每天一條獨(dú)家原創(chuàng)視頻
周采芹今年83歲了,
360與百度外鏈群發(fā)工具天鷹抗ddos防火墻她一生大起大落,輾轉(zhuǎn)跨越三大洲,
她是《藝伎回憶錄》中鞏俐、楊紫瓊的前輩;
《驚天魔盜團(tuán)》中周杰倫的奶奶;
李少紅版《紅樓夢》中的賈母……
早在1959年,
她飾演舞臺劇《蘇絲黃的世界》中的蘇絲黃,
成為了英國的超級“流量明星”。
她創(chuàng)造了很多傳奇:
第一任華裔邦女郎,
第一個考上皇家戲劇藝術(shù)學(xué)院的亞裔,
第一個改革開放后被請回國的戲劇專家……
年輕時的周采芹
1936年,周采芹出身上海灘名門,
父親是京劇大師周信芳,
母親是茶商珠寶商千金裘麗琳;
18歲離家去倫敦闖蕩,這一走就是半個世紀(jì)。
采芹在電影《驚天魔盜團(tuán)》中飾演周杰倫的奶奶
采芹在《紅樓夢》中飾演賈母
83歲的周采芹
2001年,電影制作研究生畢業(yè)的導(dǎo)演陳苗,
在好萊塢結(jié)識了周采芹。
醞釀、籌備了20年的紀(jì)錄片《上海的女兒》,
終于在今年完成、上映,
“這是一部名人之后在海外闖蕩的傳奇故事。
我不是拍給前輩們回憶往昔的,
是拍給現(xiàn)在年輕人的一部人物奮斗史。”
自述 | 陳苗 撰文 | 張銳嘉
采芹和陳苗拍攝花絮
20年前,我從美國電影制作專業(yè)畢業(yè)后,很幸運(yùn)有個機(jī)會去了好萊塢工作,當(dāng)時正值我的事業(yè)迷茫期,面臨著很多“to be or not to be”的困惑,有一天我在好萊塢的一個晚會上,見到了久仰大名的周采芹。
晚會結(jié)束,我正巧開車送她回家,在路上,我對60多歲的采芹道出我的疑惑,她說:“對于你來說這還是個可以思考的問題,但對于我來說,我就只會做這個了。”這樣真實(shí)謙遜又一針見血的回答,讓我對我眼前的這位女士多了幾分景仰。
采芹英文版自傳封面
2004年,采芹的中文版自傳在國內(nèi)出版后,我立馬拜讀了,又去回看了英文版,發(fā)現(xiàn)原來她是個寶藏“奶奶”。但最終跟她討論拍攝一部她的傳記電影,已經(jīng)到了2011年。
紀(jì)錄片《上海的女兒》海報
《上海的女兒》的正式拍攝是2017年1月,但作為一部傳記電影,最重要的不是拍,而是怎樣和你的人物相處,并且得到授權(quán),如果這么說,那么這個片子的拍攝周期,是20年。
周采芹年輕時在英國表演的影像資料
周采芹飾演邦女郎
采芹(右)在《藝伎回憶錄》中飾演鞏俐前輩
周采芹有很多“第一”的頭銜:她是第一個華裔邦女郎;也是唯一一個兩度成為邦女郎的明星;又是第一個去英國的皇家戲劇藝術(shù)學(xué)院讀書的中國學(xué)生;也是第一個改革開放后請回來的戲劇專家。
采芹被《VOGUE》報道 1996年
《上海的女兒》是一部名人之后跨越三大洲、闖蕩60年的傳奇故事,是一部女性奮斗的歷史。它的寬度和深度讓它成為一個有趣的讀本,讓我們每個人能從中找到自己。
周采芹的父親周信芳(左) 母親裘麗琳(右)
周采芹是出生于一個典型的上海世家。1936年出生于上海長樂路的一戶人家,采芹的父親是京劇大師周信芳,母親裘麗琳是上海灘著名茶商和珠寶商的千金,有1/4蘇格蘭血統(tǒng)。
家里有6個孩子,繼承父親衣缽的京劇麒派弟子周少麟已經(jīng)去世,其他幾個兄弟姐妹都在1950年代左右離開上海的家,到海外求學(xué)、生活,至今都很少見面。
片中接受采訪的部分人物
這次影片跨越三大洲,去到洛杉磯、倫敦、上海等地,走訪了采芹最親近的人:妹妹周采茨,弟弟周英華,倫敦的名媛閨蜜Elizabeth,曾經(jīng)的戀人也曾是撒切爾夫人的準(zhǔn)女婿Jonathan,至今每天打越洋電話的靈魂伴侶Carlo,曾經(jīng)劇團(tuán)的導(dǎo)演,同時活躍在當(dāng)今好萊塢的亞裔演員,中國戲劇人等等。
采芹在國外的影響力是巨大的,這部片子不是拍給年長的人回憶往昔的,其實(shí)是拍給當(dāng)代年輕人的一部人物奮斗史。
采芹在采訪中講到《蘇絲黃的世界》中的妝容被外國人爭相效仿
倫敦爆紅,外國人爭相效仿
1950年前后,采芹過18歲生日之前,和弟弟周英華一同去到倫敦求學(xué)。臨走前父親周信芳和采芹說的最后一句話是“不要忘記你是一個中國人?!?div style="height:15px;">
好在采芹從小會一些英文,在語言上沒有過多困難,但她自己也很有出息,憑借父親從小對她戲劇的熏陶,考取了倫敦皇家戲劇藝術(shù)學(xué)院,也成為了那里的第一名中國學(xué)生。
就同現(xiàn)在的留學(xué)生一樣,畢業(yè)后最難的事情還是在當(dāng)?shù)卣业揭粋€接納留學(xué)生的工作,這對于一個演員來講更是難上加難,學(xué)院的老師打賭她找不到工作,但當(dāng)時采芹的內(nèi)心已經(jīng)狠狠發(fā)誓,咱們走著瞧!
屆時正值臺灣地區(qū)和英國想建立藝術(shù)上的聯(lián)系,倫敦請來了一家京劇公司,作為唯一懂點(diǎn)京劇的中國人,采芹很幸運(yùn)被選中做了活動主持人。未料第二天早上的英國多家報紙首頁全部都在討論采芹,沒人提京劇,版面上都是采芹的照片,說她像奧黛麗赫本。
那時起,各種雜志寫真的通告接踵而至。
“蘇絲黃的世界”
緊接著英國舞臺劇版的《蘇絲黃的世界》找到了采芹,周采芹飾演蘇絲黃,她一夜成名。倫敦西區(qū)查爾斯王子電影院上的巨大霓虹牌,那段時間絢麗地閃爍著“The World of Suzie Wong by Tsai Chin”。(采芹飾演的《蘇絲黃的世界》)
穿旗袍的采芹
報紙上用大版面報道:蘇絲黃是否正在讓我們變“墮落”?
又一次,大家討論的不是這部戲劇,而是為采芹的耀眼大加贊譽(yù),一轉(zhuǎn)眼倫敦大街小巷的女人都穿起緊身旗袍、超短裙,留了長長的黑發(fā),畫拉長的眼線:一個明星誕生了。
60年代的采芹已經(jīng)開始出入上流社會,她很會社交,經(jīng)常組織各種酒會,也因此認(rèn)識了很多名人,成為了一個“流量大明星”。
蘇絲黃之后的3到5年,她開始在倫敦Quaglino’s飯店做卡巴萊歌舞表演(cabaret),成為了舞臺表演領(lǐng)域的大咖,這也是采芹非常引以為豪的一段經(jīng)歷。
英國60年的卡巴萊(cabaret)娛樂場所
采芹曾經(jīng)的情人Jonathan形容她是一個難相處的人,卻反倒更“吸引人且富有挑戰(zhàn)”。她在臺上唱歌的時候不允許有人在臺下講話,否則就中止表演。
有一次采芹正在臺上唱歌,臺下的一個英國女人喋喋不休,她立刻停止演唱并直言,“夫人,我正在唱歌,但你從未停止說話?!毕屡_后有人敲開化妝間的門,采芹開門發(fā)現(xiàn)是剛才那位女士的丈夫,丈夫十分感激地對她說:“我們結(jié)婚這三十多年,她從未停止過喋喋不休,而你終于讓她閉嘴了?!?div style="height:15px;">
“我現(xiàn)在已經(jīng)成為了一只豹子,直到現(xiàn)在我都沒有改變我的個性,很多人仍然認(rèn)為我難相處。老娘就是豹子。”在當(dāng)年的倫敦,周采芹的爆紅和個性甚至“引起了動物園的關(guān)注”,1960年代動物園里的一只小豹子,就是以采芹的名字命名的。
1959年,采芹的唱片《The World of Tsai Chin》和《The Western World of Tsai Chin》在全球亞裔唱片中銷量第一。她改編了當(dāng)時在香港已經(jīng)很出名的歌曲《第二春》,翻譯成英文版——《The Ding Dong Song》成為了專輯的主打歌。當(dāng)年的采芹嗓音獨(dú)特,并請來倫敦特大的交響樂團(tuán)來做伴奏,配有著名指揮家、作曲家,是她一直引以為豪的一件大事。
采芹在倫敦輝煌的日子差不多過了10年。這10年間,她有了錢,在倫敦買了幾套房子,甚至買下一棟5、6層的樓房。然而1970-1976年間,英國經(jīng)歷了四十年來最嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)危機(jī),她的房子全部做了抵押,一瞬間她變得一無所有。
經(jīng)濟(jì)破產(chǎn)加上母親去世,她走到了人生低谷。一時間不知所措的她試圖自殺,未果,被送進(jìn)了精神病院。在院中,采芹拒絕和其他病友們一起編籃子,突然有一天化妝的時候,她看著鏡子,恍然驚醒,“我是吃開口飯的人?。 ?div style="height:15px;">