對(duì)昆汀而言，1994年是特殊的一年。這一年，先是奧利佛·斯通拍了他編劇的《天生殺人狂》，讓好萊塢開始注意到這個(gè)危險(xiǎn)的年輕人，緊接著，憑借導(dǎo)演處女作《低俗小說》，他在戛納一舉擊敗基耶斯洛夫斯基《紅》、米哈爾科夫《烈日灼人》和張藝謀《活著》在內(nèi)的多部名家力作，奪走金棕櫚大獎(jiǎng)。
《低俗小說》把昆汀推上世界電影之巔，其影響更擴(kuò)展到電影之外，影片對(duì)美國(guó)流行文化的深遠(yuǎn)影響很難精確計(jì)算，其劇作的環(huán)狀結(jié)構(gòu)大大刺激了年輕編劇、導(dǎo)演們?cè)跀⑹陆Y(jié)構(gòu)上大做文章的興致，而瘋狂的影迷則自發(fā)組織了名為“Quenish”的宗教組織來表達(dá)對(duì)昆汀的崇拜.
橫向比較其同期三部電影的劇作:
（《低俗小說》、《天生殺人狂》、《殺出個(gè)黎明》）是件很有趣的事，三個(gè)電影的開場(chǎng)形神極為相似，卻能各得其所。
當(dāng)時(shí)的昆汀，喜歡這么開場(chǎng)：兩個(gè)話嘮在聊天氣、食物、女人之類無聊話題，其實(shí)是些抱怨、牢騷、莫名奇妙的得意，但兩人總能興致盎然，似乎這才是生活中最嚴(yán)重的話題。說的時(shí)候，他們要喝點(diǎn)兒什么，比如冰啤酒，但最冷酷的殺手，往往選擇牛奶。他們接下來要干嘛？無一例外，要么殺人，要么被殺。
早期的昆汀相當(dāng)迷戀這種惡作劇式開場(chǎng)，饒有趣味的無聊，加上一個(gè)突如其來的將無聊橫向切開的暴力，這種單純的惡作劇直到《無恥混蛋》終于升華為一種具有儀式感的戲劇張力，成為真正的昆汀筆觸。
生命不熄，話嘮不止
影片從小賊“小南瓜”和“小兔子”在早餐店打劫開始，他們遇上了大麻煩——黑幫成員朱爾斯和文森特也在店里用餐，二人是不是會(huì)放過這兩個(gè)家伙？
文森特是黑幫大哥馬沙·華萊士的手下，馬沙讓他陪妻子一晚上，明知如越雷池必死無疑，但面對(duì)美艷誘惑，文森特該怎么辦？
文森特的故事還沒完，拳擊手布奇的出現(xiàn)令他的人生改變。布奇有塊祖?zhèn)鹘鸨?，就是因?yàn)檫@塊金表，他和馬沙分享了一個(gè)恥辱的秘密。故事采用環(huán)狀結(jié)構(gòu)，回到了開端。朱爾斯在小盜賊面前念讀圣經(jīng)，表示對(duì)殺人的厭倦和感悟，是什么讓他發(fā)生這樣的轉(zhuǎn)變？故事仍然從早餐店開始。
《低俗小說》Pulp Fiction
編?。豪ネ に惖僦Z、羅杰·阿夫瑞
導(dǎo)演：昆汀·塔倫蒂諾
1．內(nèi)景，咖啡店，早上
洛杉磯一家普通的鄧氏咖啡店，有著教堂一樣的尖屋頂。早上九點(diǎn)來鐘。盡管店里不太擁擠，也有不少人。他們或喝咖啡，或嚼熏肉，或吃煎蛋。人群中有兩個(gè)人，是一對(duì)青年男女。男的說話帶點(diǎn)兒職業(yè)工人的英國(guó)口音，而且像他的同胞一樣，沒命地、毫無節(jié)制地吸著煙。說不清姑娘來自何處，多大年齡，因?yàn)閺乃韵嗝艿呐e止無法判斷。他倆坐在同一個(gè)隔間里，交談的語速飛快。
小伙子：不，別提它，那太冒險(xiǎn)。整天做那種破事我煩透了。
姑娘：你總那么說，每次都一樣，“再也不干了，我煩透了，太危險(xiǎn)了?！?/p>
小伙子：我知道我愛那樣說，我也一貫正確，但是……
姑娘： 但是不出一兩天你就忘得一干二凈……
小伙子： ……哦，健忘是過去的事了，現(xiàn)在長(zhǎng)記性了。
姑娘：說這些話的時(shí)候，你知道聽起來你像什么嗎？
小伙子：我聽起來像一個(gè)他媽的明智的人，不是嗎？
姑娘：你聽起來像只鴨子。（模仿鴨子叫）呱，呱，呱，呱……
小伙子：相信我，你不會(huì)再聽到那種話了。因?yàn)橐院笪以僖膊粫?huì)說了，你再也不會(huì)聽到我叫喚為什么不想冒險(xiǎn)了。
姑娘：等過了今晚吧。
這對(duì)男女大笑起來，笑聲稍停，又響起來……
小伙子（面帶笑容）：對(duì)。我一整夜都在呱呱。
女招待端著咖啡壺走過來……
女招待：哪位要加咖啡？
姑娘：哦，來點(diǎn)，謝謝。
女招待給姑娘添咖啡。小伙子又點(diǎn)了一支煙。
小伙子：我考慮好了。
女招待走開。小伙子深吸一口煙。姑娘往咖啡里加了些奶和糖。
小伙子回到剛才的話題……
小伙子：我說的是那種方式，這樣冒險(xiǎn)無異于搶銀行。甚至風(fēng)險(xiǎn)更大。搶銀行倒容易些！碰到搶劫，聯(lián)邦銀行根本不管。他們投保了，還在乎什么搶劫？要是搶劫聯(lián)邦銀行，可能連槍都不需要帶。我聽說有個(gè)家伙，拿著手機(jī)走進(jìn)聯(lián)邦銀行，把手機(jī)遞給出納員，另一個(gè)人在手機(jī)里對(duì)出納員說：這個(gè)人的小女兒在我們手里，如果你們不把所有的錢都給他，我們就殺了那女孩。
姑娘：這招靈嗎？
小伙子：超級(jí)靈驗(yàn)，這才是我要說的！一個(gè)笨蛋拿著電話走進(jìn)銀行，不是拿著手槍，也不是拿著獵槍，而是拿著他媽的一個(gè)破電話，銀行被席卷一空，而他竟沒有費(fèi)吹灰之力。
姑娘：他們傷害小女孩了嗎？
小伙子：不知道。可能根本就沒有什么，小女孩，這件事的關(guān)鍵不是小女孩。這件事的關(guān)鍵是他們用電話機(jī)搶了銀行。
姑娘：你想搶銀行？
小伙子：我不是說我想搶銀行，我只是想說，如果我們那么干，可比現(xiàn)在的活兒容易。
姑娘：那你不想搶銀行？
小伙子：不想，搶銀行的都一個(gè)下場(chǎng)，不是死掉就是蹲20年大牢。
姑娘：也不再搶賣酒的店鋪了？
小伙子：我說哪兒啦？ 噢，不——再——搶——酒——鋪——了。搶酒鋪沒有原來那么好玩了。太多外國(guó)人開這種店。越南人，朝鮮人，他們根本不懂英語。你告訴他們：“倒空收銀機(jī)?！笨伤麄兏静恢滥闶裁匆馑?。他們使搶劫過于針對(duì)個(gè)人。再干下去，沒準(zhǔn)兒就得動(dòng)手殺人。
姑娘：我可不想殺人。
小伙子：我也不想殺誰，但是他們可能使我們的處境很被動(dòng)。如果不是黃種人，是些老猶太人，這店已開了他媽的十五代，安排個(gè)老爺爺坐在柜臺(tái)后，拿著個(gè)大酒瓶子。你試試看，除了手機(jī)什么都不拿，走進(jìn)這樣一家店，看看能干到哪一步。去他媽的，別想了，鬼才繼續(xù)干這事。
姑娘：噢，還剩什么可干的，找工作？
小伙子（笑）：不找工作。
姑娘：那你要干什么？
他大聲招呼女招待——
小伙子：加森！咖啡！
他的目光轉(zhuǎn)向自己的女伴。
小伙子：這兒。
女招待走過來，給他添了些咖啡。
女招待有點(diǎn)兒煩，因?yàn)椤凹由笔菍?duì)男招待的稱呼。
她離開。
姑娘：這兒？這是家咖啡店。
小伙子：那又怎么樣？從來沒人搶過飯館，為什么不搶？酒吧，酒鋪?zhàn)?，加油站，想掉腦袋了就去搶它一家。飯館卻不一樣，很容易得手。他們從未想過會(huì)被搶劫，也沒有任何心理準(zhǔn)備。
姑娘（出主意）：我打賭，在這種地方搶劫一定會(huì)減少你的英雄感。
小伙子：說的對(duì)。就像銀行，這些地方都投保了。經(jīng)理不會(huì)找事，他們只想在你沖顧客開槍前把你打發(fā)出門去。侍者，可以忽略，他們不會(huì)為了收銀機(jī)吃槍子。雜務(wù)工，有的還是濕背人，一小時(shí)才掙一塊五，早就想整整他們老板了。顧客會(huì)坐在位子上，嘴里塞滿吃的，不知該怎么辦。前一分鐘他們還在吃丹華煎蛋，這一分鐘就被人用槍頂在臉上。
姑娘很顯然接受了這主意。小伙子繼續(xù)小聲地說著——
小伙子：知道嗎，上次搶酒鋪?zhàn)訒r(shí)，我想到一個(gè)新招。還記得那些不斷進(jìn)來的顧客嗎？
姑娘：記得。
小伙子：然后你想到拿走所有人的錢包。
姑娘：沒錯(cuò)。
小伙子：那是個(gè)好主意。
姑娘：過獎(jiǎng)。
小伙子：那次我們從錢包里得到的錢可比收銀機(jī)里的多。
姑娘：確實(shí)是。
小伙子：有很多人來飯館。
姑娘：有很多錢包。
小伙子：妙極了，不是嗎？
姑娘懷著這種新想法環(huán)視餐館。她看到顧客們不是在吃東西，就是沉溺在交談中。疲倦的侍者，聽命而行。雜務(wù)工敷衍塞責(zé)地收拾著盤子。經(jīng)理正對(duì)廚師抱怨著什么。一抹兒微笑展露在姑娘的臉上。
姑娘：妙極了。我準(zhǔn)備好了，行動(dòng)吧，就這兒，馬上開始。
小伙子：記住，跟以前一樣，你控制人群，我控制雇員。
姑娘：明白。
他們各掏出一支點(diǎn)32 口徑的手槍，放到桌上。他們互相注視著——
姑娘：我愛你，南瓜仔。
小伙子：我愛你，小兔子。
說完，南瓜仔和小兔子抓起槍，站起來，開始搶劫。南瓜仔是個(gè)具有控制力的訓(xùn)練有素的劫匪。小兔子則是個(gè)鎮(zhèn)靜的盜賊，又像個(gè)精神變態(tài)狂一樣，一觸即發(fā)。
南瓜仔（沖所有人吼叫）：大家冷靜，這是搶劫！
小兔子：任何人都不準(zhǔn)輕舉妄動(dòng)，否則統(tǒng)統(tǒng)殺掉！聽明白了？（切換）
2．內(nèi)景，74型雪佛蘭汽車（行駛中）， 早上
一輛汽車沿著好萊塢一條流浪漢聚居的街道行駛，這是輛舊的1974 年的白色雪佛蘭新星，耗油量大，臟兮兮的。前座坐著兩個(gè)人，一個(gè)白人，一個(gè)黑人，都穿著廉價(jià)的黑色西裝，系淺黑色領(lǐng)帶，外罩綠色長(zhǎng)風(fēng)衣。他們一個(gè)叫文森特·維加（白人），一個(gè)叫朱爾斯·溫菲爾德（黑人）。朱爾斯駕駛汽車。
朱爾斯：嘿，給我講講毒品酒吧的事？
文森特：你想聽點(diǎn)兒什么？
朱爾斯：哦，毒品在那兒是合法的，是嗎？
文森特：是，是合法的，不過不是百分百的合法。就是說不能隨便到飯館里，卷支麻醉煙，吞云吐霧。只允許在自己家里或者指定的場(chǎng)所吸毒。
朱爾斯：是指毒品酒吧嗎？
文森特：對(duì)，細(xì)說起來是這樣：買毒品是合法的，擁有毒品也是合法的，如果你是毒品酒吧的主人，那么你賣毒品也是合法的。攜帶毒品也是合法的，這倒無關(guān)緊要——我是說攜帶毒品——因?yàn)榫煲菫檫@事攔住你，進(jìn)行搜查，那就是違法。阿姆斯特丹的警察沒有這項(xiàng)權(quán)利。
朱爾斯：真過癮，我一定要去好好享受一番。
文森特：你會(huì)有深刻體會(huì)的。不過，你知道什么是歐洲最有趣的事嗎？
朱爾斯：什么？
文森特：就是那一點(diǎn)點(diǎn)的差異。很多一模一樣的東西，我們?cè)谶@樣的場(chǎng)所得到，他們?cè)谀菢拥膱?chǎng)所得到，但是在那樣的場(chǎng)所得到的又有點(diǎn)兒不同。
朱爾斯：比如說？
文森特：在阿姆斯特丹，可以在電影院里買到啤酒。我說的不是那種用紙杯裝的。他們給你用玻璃杯裝的啤酒，像在酒吧里一樣。在巴黎，麥當(dāng)勞也賣啤酒。還有，你知道在巴黎他們?cè)趺唇兴姆种话踔ナ繚h堡嗎？
朱爾斯：他們不說“四分之一磅”嗎？
文森特：不，他們那兒用十進(jìn)制，他們不知道四分之一磅是他媽的什么東西。
朱爾斯：他們說什么？
文森特：“大芝士漢堡”。
朱爾斯（重復(fù)）：“大芝士漢堡”。他們?cè)趺唇芯逕o霸？
文森特：巨無霸就是巨無霸。
朱爾斯：特大漢堡他們?cè)趺凑f？
文森特：不知道，我沒研究過特大漢堡。但是在荷蘭吃炸薯?xiàng)l，你知道他們用什么代替番茄醬嗎？
朱爾斯：什么？
文森特：蛋黃醬。
朱爾斯：我的天！
文森特：我看到他們這么吃。而且不是放在盤子邊上蘸著吃，而是把薯?xiàng)l浸在蛋黃醬里。
朱爾斯：嘖嘖嘖！
3．內(nèi)景，雪佛蘭（后備箱），早上
雪佛蘭的后備箱敞開著，朱爾斯和文森特伸手進(jìn)去，拿出兩支點(diǎn)45 口徑的自動(dòng)手槍，裝上子彈，打開保險(xiǎn)。
朱爾斯：這種行動(dòng)我們應(yīng)該配備長(zhǎng)槍。
文森特：上面有多少人？
朱爾斯：三個(gè)或者四個(gè)。
文森特：算上我們的人？
朱爾斯：我不敢肯定。
文森特：那么可能有五個(gè)人在上面？
朱爾斯：有可能。
文森特：我們真他媽該配長(zhǎng)槍。
他們關(guān)上后備箱。
4．外景，公寓樓前的空地，早上
文森特和朱爾斯穿過樓前的空地，他們穿的長(zhǎng)風(fēng)衣幾乎拖到地上。這兒看起來像是西班牙莊園建筑風(fēng)格的好萊塢公寓樓。
文森特：她叫什么名字？
朱爾斯：米亞。
文森特：馬塞勒斯和她怎么認(rèn)識(shí)的？
朱爾斯：不知道，隨便怎么就認(rèn)識(shí)了。她過去是演員。
文森特：她演過哪些我可能看過的片子嗎？
朱爾斯：我想她扮演的最重要的角色是在一個(gè)試播節(jié)目里。
文森特：試播節(jié)目是什么？
朱爾斯：你知道電視上的節(jié)目吧？
文森特：我不看電視。
朱爾斯：哦，那你知道有一種東西叫電視機(jī)，人們?cè)谀巧厦娌シ殴?jié)目吧？
文森特：知道。
朱爾斯：那好，他們?cè)陔娨暽喜シ殴?jié)目時(shí)要進(jìn)行選擇，方法是先做一個(gè)節(jié)目，這個(gè)節(jié)目叫試播節(jié)目。他們把試播節(jié)目放給那些負(fù)責(zé)挑選節(jié)目的人看，這些人根據(jù)試播節(jié)目的好壞來決定是否繼續(xù)制作下去。被選中的試播節(jié)目就成了電視節(jié)目，沒被選中的就什么都不是。她演的那個(gè)就什么都不是了。
他們進(jìn)入公寓樓。
5．內(nèi)景，接待區(qū)（公寓樓），早上
文森特和朱爾斯走過接待區(qū)，等待電梯。
朱爾斯：還記得安特萬·羅卡莫拉嗎？
黑人和薩摩亞人的混血兒，大家都叫他“討厭鬼洛奇”。
文森特：好像記得，是不是個(gè)胖子？
朱爾斯：我才不會(huì)叫這哥們兒胖子呢。
他的體重是有點(diǎn)兒?jiǎn)栴}，但是和黑人無關(guān)，他是薩摩亞人。
文森特：我明白你的意思，他怎么了？
朱爾斯：馬塞勒斯狠狠教訓(xùn)了他一頓。
謠傳是因?yàn)轳R塞勒斯·華萊士的太太。
電梯門開了，兩人走進(jìn)電梯。
6．內(nèi)景，電梯，早上
文森特：他干了什么？和她有染？
朱爾斯：不不不？決不是那回事。
文森特：那究竟是什么？
朱爾斯：他給她做足底按摩。
文森特：足底按摩？
朱爾斯（點(diǎn)點(diǎn)頭）：對(duì)。
文森特：就那么簡(jiǎn)單？
朱爾斯（點(diǎn)點(diǎn)頭）：對(duì)。
文森特：馬塞勒斯對(duì)他干了什么？
朱爾斯：派了幾個(gè)人到他的住處。他們把他帶到公寓樓的露臺(tái)上，從那兒把他扔了下去。那黑鬼從四層樓上跌下去。樓下有個(gè)花園，是有玻璃窗做頂棚的，有點(diǎn)兒像個(gè)溫室——那黑鬼掉到里面去了。從那以后，他就變得有點(diǎn)兒口吃了。
電梯門打開，朱爾斯和文森特走出來。
文森特：真是一大恥辱。
總是在熱天午后
這是昆汀早期最具娛樂價(jià)值的作品。塞斯·杰科（喬治·克魯尼）惡貫滿盈，被判刑多年，弟弟理查德（昆汀·塔倫蒂諾）打通關(guān)節(jié)幫他成功越獄，為了順利逃往墨西哥，兩人挾持了牧師一家，最終經(jīng)過重重關(guān)卡，他們逃到墨西哥。
到墨西哥后，杰科兄弟聯(lián)系上當(dāng)?shù)胤送娇逅篂樗麄兇螯c(diǎn)一切，并約好在一家名為“乳浪”的下流酒吧碰面。按計(jì)劃，杰科兄弟和卡洛斯接頭后就將釋放牧師一家，然而，他們?cè)诰瓢衫锏鹊饺胍梗匀粵]見到卡洛斯，等來的，卻是一群嗜血僵尸！
從公路片變成僵尸片，是影片最為影迷津津樂道的編劇辣手，而在故事的起點(diǎn)，班尼商店發(fā)生的令人錯(cuò)愕的一幕，已經(jīng)奠定了影片堅(jiān)決不走尋常路的主基調(diào)。
《殺出個(gè)黎明》From Dusk Till Dawn
編?。豪ネ に惖僦Z
導(dǎo)演：羅伯特·羅德里格茲
1.外景，班尼商店，白天
德州，一條偏僻的公路，褐色的道奇轎車從遠(yuǎn)處駛來，它在班尼商店門前停下。一個(gè)戴牛仔帽的巡警從車上下來，四周環(huán)顧了一下。
電臺(tái)里播放著一則通緝罪犯的消息：嫌犯為白種人男性，年約30歲，大約5尺塞斯寸，中等身材，深棕色長(zhǎng)褲。二號(hào)嫌犯大約6尺1寸，中等身材，圓眼鏡，深色服裝。據(jù)報(bào)，嫌犯持有武器且極度危險(xiǎn)，拘捕時(shí)需特別小心……
巡警扶正他的牛仔帽，朝商店走去。
2.內(nèi)景，班尼商店，白天
一對(duì)情侶在店里的雜志攤前挑選雜志，他們背對(duì)著我們?？吹甑谋说谩ざ驙栕诠衽_(tái)前翻一本雜志。巡警朝他走過去。
巡警：嘿，厄爾。
厄爾：嘿，老板。
巡警：你知道嗎？今天真是他媽的熱。
巡警去冰柜里拿了一瓶冰鎮(zhèn)啤酒，打開，猛灌了一口。
厄爾：我一點(diǎn)也不覺得，我在店里吹了一天冷氣了。
巡警：喔，真的嗎？
厄爾：是啊。
巡警回到柜臺(tái)前，喝著他的啤酒。
巡警：你都沒休息吃個(gè)午餐什么的嗎？
厄爾：我今天都是一個(gè)人，中午吃了點(diǎn)微波食物。
巡警：我的老天彼特，你什么時(shí)候才能學(xué)乖，微波食物早晚會(huì)要了你的命，比比子彈還快！只有那些吸毒的小子才會(huì)吃那些墨西哥餅卷，當(dāng)他們吸的暈暈乎乎的時(shí)候。（他指了指柜臺(tái)后面的酒架）幫我拿一瓶威士忌，好嗎？
厄爾：好。
巡警：我想，我今晚可能要喝個(gè)爛醉。
厄爾：怎么回事？
巡警：真是他媽的熱，糟透的一天……什么事都不順。先是快餐店的娜汀病了，她只好讓她那個(gè)該死的白癡兒子替她燒烤，我是說，那個(gè)他媽的白癡，連米和老鼠屎都分不清楚，我九點(diǎn)吃完他做的早飯就開始大吐特吐，像個(gè)他媽的病狗一樣吐到十點(diǎn)半。
厄爾：難道沒有法律禁止白癡供應(yīng)食物給大眾嗎？
巡警：如果沒有的話，真該有這條法律。我是說，誰他媽的知道一個(gè)該死的白癡到底在想什么？娜汀真該揍那小子一頓，然后改行去賣人奶。
厄爾：你可以告她，你知道嗎？那小子應(yīng)該進(jìn)馬戲團(tuán)，而不是快餐店。你可以告倒他，然后把那家店弄到手。
巡警：狗屎，彼特。那種爛店鋪我要來干嘛？何況，娜汀也真是夠倒霉的，照顧那個(gè)白癡兒子……她也夠慘的了。聽說德州那宗銀行搶案了吧？
厄爾不停地喝他杯子里的咖啡。
厄爾：收音機(jī)整天都在播這個(gè)。他們殺人了，是嗎？
巡警：是啊，殺了四個(gè)巡警，三個(gè)警員……還有一個(gè)平民，還挾持了一個(gè)銀行女職員做人質(zhì)。應(yīng)該是想往墨西哥邊境逃吧，正好要經(jīng)過我的地盤，要是被我逮到那些瘋狂病態(tài)的混帳，他們就糟報(bào)應(yīng)了……呃，我們會(huì)逮到他們的，我們會(huì)逮到的。
厄爾：喔，我絕不懷疑。
巡警：好啦……我得去擰干我的小蜥蜴了，可以借一下洗手間嗎？
厄爾：請(qǐng)便。
巡警：謝謝。
厄爾：不客氣。
巡警走進(jìn)商店深處的廁所。
一直躲在角落里的家伙走出來，這是個(gè)穿著廉價(jià)黑西裝、脖子上有條形紋身的狠角色，他右手握著一只左輪手槍，左手抓著他的人質(zhì)，那個(gè)銀行的姑娘。他叫塞斯。
塞斯：你以為我在和你鬧著玩嗎，混帳東西？你是要這個(gè)姑娘死？
另一個(gè)穿著廉價(jià)黑西裝、握著手槍的家伙也抓著個(gè)姑娘走出來，他們就是剛才在雜志架前的“情侶”。他帶著眼鏡，用槍頂著姑娘的下巴，他顯然就是收音機(jī)里說的二號(hào)通緝犯。
塞斯（繼續(xù)）：還是那個(gè)小女孩，還是你自己，或者是你的警察朋友？
厄爾：我可不想那么做……
塞斯：如果你再和我玩什么把戲，我就他媽的把這里變成殺戮之地。
厄爾（惱火）：你要怎樣？我已經(jīng)照你說的做了。
塞斯：你讓他用你的廁所！
厄爾：他每天都來，我們都在閑扯，如果我拒絕他，反而惹他懷疑。
塞斯：我要他離開這兒，上他的車，開上馬路……要不，你就可以把店名改成“班尼血腥世界”了。
在他們說話的時(shí)候，那個(gè)戴眼鏡的家伙一直在盯著厄爾，這時(shí)候他朝塞斯做了一個(gè)手勢(shì)。塞斯惡狠狠地看著厄爾。
塞斯：你是不是給那只豬打暗號(hào)？
厄爾：你開什么玩笑？我什么都沒做！
塞斯看著里奇，里奇做了個(gè)撓癢癢的動(dòng)作。
塞斯：他說你有搔癢。
厄爾：我沒有搔癢！
塞斯：你是說他說謊嗎？
厄爾：我沒說他說謊，好嗎？我只是說如果我有搔癢的話，我不記得我有搔癢，而如果我有……那并不是我在打暗號(hào)，只是因?yàn)槲遗碌靡溃?/p>
里奇把手里的姑娘摁在柜臺(tái)上，槍口指著她的頭。
里奇：等等，那家伙在廁所里，為什么不讓我干脆進(jìn)去……朝他腦袋開槍，然后我們就可離開了。
厄爾：別那么做，聽著，你們要我表現(xiàn)自然點(diǎn)，我也表現(xiàn)得很自然，在這種情況下，我想我該得到他媽的奧斯卡最佳表演自然獎(jiǎng)了。你們要我把他打發(fā)走，我已盡我的所能。
里奇：你的所能最好再他媽的好一點(diǎn)，要不然你就要覺得他媽的很不好了。
里奇上前一步，用槍指著厄爾，似乎隨時(shí)會(huì)開槍。
塞斯：大家冷靜一點(diǎn)，你也給我冷靜一點(diǎn)。
塞斯聽見廁所里的抽水馬桶響，他知道那個(gè)巡警馬上就要出來了。他指揮著里奇和人質(zhì)重新回到貨架后面，同時(shí)用眼神威脅著厄爾。厄爾點(diǎn)點(diǎn)頭。
巡警走出廁所，回到厄爾的柜臺(tái)前。他顯得相當(dāng)疲憊。
巡警：好了，我明天再來，今晚我可要守住無線電提高警覺。酒錢是多少，彼特？
厄爾：喔，6.50元。
巡警：我的老天，多坑些錢好早點(diǎn)退休嗎？
里奇突然從貨架后面走出來，槍口對(duì)準(zhǔn)巡警的后腦勺，開了一槍。巡警立刻倒在地上。血濺了厄爾一臉，厄爾崩潰了。
厄爾：狗屎！
塞斯沖出來，他完全不明白里奇在干什么。
塞斯：嘿！嘿！搞什么鬼？
里奇：他向巡警打暗號(hào)
厄爾簡(jiǎn)直有些氣急敗壞了。
厄爾：我沒有！你要相信我！我沒有！
里奇：他們說話時(shí)，他的嘴形向他說——“救我們”。
厄爾：你他媽的胡扯！我連個(gè)屁都沒說！
塞斯：他媽的閉嘴！
里奇揮手一槍打中了厄爾的腹部，厄爾倒在柜臺(tái)的后面。
塞斯：嘿！住手！你是什么毛病啊，媽的！
里奇：塞斯，他有做！你在啤酒柜后面背對(duì)著他，我在雜志架那邊，我看得見他的臉！我看見他的嘴形在說——“救我們”。
塞斯已經(jīng)不愿意聽他的解釋了。
塞斯：去發(fā)動(dòng)車子。
里奇：你相信我，是嗎？
塞斯：好啦，閉嘴，去發(fā)動(dòng)車子。
里奇：你相信我嗎？
塞斯：去發(fā)動(dòng)車子，閉上他媽的嘴快去發(fā)動(dòng)車子。
里奇很委屈，他堅(jiān)持要說清楚這件事。
里奇：等等！
塞斯：我相信你，去發(fā)動(dòng)車子！
倒在地上的厄爾用手捂著肩膀上的傷口，他踢翻柜臺(tái)后面的雜物，露出那里的保險(xiǎn)箱。
里奇：你不是只說說的吧，你真的相信我？
塞斯：我相信你！我們走吧！
厄爾打開了保險(xiǎn)箱，從里面拿出一把銀色的左輪手槍。
里奇：這代表你相信我。
塞斯：是的，我相信你！
塞斯已經(jīng)朝門口走了，里奇跟在后面。
里奇：你該相信的，因?yàn)槲沂菍?duì)的。
厄爾從柜臺(tái)后面站起來，朝著里奇開了一槍。塞斯轉(zhuǎn)身，朝著厄爾的方向開槍，兩人對(duì)射，都打光了子彈。他們分別隱蔽起來。塞斯對(duì)著里奇的方向大喊。
塞斯：理奇？
里奇：干嘛？
塞斯：你還好嗎？
里奇看著自己的左手，手心的位置被厄爾的子彈擊穿了，露出一個(gè)洞。
里奇：他他媽射中我的手了！我就跟你說他喊“救命”。
厄爾躲在柜臺(tái)后面重新裝彈，他對(duì)里奇的話充滿了憤怒。
厄爾：我沒喊“救命”！
塞斯：無所謂了，因?yàn)槟阒皇擅腌娍梢曰?！里奇?/p>
里奇（還在看自己的手）：干嘛？
塞斯：我數(shù)到三時(shí)，你向他身后那些酒瓶開槍。
塞斯從貨架上拿下一桶卷紙，往上面倒打火機(jī)油。
里奇：喔，好！
兩個(gè)姑娘趁機(jī)跑出了商店，塞斯和里奇都沒有理會(huì)她們。
塞斯：一……
厄爾：媽的！
厄爾渾身顫抖，努力給左輪手槍裝上子彈。
塞斯（繼續(xù)）：二、三……
里奇先開槍了，他打碎了柜臺(tái)后面的酒瓶。烈酒和玻璃碎片灑滿一地，弄得厄爾渾身都是。
塞斯點(diǎn)燃了卷紙，朝柜臺(tái)里扔了過去。厄爾渾身都燃燒起來，他尖叫著沖出柜臺(tái)，向塞斯和里奇的方向胡亂開槍。塞斯和里奇還擊。厄爾倒在一堆爆米花里，身體抽搐了幾下，最后不動(dòng)了。
塞斯和里奇站在柜臺(tái)前看著他的尸體。里奇從柜臺(tái)上拿走了一份德州地圖。
3.外景，班尼商店，白天
塞斯和里奇走出班尼商店，朝公路對(duì)面走去。
塞斯：我告訴過你什么，我向你說過什么？我說，“買了地圖就走人”。
里奇：那他媽的我該怎么做，塞斯？他認(rèn)出我們了。
塞斯：他認(rèn)出個(gè)屁。
里奇：塞斯，我告訴你，他看我們的樣子……尤其是你……我知道，他一定認(rèn)出你了。
班尼商店在他們的身后不斷爆炸，火舌沖出窗戶，煙霧掀翻了屋頂。
塞斯：低調(diào)一點(diǎn)，你知道什么叫“低調(diào)”嗎，里奇？你的手怎樣了？
里奇：傷得真他媽的嚴(yán)重！多謝關(guān)心。
塞斯和里奇一直走到公路的另一邊，那里停著一輛臟兮兮的野馬轎車。他們上了車。塞斯發(fā)動(dòng)汽車，沿公路朝墨西哥的方向開去。
塞斯（畫外）：讓我告訴你什么不是“低調(diào)”，那不是押著女孩當(dāng)人質(zhì)，那不是殺警察，那不是放火燒房子……
里奇喃喃自語（畫外）：婊子，婊子，婊子。
跳起那殺戮的華爾茲
米基（伍迪·哈里森）和梅樂麗（朱麗葉特·劉易斯）都有一個(gè)殘缺家庭，在他們內(nèi)心，暴力的種子早已萌芽。梅樂麗從小受父親虐待，她決定和只有一面之緣的米基一同出走，出走前把父母都?xì)⑺馈?/p>
米基要梅樂麗開始新生活，他們舉行了婚禮，隨后開始一邊逃亡一邊殺人的瘋狂旅程。道德與法律已經(jīng)完全被清空，他們瘋狂殺人，瘋狂相愛，手上染滿各種鮮血。
這個(gè)離奇事件，被媒體當(dāng)作肥皂劇來娛樂大眾，他們成為青少年崇拜的偶像，同時(shí)也淪為階下囚，但監(jiān)獄對(duì)他們來說，不過是一個(gè)新的殺人場(chǎng)……
這個(gè)瘋狂的故事，也是從一個(gè)不起眼的小吃店開始的。
《天生殺人狂》Natural Born Killers
編?。簥W利佛·斯通、昆汀·塔倫蒂諾
導(dǎo)演：奧利佛·斯通
1.內(nèi)景，小吃店，白天
新墨西哥某處的小吃店。米基·諾克斯，背對(duì)著我們，坐在柜臺(tái)邊用餐。我們聽到畫外的彈子機(jī)傳來的乒乓聲。
女招待梅布爾走過來把米基的咖啡杯加滿。
米基：你們有什么餡餅？
梅布爾：蘋果的、核桃的、櫻桃的還有酸橙的。
米基：你推薦哪種？
梅布爾：酸橙餡餅很棒，不過第一次吃可能受不了它的味道。
米基：我有十年沒有吃過酸橙餡餅了。
梅布爾：你以前吃的時(shí)候喜歡嗎？
米基：不喜歡，不過沒關(guān)系。十年前我跟現(xiàn)在完全不一樣。讓我們傳酸橙餡餅出庭吧。再來一大杯牛奶。
梅布爾（向右轉(zhuǎn)身，向畫外的某人）：要兩份嗎？
我們看到梅樂麗·諾克斯，米基的妻子，她坐在他旁邊的吧凳上，也是背對(duì)著攝影機(jī)。
梅樂麗：不，羅絲。
梅布爾（惱怒）：我不叫羅絲。（指指姓名牌）我叫梅布爾。
梅布爾出畫。
梅樂麗：無所謂。
梅樂麗從凳上跳下來，走過去，拿起收銀機(jī)旁的零錢罐，把硬幣都倒在柜臺(tái)上，挑了一個(gè)25美分的硬幣。
梅布爾：嘿，你想干嗎？
梅樂麗從玩彈子機(jī)的牛仔身邊走過去，牛仔一直盯著她看，結(jié)果丟了球。
她走到后面的投幣唱機(jī)前，把那個(gè)25美分硬幣塞進(jìn)去，選了一首歌，按下按鈕，唱針落在唱片上，一支歌唱上帝的動(dòng)聽的鄉(xiāng)村搖滾在小吃店里響起來。
梅布爾給米基端來了餡餅和牛奶。
梅布爾（對(duì)米基）：她不能那么做。那是給杰瑞的孩子玩的，不該播放搖滾樂。
米基的咬了一大口綠色的餡餅。
米基：我可弄不走她。
梅樂麗在小吃店里跳起緩慢而又富有挑逗力的方丹戈舞。她確實(shí)玩的很帶勁兒。玩彈子機(jī)的牛仔和梅布爾開始猜測(cè)這兩個(gè)到底是什么人。
米基對(duì)此毫不關(guān)心。他在忙著享受他的餡餅和牛奶。
2.外景，小吃店，白天
一輛骯臟的輕型貨車停在了小吃部前。車上引人注目地貼著聯(lián)邦旗幟的貼花。桑尼、奧蒂斯和厄爾，三個(gè)外表粗魯?shù)募t脖子依次下車。發(fā)動(dòng)機(jī)罩下面冒出了蒸汽。
厄爾：這他媽的混蛋東西開鍋了。你們進(jìn)去吧，我來檢修一下。
3.內(nèi)景，小吃店，白天
桑尼和奧蒂斯走進(jìn)大門，搖滾樂的聲浪撲面而來，梅樂麗跳著爵士舞的性感景象讓他們停住了腳步。
桑尼：上帝啊，這到底是怎么回事？
奧蒂斯：是個(gè)小婊子，伙計(jì)。
奧蒂斯和桑尼交換了一下眼神。
桑尼：上去試試，小子。
奧蒂斯站在梅樂麗面前，試圖模仿她的動(dòng)作。此時(shí)她正閉著眼，所以沒有看到他。
梅布爾把美樂啤酒放在桑尼面前。桑尼喝了一大口，饒有興趣地看著店里的這出好戲。
桑尼（對(duì)米基）：是個(gè)好貨色，對(duì)不對(duì)？
正在吃餡餅的米基轉(zhuǎn)過頭來看著桑尼。他沒有泄露任何感情——
米基：她的名字叫梅樂麗。
唱針從唱片上移開。這首歌結(jié)束了。
梅樂麗睜開眼，看到了奧蒂斯。
奧蒂斯：見鬼，別停，寶貝。我才剛做完熱身。
奧蒂斯向她展露出自己最迷人的微笑，然后轉(zhuǎn)身看著桑尼。
桑尼咯咯一笑。
桑尼：嗨，我覺得她對(duì)你有意思。
奧蒂斯又向梅樂麗轉(zhuǎn)過身來。她劈面給了他一記重拳，把他打得轉(zhuǎn)了半圈。
桑尼嘴里的啤酒都噴了出來。
梅樂麗抓住奧蒂斯的后腦勺，把他的頭向桌子上磕去，砸裂了桌面。
奧蒂斯雙膝一軟，跪了下去。
桑尼從吧凳上跳下來，但是米基的手抓住了他的肩膀。
桑尼轉(zhuǎn)身對(duì)著米基，摩拳擦掌，準(zhǔn)備迎戰(zhàn)。他指著米基，擺出威嚇的姿態(tài)。
沒等桑尼說出威嚇的話，米基的刀子就拔出鞘，飛快地一揮，切掉了桑尼的手指。
桑尼的手指掉到了他的靴子上。他緊握著疼痛的手，鮮血從傷口流出。
米基：就算我的女人把你兄弟打得大敗，你也不應(yīng)該參戰(zhàn)。
米基把刀子閃電般地連揮五下，然后還刀入鞘。起初，桑尼好像跟剛才沒有什么分別。最后，鮮血從他的臉上和胸前的刀口流了出來。桑尼癱倒在地。
做快餐的廚師大叫著沖出廚房，撲向米基，手里揮舞著切肉刀。
米基從夾克里肋下的槍套中抽出一把點(diǎn)45口徑自動(dòng)手槍，開火。
子彈飛向廚師的臉。擊中了。廚師雙手捂著臉，倒在地上，尖叫。
米基發(fā)現(xiàn)了站在玻璃窗外的厄爾，厄爾看到了事件的全過程。
厄爾的口型顯示他在說“操”這個(gè)詞。他轉(zhuǎn)身欲逃。
米基把刀子擲向玻璃窗。玻璃碎了。刀子深深地插入厄爾的后背。他載倒在地上，死了。
米基轉(zhuǎn)身去看梅樂麗。她正坐在奧蒂斯身上，不停地把他的頭往地上撞。
米基：寶貝。
梅樂麗抬頭看看米基。她從奧蒂斯身上起身，走到米基身邊。
米基舉起手槍，瞄準(zhǔn)了玩彈子機(jī)的牛仔，穿著牛仔靴的牛仔在顫抖。米基瞄準(zhǔn)了梅布爾，梅布爾緊緊抓著咖啡壺，泣不成聲。
米基（對(duì)梅樂麗）：選一個(gè)。
梅樂麗玩起了游戲，在梅布爾和牛仔之間指來指去。
梅樂麗：厄尼、米尼、明尼、莫，抓住黑鬼的籠頭。如果他嗷嗷叫，就放他走。厄尼、米尼、明尼、莫。媽媽叫我挑最好的，而你就是那一個(gè)。
她停了下來，指著梅布爾，梅布爾在哭泣，在尖叫。
梅布爾：不！
米基扣動(dòng)了點(diǎn)45口徑自動(dòng)手槍的扳機(jī)，子彈擊穿了梅布爾抱著的咖啡壺，炸開，打入了她的胸口。
她倒在地上，死了。
米基和梅樂麗手挽著手，走到牛仔面前。牛仔站在自己的一灘尿跡里。
梅樂麗：你告訴人們?cè)谶@里發(fā)生了什么，告訴他們是米基·諾克斯和梅樂麗·諾克斯干的，明白嗎？
牛仔點(diǎn)頭表示明白了。
這兩個(gè)殺手深深地狂吻。然后，米基和梅樂麗牽著手走出了小吃店。
版權(quán)信息
聯(lián)系客服
