作
者
簡
介
歌德(Johann Wolfgang Von Goethe 1749~1832),德國詩人,歐洲啟蒙運(yùn)動(dòng)后期作家。他生于法蘭克福鎮(zhèn)的一個(gè)富裕市民家庭,曾先后在萊比錫大學(xué)和斯特拉斯堡大學(xué)學(xué)法律,也曾短時(shí)期當(dāng)過律師,但主要志趣在文學(xué)創(chuàng)作方面,是德國“狂飆突進(jìn)”的中堅(jiān),1775~1786年他為改良現(xiàn)實(shí)社會(huì),應(yīng)聘到魏瑪公國做官,但一事無成,他不但沒戰(zhàn)勝德國市民的鄙俗氣,“相反,倒是鄙俗氣戰(zhàn)勝了他”(馬克思)。于是,1786年6月他化名前往意大利,專心研究自然科學(xué),從事繪畫和文學(xué)創(chuàng)作。1788年回到魏瑪后只任劇院監(jiān)督,政治上傾向保守,藝術(shù)上追求和諧、寧靜的古典美。1794年與席勒交往后,隨著歐洲民主、民族運(yùn)動(dòng)的高漲和空想社會(huì)主義思想的傳播,他的思想和創(chuàng)作也隨之出現(xiàn)了新的飛躍,完成了《浮士德》等代表作。
書
中
金
句
1.我若不是呆子,我的生活本可以過的最好、最幸福,像我現(xiàn)在所處的困境,既優(yōu)美又讓人心悅神怡,這是不易多得的,只有我的心才能創(chuàng)造自己的幸福。
2.誤解與成見,往往會(huì)在世界上鑄成比詭詐與惡意更多的過錯(cuò)。
3.多數(shù)人為了生活,不得不忙忙碌碌,花去大部分時(shí)間;剩下一點(diǎn)點(diǎn)兒余暇卻使他們泛起愁來,非想方設(shè)法打發(fā)掉不可,這就是人類的命運(yùn)啊。
4.一個(gè)人要是沒有熱情,沒有需要,僅僅為了他人的緣故去逐利追名,苦苦折騰,這個(gè)人便是傻瓜。
5.第一個(gè)印象我們總是愿意接受,人生本來就是這樣,最荒誕不經(jīng)的事你也可以使它信以為真,并且立即記得牢牢的,誰要想重新把它推翻或者抹殺掉,誰就是在自求煩惱。
6.我覺得宗教是是很多筋疲力盡者得手杖,是很多渴得奄奄一息者得瓊漿玉液。
7.在這一瞬間,我的整個(gè)生命正在存在與虛無之間顫抖,往過猶如閃電,照亮了未來黑暗的深淵,我周圍的一切都在沉默,世界正隨我走向滅亡,在這可怕的瞬間,我為何還要羞澀?
8.天上的上帝呀!人只有在獲得理智以前或者喪失理智之后才能幸運(yùn),難道這就是你安排于人的命運(yùn)嗎?
9.唯有在你所在之處,我才感到愜意,在你面前無論吃苦還是享受,我都心甘情愿。
10.人到底是什么?這被贊美的半神,難道在他最需要力量的時(shí)候,恰好就心有余而力不足?不管他在歡樂中飛騰還是在痛苦中墮落,他都未加阻止,為什么正當(dāng)他渴望消失在無窮的恒定之中的時(shí)候,卻偏偏恢復(fù)了冷漠、冰冷的意識(shí)?
11.的確,我們生來就愛拿自己和其他人反反復(fù)比較,所以,我們是幸?;蚴遣恍?,全取決于我們與之相比的是些什么人;所以,最大最大的危險(xiǎn),就莫過于孤身獨(dú)處了。
12.內(nèi)心的平靜確是一件珍寶,簡直就是歡樂本身。
13.哎,我不過是個(gè)漂泊者,是個(gè)在地球上來去匆匆的過客!難道你們就不是嗎?
14.我常常看見人的創(chuàng)造力和洞察力都受到局限;我常??匆娙说囊磺谢顒?dòng),都是為了滿足某種需要,而這些需要除去延長我們可憐的生存,本身又毫無任何目的;臨了兒,我還發(fā)現(xiàn),人從某些探索結(jié)果中得到的自慰,其實(shí)只是一種夢(mèng)幻者的怠情,正如一個(gè)囚居斗室的人,把四面墻壁統(tǒng)統(tǒng)畫上五彩繽紛的形象與光輝燦爛的景物一般。
15.可憐的傻瓜,你把一切看得如此渺小,因?yàn)槟惚旧砭秃苊煨。?/span>
精
彩
解
析
維特出生于一個(gè)較富裕的中產(chǎn)階級(jí)家庭,受過良好的教育。他能詩善畫,熱愛自然,多情善感。初春的一天,為了排遣內(nèi)心的煩惱,他告別了家人與好友,來到一個(gè)風(fēng)景宜人的偏僻山村。
這位靠父親遺產(chǎn)過著自由自在生活的少年,對(duì)山村的自然景色和純樸的生活產(chǎn)生了濃厚的興趣。山村的一切如天堂般美好,青山幽谷、晨曦暮靄、村童幼女……這些使他感到宛如生活在世外桃源,忘掉了一切煩惱。沒過多久,在一次舞會(huì)上,維特認(rèn)識(shí)了當(dāng)?shù)匾晃环ü俚呐畠壕G蒂,便一下子迷上了她。他與綠蒂一起跳舞,他仿佛感到世界只有他們兩個(gè)。雖然綠蒂早已定婚,但對(duì)維特非常傾心。舞會(huì)結(jié)束后,他們激動(dòng)地站在窗前,綠蒂含著淚水望著維特,維特更是深入感情的漩渦中,熱淚縱橫地吻著她的手。
從此以后,盡管日月升起又落下,維特卻再也分不清白天和黑夜。在他心中只有綠蒂。綠蒂的未婚夫阿爾伯特回來了,他很愛綠蒂,對(duì)維特也很好,他們常在一起談?wù)摼G蒂。那綠色的山麓、悠然的溪水、飄浮的云再也不能使他平靜了,他常感到自身的渺小,感到不自在,夜晚,他常常夢(mèng)到綠蒂坐在身旁,早上醒來,床上卻只有他一個(gè)人,他只有嘆息命運(yùn)的不濟(jì)。最終在朋友的勸說下,他下決心離開心愛的綠蒂,離開那曾經(jīng)給他帶來歡樂與幸福的小山村。
維特回到城市,在公使館當(dāng)了辦事員。他盡可能使自己適應(yīng)這份工作,然而官僚習(xí)氣十足的上司對(duì)他的工作吹毛求疵,處處刁難他,他的同事們也戒備提防,唯恐別人超過自己,這一切都使他產(chǎn)生許多苦惱。正當(dāng)他深感百無聊賴時(shí),一個(gè)偶然的機(jī)會(huì),結(jié)識(shí)了一位令人敬重的C伯爵。C伯爵謙遜老實(shí),博學(xué)多才,對(duì)維特也很友善和信任,給維特帶來一絲安慰。
一天伯爵請(qǐng)他到家中吃飯,不料飯后來了一群貴族,他們帶著高傲鄙視的神情看著維特。連和他認(rèn)識(shí)的人也不敢和他說話了,伯爵前來催他趕快離開這里,不管他走到哪里,都能看到嘲笑的面孔,聽到譏諷的話語,他一氣之下終于辭了公職。
他應(yīng)一位侯爵將軍之邀,去了獵莊,期間他曾想從軍,但在侯爵的勸告下,很快打消了這個(gè)念頭。侯爵待他很好,但他在那兒始終感到不自在。他一直懷念著綠蒂,在心的牽引下他又回到原先的山村。山村的景物雖然依舊,但人事全非。心愛的綠蒂早已成了阿爾伯特的妻子,而善良的村民一個(gè)個(gè)慘遭不幸。他去拜訪曾為他們作過畫的兩個(gè)孩子,但孩子的母親告訴他,她的小兒子已經(jīng)死了;他去訪問向他講述過內(nèi)心秘密的農(nóng)夫,恰好在路上遇見他,農(nóng)夫說自己被解雇了,原因是他大膽地向女主人表示了愛情,她的弟弟怕他搶走了姐姐的財(cái)產(chǎn)而解雇了他。他不下千百次地想擁抱綠蒂,哪怕把她壓在心上一次,內(nèi)心的空隙也就填滿了,可是見到她卻不敢伸手。
冬天來了,天氣越來越冷了,花草都枯了,一片荒涼。他看到了因愛戀綠蒂而丟了工作并發(fā)瘋的青年,不禁驚愕。后來得知那位被解雇的農(nóng)夫殺了人,維特很是同情,想要救他,竭盡全力為他辯護(hù),結(jié)果遭到法官的反對(duì)。救人不成,使他陷入了更深的悲痛之中,他也深感自己窮途末路,痛苦煩惱到極點(diǎn),任憑感情驅(qū)使自己朝著可悲的結(jié)局一步步走去。
圣誕節(jié)前的一天,他又來到心上人綠蒂的身邊,作最后的訣別。此時(shí)即將熄滅的愛情之火瞬間又放射出光芒,他對(duì)綠蒂朗誦奧西恩的悲歌,同時(shí)緊緊擁抱著她。兩天后,他留下令人不忍卒讀的遺書,午夜時(shí)分,他一邊默念著“綠蒂!綠蒂!別了啊,別了!”,一邊拿起她丈夫的手槍結(jié)束了自己的生命,同時(shí)也結(jié)束了自己的煩惱。
結(jié)
語
記得在《青年報(bào)》的“說書人論壇”上看到過關(guān)于歌德和村上春樹的“憂傷論”,其中有人這樣講述歌德的這本影響了多少國家多少代人的小書:“維特愛上了一個(gè)已經(jīng)訂婚的少女,最后不堪忍受思念之苦自殺身亡?!倍鞲袼挂苍赋觥渡倌昃S特的煩惱》“建立了一個(gè)最偉大的批判的功績”。但是似乎更多的讀者卻寧愿遺忘維特疼痛的心臟,撿起他無關(guān)緊要的“藍(lán)色背心”,將這本書重新還原為“一部平凡感傷的愛情小說”??墒牵娴木椭皇沁@么簡單嗎?單單這么一個(gè)“愛情”,就能讓這部小說風(fēng)靡世界流傳至今?懷著這樣的疑問,我翻開了那薄薄的紙頁,走入了維特的世界……
不可否認(rèn),愛情是《少年維特的煩惱》這本書的中心情節(jié)。作品的巨大價(jià)值和魅力主要來自于其中的愛情描寫,來自于主人公維特富有社會(huì)意義的愛情以及他因?yàn)閻矍槎馐艿谋瘎 ?/span>
維特離開了生活多年的城市,來到一個(gè)僻靜的小鎮(zhèn)。在這里,他愛上了當(dāng)?shù)睾罹舻囊粋€(gè)管事家的長女——綠蒂。這名女子從一開始就吸引住了維特整個(gè)兒的靈魂,使他對(duì)她再也無法忘懷。她成為了他的世界,他一切的幸福所在。
維特是如此地在意綠蒂,即使只是一個(gè)眼神、一聲嘆息、一句言辭,黑夜于他也變得難熬。而他對(duì)綠蒂的感情又是那樣的純真、炙熱、執(zhí)著、專一和堅(jiān)貞:“在這個(gè)世界上,只有愛才能使一個(gè)人變得不可缺少?!彼男闹谐錆M了青春的歡樂、愛情的幸福,充滿了澎湃的激情,難以平靜:“我快樂而又幸福,因此不能成為一位好小說家。”于是他 “強(qiáng)迫” 自己把一切詳細(xì)地寫在信里。在那些日子里,愛情就是維特生活的中心:“這世界要是沒有愛情,它在我們心中還會(huì)有什么意義!這就如一盞沒有亮光的走馬燈!可是一當(dāng)放進(jìn)亮光去,白壁上便會(huì)映出五彩繽紛的圖象,盡管僅只是些稍縱即逝的影子;但只要我們能像孩子似地為這種奇妙的現(xiàn)象所迷醉,它也足以造就咱們的幸福呵。”他完全地深陷于這種幸福之中:“日月星辰盡可以安安靜靜地升起又落下,我卻再也分不清白天和黑夜?!蓖瑫r(shí),他也經(jīng)受著感情中通常的煎熬:“不過我今天早上已起過誓不出去,只是仍時(shí)不時(shí)地跑到窗前,看太陽還有多高,是不是……”一個(gè)省略中包含了多少復(fù)雜的情緒!
歌德是非常強(qiáng)調(diào)初戀對(duì)人的意義的,甚至在四十五年以后,他還說“初戀是唯一的戀愛”,因?yàn)樗o人“戀愛的永恒性和無限性的概念”(《詩與真》)。因此,他筆下的維特盡情享受著美妙愛情所帶來的一切,不過同時(shí)也處在永遠(yuǎn)的不安中。
維特的不安,源于他根本無望的追求所產(chǎn)生的憂慮與哀傷,源于阿爾伯特——綠蒂的未婚夫。當(dāng)?shù)弥G蒂已有所屬之后,維特便不期而然地陷入了那場三人的戀愛糾葛。他的內(nèi)心常常處于矛盾斗爭之中。他也曾設(shè)法擺脫這種痛苦局面,可是外界社會(huì)令他更加痛苦難過。于是,他猶豫不決。“然而,……要是我知道往哪兒去的話,我早就走了!”另外,他的繼續(xù)停留也因?yàn)榫G蒂一直在努力地巧妙地維系著三人之間的關(guān)系。其實(shí)在綠蒂的內(nèi)心里,同樣也充滿著矛盾。可以說在內(nèi)心深處的感情傾向上,在精神上,她與維特更為靠近。但是最終基于對(duì)家庭,對(duì)幸福,對(duì)愛情的考慮,她選擇了阿爾伯特。實(shí)際上,她不愿意失去他們中的任何一個(gè),所以她會(huì)送給維特第一次見面時(shí)自己佩戴的蝴蝶結(jié)。“這些小小的禮品比那種燦爛奪目的禮物貴重一千倍”。他“無數(shù)次地吻著”它,只為那每一口氣中能吸到的“對(duì)那為數(shù)不多的、一去不復(fù)返的日子用來充溢我身心的幸福的回憶”。因此,在綠蒂的目光中,維特能看到愛情。那令他覺得自己“對(duì)于自己也變得多么可貴了呵”,使他變得“多么崇拜自己”,“自從她愛我!”盡管在綠蒂提到阿爾伯特時(shí),他心中還是會(huì)“頹唐得如一個(gè)喪失了所有榮譽(yù)與尊嚴(yán)的人,連手中自衛(wèi)的寶劍也被奪去了?!辈贿^,對(duì)阿爾伯特,維特自己也是非常矛盾的。他本來打算等情敵一回來便離開,卻發(fā)現(xiàn)那是個(gè)“令你不能不產(chǎn)生好感的能干而和藹的男子”。他“不能不對(duì)阿爾伯特懷著敬重”,甚至說他是“天底下最好的人”。于是,兩個(gè)男人之間形成了一種“在世間,恐怕找不出比我們這種關(guān)系更可笑的了”的關(guān)系。維特也曾猜想這是綠蒂的調(diào)弄,因?yàn)椤芭總兌季诖说馈薄!八齻冇斜臼率箖蓚€(gè)崇拜者和睦相處”,因?yàn)檫@樣的話,“好處總歸是她們的”。但是他自己卻往往又因這種關(guān)系而“感動(dòng)得熱淚盈眶”。
不過他明白自己“在綠蒂身邊的快樂反正是吹啦”。在阿爾伯特回來以后,維特的掙扎更加激烈了。綠蒂的那一點(diǎn)點(diǎn)安慰已遠(yuǎn)不能彌補(bǔ)他內(nèi)心的痛苦,最終,他決定離開,逃離這種痛苦?!拔冶仨氉吡耍 薄拔冶仨氉吡?。眼下她又在城里照護(hù)她的女友,而阿爾伯特……還有……我必須走了!”可心中卻依然難以割舍,有著無限感慨?!鞍?,她會(huì)睡得很安穩(wěn),不會(huì)想到再也見不著我了?!薄拔以嗌俅魏退黄鹫驹谶@兒,欣賞著同一幕壯麗的景色呵;然而現(xiàn)在……”終于,他不告而別,讓自己投身于所厭惡的人群與公務(wù)中,強(qiáng)令自己“忍耐”!可是,離開后的維特仍在思念中煎熬,忍無可忍,又回到了綠蒂身邊。這時(shí),她與阿爾伯特已結(jié)婚,但他自己已陷入這毫無希望的愛情中無法自拔了。想到阿爾伯特對(duì)綠蒂的愛,他痛心欲絕。“我有時(shí)真不能理解,怎么還有另一個(gè)人能夠愛她,可以愛她;要知道我愛她愛的如此專一,如此深沉,如此毫無保留,除她以外,我就什么也不知道,什么也不了解,什么也沒有了??!”這可憐的人兒已被內(nèi)心的情感折磨得痛不欲生,甚至認(rèn)為阿爾伯特“雖說也專心一意地愛著她,但這樣的愛盡可以獲得任何別的報(bào)償??!”“那顆時(shí)時(shí)在柔弱地顫動(dòng)著的敏感的心”停留于孤獨(dú)的多愁善感,最后在掙扎煎熬中選擇了死亡。
這樣看來,愛情確實(shí)是維特自殺的重要誘因。然而并不能因此認(rèn)為這只是一部個(gè)人的戀愛悲劇。在這場慘痛的戀愛悲劇后面,可以發(fā)現(xiàn)更深刻的原因。
維特在發(fā)現(xiàn)愛情無望后,離開并赴公使館供職。他“勉勉強(qiáng)強(qiáng)地”適應(yīng)著那里的生活,忍耐著公使的“拖沓與多疑”,小市民們的“虛榮與無聊”。直到C伯爵的聚會(huì),貴族們的勢(shì)利與侮辱使他再也無法繼續(xù)忍受下去了。但是,維特仍做了種種的努力。他希望從返鄉(xiāng)、客居、投軍或者浪游中尋找出路??缮鐣?huì)處處對(duì)他關(guān)起大門,將他拋棄。走投無路的他只好又回到了綠蒂身邊。孤苦無援的維特,只能將愛情作為唯一的精神支柱,將綠蒂作為唯一的精神寄托。
回來以后,維特的境況卻也沒有好到哪里去?!罢缱匀唤缫艳D(zhuǎn)入秋天,我的心中和我的周圍也已一派秋意。我的樹葉即將枯黃,而鄰近我的那些樹木卻在落葉了。”撫今思昔卻滿目凄涼:熱戀女主人的幫工已被解雇,相互偎依的可愛兒童中的一個(gè)已死去,老牧師離開了人世,院子里的胡桃樹也難逃砍伐的命運(yùn)……這一切,似乎全都棄他而去。而對(duì)他來說,“最大最大的危險(xiǎn),就莫過于孤身獨(dú)處了”。在痛苦萬分,多次想到以自殺“一了百了”來擺脫困境的過程中,維特也在“心中川流不息”地作過“成千個(gè)計(jì)劃和打算”——可望能在自殺之外找到另一條出路??稍诶淇釤o情的現(xiàn)實(shí)和他精神上的追求之間,矛盾是如此深刻巨大,令他在現(xiàn)實(shí)社會(huì)中看不到任何出路。雖然將愛情作為唯一支柱,但也愛愿難遂,無所慰藉。悲劇因素從愛情一開始便存在并發(fā)展著,一個(gè)個(gè)感情漩渦浪頭,非把他推向自我毀滅不可。愛的欲望與厭世之念始終交織對(duì)立著。“人性找不到出路,此人就非死不可。”“在這混亂的、相互矛盾的力的迷津中,大自然也找不到出路,人就唯有一死。”維特在內(nèi)心的矛盾與斗爭中,不斷產(chǎn)生危機(jī)感?!坝篮愕纳奈枧_(tái)在我面前變成了永遠(yuǎn)張開血盆大口的深淵?!薄霸僖?!這不幸的生活,除了墳?zāi)?,我看不到有什么別的結(jié)局?!眳捠乐橛萦摇凸ひ?yàn)槭俣鴼⑷?,使維特受到很大刺激,但卻救助無望。他痛苦得行將發(fā)狂,與生命搏斗,竭力掙扎,需求擺脫,依然無望!最后,他下定了死的決心。與綠蒂的最后相見,愛的渴求與死的渴求同時(shí)達(dá)到高峰。當(dāng)綠蒂再也不回答他的呼喚,他走向了墳?zāi)埂?/span>
維特的自殺,是他的愛,他的愁,他的苦,他的性格發(fā)展的必然。社會(huì)的不容與愛情的不得一同將他推向了死亡。一個(gè)才華橫溢的青年,憤世嫉俗,不甘與貴族世界和鄙陋現(xiàn)實(shí)妥協(xié),卻最終被社會(huì)拋棄。無限的精神世界同社會(huì)的限制及束縛之間矛盾不可調(diào)和。這是一個(gè)時(shí)代的煩惱、憧憬和苦悶。
歌德寫作此書時(shí),正是德國發(fā)生“狂飆突進(jìn)”運(yùn)動(dòng)的時(shí)候。作為此次運(yùn)動(dòng)的主要代表,他在書中深刻反映了法國啟蒙思想的影響,特別是盧梭的“回返自然”和“天賦人權(quán)”,在書中似乎隨處可見。維特正直、善良、熱愛人生,對(duì)自然和一切接近自然的任何事物都崇拜敬仰。鄉(xiāng)民的淳樸、兒童的天真、環(huán)境的秀美,在書中都有大段大段細(xì)膩真摯的描繪。他所以愛綠蒂,所以那么深刻執(zhí)著,一往情深,也因?yàn)閺木G蒂身上看到“自然”的化身:舉止行事中少女可愛的自然本性,與自然接近和自然賜予的真實(shí)、質(zhì)樸、純潔與美好。他甚至反對(duì)人為地加以干涉?!敖裉煳乙娏艘粋€(gè)場面,只要照實(shí)寫下來,便可成為世界最美的一首田園詩。然而詩也罷,場面也罷,田園牧歌也罷,統(tǒng)統(tǒng)有什么意義呢?難道我們親身經(jīng)歷了自然現(xiàn)象還不夠,還非得來一個(gè)依樣畫葫蘆不可么?”在維特看來,愛情本身也為自然所賜,人生而有權(quán)去追求,去享受?!白匀弧焙喼背闪怂麢z驗(yàn)一切的標(biāo)準(zhǔn):投身自然,贊頌自然,親近自然的人,主張藝術(shù)皈依自然,推崇荷馬和莪相,重視自然真誠的感情……這是對(duì)當(dāng)時(shí)不自然社會(huì)的反抗。這本書,是時(shí)代的鏡子,也是時(shí)代的沉思、時(shí)代的嘆氣和時(shí)代的哀泣。
身為推崇哲學(xué),理性思辨的德國人,歌德在書中多次通過一個(gè)哲學(xué)家的眼光來剖析生與死,人與自然,幸福與悲傷,恒久與變遷。同時(shí),他也對(duì)愛情、自然,以及內(nèi)心精神活動(dòng)進(jìn)行了細(xì)致深刻的描寫?!俺醮蜗喾陼r(shí)的如癡如醉,天天造訪時(shí)的身不由己,相對(duì)凝視時(shí)的目光交流,手腳相觸時(shí)的血液沸騰,共覽詩文時(shí)的心心相印,知人論世時(shí)的息息相通,無奈分離后的茫茫別緒,人事滄桑前的萬千感慨,進(jìn)退兩難時(shí)的心慌意亂,朝思暮想時(shí)的繾綣濃情,愛愿難遂時(shí)的夢(mèng)魂縈繞,決心辭世時(shí)的回腸九轉(zhuǎn)……,這一切都描繪的那樣真切自然,那樣細(xì)膩入微,那樣纏綿悱惻,那樣刻骨鏤心!熱情奔放時(shí)猶如滔滔春水,一瀉千里;凄婉哀怨時(shí)有如颯颯秋風(fēng),如泣如訴?!绷謥喒庀壬倪@段總結(jié),實(shí)為全面貼切。
作為作品主要特色的心理刻畫,突出表現(xiàn)在了書信體的形式上。第一人稱的書信體,讓主人公面對(duì)面地向讀者述說自己的遭遇與感受,傾吐自己的情感。一件件本看來平淡無奇的事情,因?yàn)橹魅斯饔^情感的附加而真切感人,娓娓動(dòng)聽。時(shí)而敘事,時(shí)而繪景,時(shí)而抒情,有時(shí)甚至是自我思想的激烈掙扎斗爭,在讀者眼前展開了一個(gè)復(fù)雜豐富的人物內(nèi)心世界。這部內(nèi)心獨(dú)白式書信體小說,是維特的內(nèi)心世界剖白史。這種形式下對(duì)人物內(nèi)心世界的細(xì)致表現(xiàn),也使得書信體成為后來作家愛用的寫作形式之一。同時(shí),編者在書信的基礎(chǔ)上還加了引言、按語,插入注釋,在一些形式層面上作了巧妙安排。比如第二編的書信間隔時(shí)間長了,可以看出維特生活的不安定與痛苦加深。每處安排,自有其理于中。
這本書以歌德青年時(shí)代整個(gè)生活、愛情和感受的力成為基礎(chǔ),因而有了強(qiáng)大的生命力。第一編可以說是他的親身經(jīng)歷,而第二編則源于當(dāng)時(shí)的社會(huì)現(xiàn)狀和他大學(xué)同學(xué)耶路撒冷的自殺。同時(shí),這些當(dāng)時(shí)的生活也因?yàn)檫@種作品而流傳并具有了永久的魅力。
由此可見,令維特痛苦憂傷的,不只是愛情;是維特走向死亡的,不只是愛情;讓這本小書兩年間在德國印刷了十六次的,不只是愛情;讓這作品成為德國文學(xué)中頭部產(chǎn)生重大國際影響的,不只是愛情;經(jīng)過多少年依然能引起讀者內(nèi)心共鳴的,不只是愛情。正如歌德自己說的那樣:“幸運(yùn)遭到阻撓,活動(dòng)受到限制,愿望得不到滿足,這些都不是某個(gè)特殊時(shí)代的、而是每個(gè)人都碰得著的不幸事件。假如一個(gè)人在他的生平不經(jīng)過覺得《維特》就是為他自己寫的那么一個(gè)階段,那倒很可惜了?!?/span>
最后給大家送上一首陳粒的《小半》
聯(lián)系客服