今天給大家介紹另一匹馬
不是因為它跑得快
也不是因為它是黑馬
而是因為
它是木做的
↓↓
a Trojan horse
呃
小維老師,確定是這樣的馬?
……
哈哈
當然不是了
這里的Trojan horse可是大有來頭呢
特洛伊木馬,簡稱“木馬”,據(jù)說這個名稱來源于希臘神話《木馬屠城記》。古希臘有大軍圍攻特洛伊城,久久無法攻下。于是有人獻計制造一只高二丈的大木馬,假裝作戰(zhàn)馬神,讓士兵藏匿于巨大的木馬中,大部隊假裝撤退而將木馬擯棄于特洛伊城下。城中得知解圍的消息后,遂將“木馬”作為奇異的戰(zhàn)利品拖入城內,全城飲酒狂歡。到午夜時分,全城軍民盡入夢鄉(xiāng),匿于木馬中的將士開秘門游繩而下,開啟城門及四處縱火,城外伏兵涌入,部隊里應外合,焚屠特洛伊城。后世稱這只大木馬為“特洛伊木馬”。如今黑客程序借用其名,有“一經潛入,后患無窮”之意。
百度百科這個故事因為廣泛流傳,慢慢地就演變出這個習語,常用來比喻隱藏的危險,或者掩蓋真實目的的人或事等意義
例句 *1
I this gift a Trojan horse?
這個禮物該不會是特洛伊木馬吧?
例句 *2
The superpowers are always sending the Trojan horses to many countries in the world.
世界上的強國總會派一些間諜去其它國家。
當然,隨著網絡的迅速發(fā)展。這個短語往往在計算機領域更加常見。
例句 *3
When he downloaded the free game it turned out to be a Trojan horse.
他下載了那個免費游戲后,結果是個特洛伊木馬程序。小維老師要注意哦
經常在網上下一些滿七八糟的東西
是很危險的喲
小維老師:……
說啥呢!
給大家找特洛伊木馬視頻呢
來一起看看電影中這個傳奇片段吧想看更多有趣的英語習語,請關注微信公眾號:維C英語VcEnglish