宋代段子:《夷堅志》有不少蛇成精的故事,也記載了不少能治蛇的巫師。動物成精能變成人形,被迷惑的人無法覺察它是異類,可以說,蛇精與人共處了一個時空,這種事情也許現(xiàn)在也有吧,可能更隱秘一些。
【原文】
崇仁縣農(nóng)家子婦,頗少艾,因往屋后暴衣不還,求之鄰里及其父母家,皆不見,遂詣縣告??h為下里正,揭賞搜捕,閱半月弗得。其家在巴山下十里,山絕高峻。樵者負薪歸,至半嶺,望絕壁嵓崖間若皂衣人擁抱婦人坐者,疑此是也,置薪于地,尋磴道攀援而上。稍近,兩人俱入穴中。穴深不可測。樵歸報厥夫,意為惡子竊負而逃者,時日已夕,不克往。至明,家人率樵至其處偵視,莫敢入。或云:“穴深且暗,非人能處,殆妖魅所為,宜委諸巫覡?!甭剺钒舱采厣菩g(shù),亟招致之。詹被發(fā)銜刀,禹步作法,先擲布巾入。須臾,青氣一道如煙,吹巾出。又脫冠服擲下,亦為氣所卻,詹不得已,倮身持刀,躍而下。穴廣袤如數(shù)間屋,盤石如床,婦人仰臥,大蛇纏其身,奮起欲斗。詹揮刀排墮床下,挾婦人相繼躍出。婦色黃如梔,瞑目垂死。詹為毒氛熏觸,困臥久乃蘇,含水噀婦,婦即活。歸之,明日始能言。云:“初暴衣時,為皂袍人隔籬相誘,不覺與俱行,亦不知登山履危,但在高堂華屋內(nèi)與共寢處,饑則以物如餳與我食,食已即飽,心常迷蒙,殊不悟其為異類也?!编l(xiāng)人共請詹盡蛇命,詹曰:“吾只能禁使勿出,不能殺也。”乃施符穴口鎮(zhèn)之,自是亦絕。
相關(guān)故事(點擊直讀):鄂州總領(lǐng)司蛇||療蛇毒藥||成俊治蛇||李氏紅蛇||蛇妖||雙港富民子||鄒家犬||鄂渚元大郎
【白話語音文字版】
崇仁縣(現(xiàn)江西撫州同名縣)有家農(nóng)人的媳婦,很年輕。有一天,她到房子后面曬衣服沒回來,家里人問鄰居和她娘家,都說沒見到,于是家人把情況報到縣里,縣里又把此事下到本地里正,懸賞搜捕了半個多月沒有線索。農(nóng)家是在巴山腳下十里遠的地方,巴山很高絕險峻。一天,有個樵夫扛著砍的柴下山回家,走到半山腰,他遠望山崖絕壁之間,好像有個黑衣人擁抱著一個女人坐在那兒,他懷疑那就是農(nóng)家失蹤的媳婦。他把柴放地上,尋著登山小道攀援而上,稍微靠近他倆的時候,兩人都進到山洞里去了,那洞穴深不可測。樵夫回來把此事報告了女人的丈夫,他心想這女人應(yīng)是被壞人偷著背跑的,那時天色已晚,不方便再去了。第二天天亮,農(nóng)家人率領(lǐng)樵夫到那山洞外面?zhèn)刹?,沒人敢進去。有人說:“這山洞既深又暗,不是人住的地方,把你媳婦弄到這兒來的應(yīng)是妖魅,這個事最好是找巫師來處理?!甭犝f樂安縣(現(xiàn)江西撫州同名縣)的詹生平素擅長法術(shù),農(nóng)家人趕緊把他請到這兒來。詹生來到,他披散頭發(fā),口中銜刀,走禹步作法。他先把一塊布巾扔到洞里,很快的,一道如煙的青氣把布巾吹出來;詹生又脫下自己的帽子和外衣扔到洞里,這些也被那青氣推拒出來。詹生不得已,只能裸露身體拿著刀,跳到山洞里。這個洞穴廣大寬敞,能有好幾間屋子那么大,有塊大盤石像床一樣,有個女人仰面躺著,一條大蛇纏繞著她的身體,大蛇見到跳進來的詹生,就想跟他搏斗。詹生揮刀把大蛇扒拉到盤石下,而后挾起那女人,她先把女人弄出洞穴,之后自己再跟著跳出。這女人的臉色黃的就像梔子果,她閉著眼感覺快要死了。詹生也接觸和被熏了蛇噴出的毒氣,他躺在那兒昏迷好久才蘇醒。他含水噴在女人臉上,她就活過來了。詹生和女人都被救護返回農(nóng)家后,直到第二天她才能說話:“當初我晾衣服的時候,碰到一個穿著黑袍的人,他隔著籬笆誘惑我,我不知不覺的就跟他一起走了,我跟他登山爬高,也沒覺得危險。我只是感覺住在高大華麗的屋子里,跟他一起睡覺。餓的時候,他就給我吃一種糖稀一樣的東西,吃完后我就飽了。我的心經(jīng)常是迷糊的,根本沒覺察他是異類?!编l(xiāng)里人都請求詹生把蛇殺死,詹生說:“我只能禁止它不出來,但我不能殺掉它?!庇谑钦采诙囱谑┓?zhèn)壓,阻止蛇出行。從此以后,這個蛇精也沒再出來為害。【祥宏點評】:餳xíng,糖稀或糖塊、面劑子等變軟;巴山,現(xiàn)在叫相山,位于崇仁縣巴山鎮(zhèn),唐廣德二年(764年),巴山設(shè)鎮(zhèn),為縣署所在地。巴山為本鎮(zhèn)最高峰;排,推開;梔,常綠灌木,有光澤,花大,白色,有強烈的香氣,果實是倒卵形?;ü┯^賞,果實可做黃色染料,也可入藥;里正,本鄉(xiāng)負責(zé)治安、稅收的小吏;竊負而逃,本意為偷背著逃跑,它跟一個故事有關(guān),事見《孟子·盡心上》,桃應(yīng)問孟子:如果舜為天子,舜的父親瞽瞍殺了人,舜該怎么辦?孟子回答,舜要把瞽瞍從監(jiān)獄里救出來,不再當天子,而是背著父親逃到人跡罕至的海濱,安居下來,共享天倫,樂忘天下。對比此事,也很貼切,蛇精背著女人逃到山洞,逍遙快活。全本夷堅志,點開免費聽
(文圖說明:原文電子版文字來自“中華文庫”-特別致謝!再經(jīng)中華書局版《夷堅志》校訂;圖片來自網(wǎng)絡(luò),若有侵權(quán),請聯(lián)系刪除)
《夷堅志》簡介:
宋代大文人洪邁編撰的《夷堅志》是中國古代志怪筆記小說的頂峰。它卷軼浩繁,包羅萬象,流傳至今仍保存了206卷共2700多個宋代事件,是中華傳統(tǒng)文化最偉大的寶庫之一。
《夷堅志》的時空觀深契佛法、修證地圓融道家,與宋代文化領(lǐng)先世界的歷史地位相一致。表面看,它是一本奇人、異事、神怪大全,本質(zhì)上又是最真實細膩的宋代社會生活實錄,極具文獻價值。
宋代社會生活塑造了此后中國人的心靈格局,《夷堅志》仿若是中國人的心靈大海。人們平時沉浮其中,茫然不覺,一旦凝神靜思就會發(fā)現(xiàn):
天下沒有新鮮事,一切盡在《夷堅志》
隨手轉(zhuǎn)發(fā),積功累德
(解讀:祥宏談夷堅系列之17-《夷堅志》中的“神異動物”)
(參考音頻:來自“宋朝一小時”音頻專輯@喜馬拉雅)