去年10月金庸的離世，之于整個(gè)華人世界而言，猶如巨山崩塌。液壓試驗(yàn)機(jī)
可能在很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi)，都不會(huì)再出現(xiàn)一個(gè)金庸式的人物，在華人世界有如此大的影響力，就算不是金庸的小說(shuō)讀者，甚至不是武俠文學(xué)、影視作品的愛好者，都對(duì)他創(chuàng)作的故事、人物耳熟能詳，并且?guī)缀跛腥硕寄軓钠渲蝎@得一定的共鳴。
我想很難再出現(xiàn)像金庸離世這般滿朋友圈、微博，以及任何社交平臺(tái)的哀悼浪潮，國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人也紛紛送上吊唁。
在很多時(shí)代，武俠小說(shuō)、電影是被貶低的創(chuàng)作。像是在上世紀(jì)20年代，伴隨著舊派武俠小說(shuō)的興盛，武俠電影迎來(lái)了第一個(gè)巔峰期，但是沒有多久，武俠電影因?yàn)樾麚P(yáng)怪力亂神被政府官方禁止，一度在中國(guó)電影創(chuàng)作中消失。
金庸與古龍、梁羽生等人是上世紀(jì)五六十年代興起的新派武俠小說(shuō)代表，同樣的伴隨他們小說(shuō)的流行，武俠電影在港臺(tái)地區(qū)也再度復(fù)興。金庸改編電影縱橫兩岸三地，在中國(guó)電影史中跨越了四個(gè)重要時(shí)期。
胡金銓、徐克、李惠民、程小東導(dǎo)演《笑傲江湖》
其一，粵語(yǔ)武俠片時(shí)代。上世紀(jì)五六十年代拍攝了不少金庸電影，可以說(shuō)他書剛寫出來(lái)，熱騰騰的就改成了電影，但是因?yàn)榛浾Z(yǔ)片時(shí)代離內(nèi)陸觀眾，乃至年輕一代的港臺(tái)觀眾都過于遙遠(yuǎn)，其拍攝手法類似于舞臺(tái)劇，特效也多效方早期武俠電影的飛光白劍，往往被忽視與遺忘。
其二，邵氏武俠片時(shí)代。這一時(shí)期的金庸改編電影，多由倪匡編劇。有時(shí)邵氏沒有拿到版權(quán)，還會(huì)將金庸的作品偷梁換柱，如《幫規(guī)》一片照抄喬峰身世橋段，《情俠追風(fēng)劍》完全取材《碧血?jiǎng)Α分薪鹕呃删c溫儀愛戀，而《五毒天羅》來(lái)自《倚天屠龍記》里張翠山和殷素素一段情劫，而《儒俠》更是把《碧血?jiǎng)Α贰ⅰ稌鴦Χ鞒痄洝?、《倚天屠龍記》融為一體。
楚原導(dǎo)演《五毒天羅》
其三，香港電影黃金時(shí)代。上世紀(jì)八九十年代，香港電影進(jìn)入到黃金時(shí)期后，依然拍攝了不少金庸電影，包括金庸很討厭的《東方不敗》和《東邪西毒》，以及他個(gè)人最滿意的周星馳版韋小寶。同時(shí)，因?yàn)橄愀垭娪芭c內(nèi)陸合拍片之風(fēng)興起，大陸也邀請(qǐng)?jiān)S鞍華導(dǎo)演拍攝了上下兩部《書劍恩仇錄》，成為金庸電影中一抹異色。
其四，不遠(yuǎn)的未來(lái)。目前徐克和彭浩翔都有多部金庸系列電影的計(jì)劃，相信在未來(lái)幾年，金庸電影將再度引領(lǐng)華語(yǔ)電影市場(chǎng)。
王晶導(dǎo)演《鹿鼎記》
而轉(zhuǎn)眼看向金庸的電視劇改編作品更是數(shù)不勝數(shù)，具不完全統(tǒng)計(jì)在兩岸三地約有66部之多，已是無(wú)人能夠超越的數(shù)字。即將開播的蔣家駿導(dǎo)演新版《倚天屠龍記》，是在金庸去世后第一部面世的金庸改編作品，可想而知壓力之大。
蔣家駿在2017年執(zhí)導(dǎo)的電視劇《射雕英雄傳》，是近年來(lái)口碑最好的金庸改編電視劇。在小說(shuō)系列當(dāng)中，《倚天屠龍記》屬于“射雕”三部曲的最后一部，蔣家駿跳過了《神雕俠侶》直接沖向《倚天屠龍記》是很有趣的一個(gè)選擇。
金庸之于他的作品影視改編的要求并不高，能越符合原著越好。雖然很多人以他的原著為基礎(chǔ)創(chuàng)作出了屬于個(gè)人藝術(shù)理念的作品，但是也離金庸本來(lái)的所思所想相距甚遠(yuǎn)。蔣家駿對(duì)金庸的解讀走的是一種“以本為本”的路線，根據(jù)原始文本所展現(xiàn)的信息進(jìn)行編碼，也是對(duì)原著、原作者一種很好的改編方式。
金庸在《倚天屠龍記》里藏了很多秘密，對(duì)于整個(gè)金庸宇宙來(lái)說(shuō)都有承前啟后的意義。
就算只看過電影、電視作品的人，都知道這個(gè)故事和《射雕英雄傳》、《射雕俠侶》千絲萬(wàn)縷的關(guān)系所在，一是郭襄開創(chuàng)峨眉派，二是古墓派傳人黃衫女子，三是屠龍刀、倚天劍里暗藏的武功兵書，這三處是兩個(gè)故事里的直接聯(lián)系。
當(dāng)然很多人在其中挖出了更多細(xì)節(jié)，例如郭襄的徒弟叫風(fēng)陵師太，而郭襄第一次見楊過就是在風(fēng)陵渡。還有不少人推測(cè)丐幫的沒落是因?yàn)榍皫椭饕升R叛變，從而臆想出小龍女早逝，楊過與郭芙再續(xù)前緣等情節(jié)。
劉鎮(zhèn)偉導(dǎo)演《射雕英雄傳之東成西就》
大家也知道，金庸大部分作品成書在半個(gè)世紀(jì)前，往后雖然他沒有新的小說(shuō)創(chuàng)作，但是一直在修訂原來(lái)的長(zhǎng)篇作品。近年也有再度出版新的《倚天屠龍記》，本次的影視劇翻拍就是基于最新的修訂小說(shuō)版本。
讀過原著的人一定都知道，其實(shí)《倚天屠龍記》有大量的篇章關(guān)于張翠山、殷素素、謝遜和張無(wú)忌的冰火島生活，但是很多改編選擇一掠而過，而在這部劇里擴(kuò)充了這一部分劇情。同時(shí)，演員大多選用新人，也是出于對(duì)原著中小說(shuō)人物的年紀(jì)考慮，例如張無(wú)忌登上明教教主位置的時(shí)候，也不過20歲。
金庸曾經(jīng)解釋過，《倚天屠龍記》是關(guān)于男人的情感故事，而并非男女?！兑刑焱例堄洝分械拇_有很多值得贊嘆的兄弟情，像是張無(wú)忌與常遇春，光明頂群雄在危難之際的摒棄前嫌、一同赴死。其中我個(gè)人最喜歡的兄弟情描寫，是武當(dāng)七子。
在讀原著時(shí)，殷素素痛苦的向俞岱巖坦誠(chéng)，當(dāng)年用蚊須針傷他的是自己，這一坦白完全來(lái)自于她作為張翠山妻子的自責(zé)，她深感武當(dāng)七子之間的情誼深厚，內(nèi)心的超我驅(qū)動(dòng)她無(wú)法隱瞞這個(gè)秘密。
張無(wú)忌是這份情誼的繼承人，因此才會(huì)念在宋青書是宋遠(yuǎn)橋獨(dú)子而手下留情，相反宋青書排擠張無(wú)忌，殺害七師叔莫聲谷，與張無(wú)忌正好站在反面。
金庸在創(chuàng)作小說(shuō)時(shí)，更為厲害的是他的歷史觀念。他非常認(rèn)可大仲馬的說(shuō)法，“歷史是掛小說(shuō)的鉤子”。《倚天屠龍記》的背景設(shè)定在元朝末年，這很明顯是與歷史所勾連，從中土明教到波斯明教都經(jīng)得起考據(jù)的。他非凡的歷史觀念與武俠小說(shuō)相結(jié)合，將廟堂之高與俠客義士融為一體，確立了“俠之大者，為國(guó)為民”的俠客形象。
武俠只是文學(xué)的一種表現(xiàn)題材，承載的是作者對(duì)于這個(gè)世界的種種感觀。陳平原老師曾著書《千古文人俠客夢(mèng)》，在標(biāo)題上就已經(jīng)告訴了大家俠客都是文人做的一場(chǎng)夢(mèng)。
在金庸的夢(mèng)里，他繼承了司馬遷所倡導(dǎo)的游俠精神，梳理和總結(jié)了古代武俠小說(shuō)所呈現(xiàn)的道德理想。金庸作品已經(jīng)在某種意義上成為了流行文學(xué)中的神話，神話正是通過一次又一次的改寫和歌頌傳遞給一代又一代的人。
從前是只要華人的地方就有金庸，在他后，只要有華人的地方，就還有人會(huì)渴望將他的作品一次又一次搬上熒幕，提醒這個(gè)世界，不要忘記仰望這座高山。金庸重新定義了武俠世界，而一代又一代的影視創(chuàng)作者，同樣可以通過重新定義金庸作品，開創(chuàng)自己的江湖。薪火相接，傳奇永存于世。
聯(lián)系客服
