韻母難點(diǎn)發(fā)音辨析
單韻母發(fā)音難點(diǎn)分析
普通話的10個(gè)單韻母,廣東三大方言里都有的只有ɑ、i、u三個(gè)。其他七個(gè)單韻母實(shí)際上均存在發(fā)音困難。普遍存在的老大難問題是三個(gè)舌尖元音的發(fā)音,其次是圓唇元音與展唇元音的分辨。
讀好舌尖元音的關(guān)鍵在用準(zhǔn)舌尖,發(fā)er時(shí)在央元音e的基礎(chǔ)上加上卷舌動(dòng)作;發(fā)zhi、shi、chi、ri、zi、ci si等音節(jié)時(shí),注意聲母和韻母基本在同一位置,舌尖基本不離開硬腭或上齒背。利用下列字詞的對(duì)比發(fā)音練習(xí)一下舌尖元音與舌面原因的區(qū)別:
er-e:兒子—蛾子;二人—惡人;這兒—這;
zhi-zhe:知羞—遮羞;直人—哲人;制糖—蔗糖;
chi-che:癡迷—車迷;侈談—扯淡;赤道—車道;
shi-she:施主—賒主;石頭—舌頭;使命—舍命;
ri-re:日歷—熱力;
zi-ze:自生—仄聲;
ci-ce:刺字—測(cè)字;
si-se:四則—色澤;
掌握普通話聲韻配合規(guī)律是分辨圓唇元音與不圓唇元音的關(guān)鍵。如圓唇元音o是不能與舌根音ɡ、k、h、相拼的,那么將方言里的ɡo、ko、ho、等音節(jié)改讀為同一位置上的展唇音e就行了。如:唱歌、一個(gè);可以、上課;喝水、祝賀。o基本不能自成音節(jié),而e卻可以,常用字有:阿(-膠)、俄、餓、鵝、額、鄂、鱷、厄、扼、遏、蛾、惡(-心)、惡(兇-)等?!、ü的區(qū)分,發(fā)音較容易,主要是記住一些常用的高頻字,有意識(shí)地多做區(qū)分練習(xí)。試區(qū)分練讀下列詞語:
遺產(chǎn)—漁產(chǎn);疑點(diǎn)—雨點(diǎn);疫苗—育苗;意想—預(yù)想;擬人—女人;歷程—旅程;積壓—拘押;急促—局促;幾尺—矩尺;記住—巨著;技法—句法;七竅—軀殼;棋譜—曲譜;氣象—去向;啟齒—齲齒;稀罕—虛汗;喜酒—許久;系列—序列;戲文—序文;細(xì)雨—絮語;抑郁—寓意;急劇—聚集;崎嶇—取齊。
在客家話里,還有將zu、cu、su讀為zi、ci、si的,常用字如:租、組、阻、祖、粗、醋、蘇、酥、素、訴等,應(yīng)注意改讀過來。
另外,不圓唇元音也存在發(fā)音上的差異和分辨問題。如廣州話將舌面后半高元音e讀成舌面前半低元音ê(與zh、ch、sh相拼時(shí)),常用字有“遮、者、車、扯、奢、舌、射、社、舍、涉”等;而梅縣客方言則將上述例字的韻母讀為ɑ。這些發(fā)音上的細(xì)微差別,都是我們?cè)趯W(xué)習(xí)普通話時(shí)應(yīng)特別注意的。
復(fù)韻母發(fā)音難點(diǎn)分析
普通話的四個(gè)前響復(fù)韻母ɑi、ei、ɑo、ou,廣東諸方言里基本都有,不大存在發(fā)音問題,主要是韻母所包含的字與普通話不一致,需要重新排列組合。另外,還有一些字需要將韻腹由圓唇改為展唇,對(duì)應(yīng)情況及常用字如下:
oi→ɑi:哀 愛 代 胎 來 載 在 才 菜 賽 該 改 開 概 海 害等
oi(ui)→ei:胚 培 陪 吠 背 梅 妹 內(nèi);杯 輩 配;雷 壘 類 淚等
ou→ɑo:報(bào) 袍 毛 帽 刀 討 腦 老 高 好等
關(guān)于ou韻母,廣東三大方言存在兩種相反的讀音現(xiàn)象,一是粵語與潮汕話將一部分u韻字讀為ou韻母,二是客方言有一部分 ou韻字讀成u韻。分列如下,以便分辨:
u-ou:不 步 普 鋪 畝 牡 肚 度 土 兔 奴 陸 租 祖 醋 蘇 素 孤 姑 古 苦 滬 湖 烏 伍(潮汕話);布 普 度 徒 奴 路 租 蘇(廣州話)
ou-u:豆 州 舟 咒 晝 抽 丑 收 手 首 授 壽(梅州話)
普通話的五個(gè)后響復(fù)韻母iɑ、uɑ、uo、ie、üe,廣州粵語里均沒有,梅縣話、潮汕話里也只有一部分,加之與普通話又不完全對(duì)應(yīng),因此需要下較大力氣讀準(zhǔn)這些韻母并同時(shí)掌握各韻母所包含的常用字。舉例如下:
iɑ:壓 鴨 牙 啞 亞 家 加 夾 甲 假 價(jià);掐 卡 恰 洽;瞎 蝦 霞 轄 下夏 倆
uɑ:挖 娃 瓦 襪;瓜 寡 掛 卦;夸 垮 跨 挎;花 華 劃 畫 話;抓 爪;刷 耍
uo:窩 我 沃 臥;多 奪 朵 躲 跺;拖 托 馱 妥;挪 懦 諾;羅 裸 落;鍋 鍋 國 果 過;擴(kuò) 闊 括;豁 活 火 伙 或 獲;捉 卓 濁;戳 輟 綽;搓 痤錯(cuò) 措;縮 所 鎖。
ie:椰 爺 也 野 業(yè) 夜;憋 別;瞥 撇;爹 碟 疊;乜 滅;貼 鐵 帖;捏聶 嚙;列 烈 裂 劣;接 結(jié) 節(jié) 截 姐 借;切 且 竊;歇 些 斜 血 謝 泄
üe:曰 躍 月 越;決 訣 絕 掘;缺 瘸 卻 確;薛 穴 雪 血;虐;略 掠
普通話的四個(gè)三合復(fù)韻母iɑo、iou、uɑi、uei,方言里多存在讀失韻頭的現(xiàn)象,要注意將韻頭讀出來。廣州粵語將iɑo韻讀為iu,注意將iɑo的動(dòng)程讀夠,以免造成韻腹弱化或失落。比較練習(xí)下列音節(jié)及列字:
iɑo iou
m:苗 描 秒 妙 廟 謬
d:刁 雕 吊 釣 掉 丟
j:交 嬌 焦 腳 叫 教 糾 究 揪 九 ?舊 救
q:悄 鍬 敲 橋 巧 翹 丘 秋 囚 求 球
x:蕭 肖 淆 小 笑 校 休 修 羞 朽 秀 袖
還要注意,普通話里b、p、ɡ、k、h及舌尖后音等聲母是不能與iu(iou)韻母拼合成音節(jié)的。
鼻韻母發(fā)音難點(diǎn)分析
廣東三大方言與普通話在鼻韻母上的差異主要表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面:
第一,韻頭的有無和異同。廣州話里鼻韻母都沒有韻頭,部分客家地區(qū)也是如此。另外,i、ü兩韻頭的分辨也是要特別加以注意的。提供以下分辨練習(xí):
ɑn-iɑn:半邊 難免 漫天;典范 臉蛋 扁擔(dān)。
ɑn-uɑn:感官 展轉(zhuǎn) 戰(zhàn)亂;短暫 寬泛 鉆探。
en-uen:診-準(zhǔn) 陳-純 甚-順 森-孫。
ɑnɡ-iɑnɡ:扛槍 航向 剛強(qiáng);狼-良 囊-娘。
ɑnɡ-uɑnɡ:鋼-光 抗-框 航-黃 張-莊
iɑn-üɑn:演員 健全 線圈;怨言 捐獻(xiàn) 勸勉。
第二,韻腹的差異主要表現(xiàn)在圓唇和展唇的分辨上,有將普通話的圓唇韻腹讀為展唇的,更多是將展唇讀為圓唇。
下列例字為圓唇音,不要讀成展唇:
ün:云 運(yùn) 均 軍 群 勛 訓(xùn)(不讀ɑn或in等);
下列例字為展唇音,不要讀成圓唇:
ɑn:安 岸 按 案 干 趕 刊 看 寒 罕 漢 汗(不讀on)。
ɑnɡ:幫 龐 方 房 盲 當(dāng) 湯 郎 岡 康 唐 堂 狼 張 章 昌 長(zhǎng) 場(chǎng) 廠 常 賞 上 尚 剛 航 倉 喪 桑(不讀onɡ)。
en:本 奔 笨 盆 噴 門 分 芬 紛 墳 焚 奮 糞(不讀un)。
enɡ:捧 碰 猛 風(fēng) 峰 封 逢 鳳 蒙(不讀unɡ)。
第三,韻尾的發(fā)音和分辨是廣東人學(xué)習(xí)普通話鼻韻母的一大難點(diǎn)。具體說來,有三方面的困難:一是分不清前后鼻音,梅州人分不清in-inɡ、en-enɡ;潮訕人分不清得更多,ɑn-ɑnɡ、iɑn-iɑnɡ、uɑn-uɑnɡ、uen-uenɡ、ün-ionɡ等都有分辨上的困難。二是三大方言均多出一個(gè)m韻尾,需要改讀為n韻尾。三是存在非前非后的一組鼻化元音。
讀準(zhǔn)前韻尾的關(guān)鍵在于舌尖要停落在上齒背及上齒齦上,可以通過聲母和韻尾相同的音節(jié)連讀來體會(huì)首尾兩音在同一部位。:如男男、嫩嫩、您您、年年、暖暖。讀準(zhǔn)后鼻韻尾,要將舌面前半部分垂下,抬起舌根與軟腭接觸形成口腔阻塞,使氣流走鼻腔通道。發(fā)inɡ時(shí)舌面不必下移,稍往后縮即可。下面是一些分辨發(fā)音練習(xí)材料:
in-inɡ:陰影 新興 拼命;定心 靈敏 京津。
en-enɡ:奔騰 人稱 神圣;承認(rèn) 生根 更深。
ɑn-ɑnɡ:班長(zhǎng) 反常 擔(dān)當(dāng);檔案 商談 悵然。
iɑn-iɑnɡ:點(diǎn)將 堅(jiān)強(qiáng) 現(xiàn)象;相間 香甜 想念。
uɑn-uɑnɡ:觀光 寬廣 端莊;光環(huán) 雙關(guān) 狂歡。
ün-ionɡ:運(yùn)用 云涌 軍用;擁軍 用韻。
此外,廣州人學(xué)鼻韻母還需將下列韻母改讀為相應(yīng)的普通話韻母:
ün→üɑn:元 圓 捐 權(quán) 全 犬 勸 宣;
ün→uen:尊 遵 村 存 寸 孫 損;
ün→uɑn:端 團(tuán) 暖 亂 鉆 川 酸 專 竄。
un→uɑn:碗 官 觀 管 寬 款 歡 換
聯(lián)系客服