宋代段子：《夷堅(jiān)志》有令人嘆為觀止的時(shí)空觀，如果拋開所謂的“封建迷信”，這種對(duì)世間的描述更接近一種佛法所謂的“實(shí)相”，“封建迷信”這個(gè)詞兒是對(duì)人類的一種催眠，不從中解放出來，沒辦法認(rèn)識(shí)更真實(shí)的世界。比如本故事。
【原文】：
西邊大將王宣，紹興末御虜寇立功，乾道中為襄陽帥而卒。
后半歲，其麾下故部曲蔣訓(xùn)練出城至檀溪，飲于水濱，一黃衣卒持令字旗大呼曰：“都統(tǒng)喚?！笔Y問何人，曰：“王太尉也?！笔Y憶其已死，熟視黃衣，蓋舊識(shí)，久亦不存，疑不欲往，為所促，乃隨之行。
登南門樓上，宣在焉，參佐兵衛(wèi)，視生時(shí)無異。蔣再拜，宣勞問勤至，曰：“汝家安樂否？”以無恙對(duì)。又問：“汝馬在否？”曰：“被員都統(tǒng)獻(xiàn)了?！毙唬骸翱上В】上?！”又曰：“汝曹見吾馬乎？”對(duì)曰：“未曾見?！鳖欁笥覡壳嗒{子來，少頃而至，則青驄也，極神駿。使蔣騎之，攬轡而上，其去如飛，足不踐地，過人廬舍徑從屋脊超驤。蔣驚怪，忽忽如醉夢(mèng)中。
既還，即使別去，且命一校送下城。瞢騰歸舍，與妻子語未竟，有五兵負(fù)錢五萬、酒五尊，云太尉賜訓(xùn)練。蔣將犒以官券，已失所在。次日得疾，越五日始愈。
【白話語音文字版】：
王宣太尉是宋代駐守西部邊防的一員大將，太尉是比較高的武官。宋高宗紹興末年（1162年左右），他因?yàn)榈挚菇鸨鴴呤幈I匪，立了很多軍功。宋孝宗乾道年間（1165-1173年），他就逐漸升官，去世時(shí)成為襄陽統(tǒng)帥。
王宣去世半年后。有一回，他前手下“蔣訓(xùn)練”（武官職位）出襄陽城來到澶溪（檀溪）邊，這兒有個(gè)歷史典故，說劉備“馬躍檀溪”，就說這地方。蔣訓(xùn)練在溪邊喝水的時(shí)候看到一個(gè)黃衣士卒拿著令字旗大聲招呼他：“都統(tǒng)叫你呢！”蔣訓(xùn)練問：“都統(tǒng)是誰?。俊眮砣苏f：“王太尉?。 笔Y訓(xùn)練一琢磨：王宣已經(jīng)死半年了，再細(xì)看那黃衣士卒，一看認(rèn)識(shí)，是以前軍隊(duì)里的老戰(zhàn)友，也早去世了。蔣訓(xùn)練想到這一層：這是倆死人招呼他，于是不想走，但這小卒催的緊，只能跟著一塊走。
兩人來到一座城池的南門，登上城樓，發(fā)現(xiàn)王宣正在，周圍侍衛(wèi)隊(duì)依仗威武，就跟他活著的時(shí)候沒兩樣，蔣訓(xùn)練看見老領(lǐng)導(dǎo)，馬上施禮。王宣看見他也很高興，問寒問暖地說：“老蔣，現(xiàn)在家里日子過得怎么樣??？”蔣訓(xùn)練說：“還好，托您的福！”王宣又問：“馬還在嗎？”蔣訓(xùn)練說：“我的馬讓員督統(tǒng)拿走了！”員督統(tǒng)具體是誰不知道。
王宣說：“真可惜，你都沒馬了！那你見過我的馬嗎？”蔣訓(xùn)練說沒見過。王宣就招呼手下說：“把我那青獅子給牽過來！”沒多久，手下牽來一匹馬，蔣訓(xùn)練一看是匹青驄寶馬，神駿非常，別有精神。王宣說：“來，你騎騎，感覺一下！”蔣訓(xùn)練飛身上馬。這匹馬沒等命令，直接跑起來了，跑著跑著馬蹄子開始不沾地，就飛起來了，這下把蔣訓(xùn)練嚇著了，這馬飛過了房頂，飛到了天上，蔣訓(xùn)練又驚又怕，感覺像是喝醉了，既在夢(mèng)中又在云中，在天空中轉(zhuǎn)了一圈，這馬后來又回到了城門王宣這地方，大家又聊了聊，就告別了。王宣要自己一個(gè)手下送蔣訓(xùn)練，一直送下城，從城上下來后，蔣訓(xùn)練神志上一直懵懵懂懂，點(diǎn)點(diǎn)迷糊，神志不清。
剛才經(jīng)歷這一系列事件，蔣訓(xùn)練搞不清是真實(shí)還是虛妄，迷迷糊糊就回家了。見到妻子，他把剛才的經(jīng)歷一說，還沒說完，屋外邊就來了五個(gè)士兵，他們背著5萬錢和五樽酒，說：“這些錢和酒，都是王宣太尉賜給你的！”，蔣訓(xùn)練也挺客氣、熱情，一看人家又給送錢，又給送酒，我不能讓這五個(gè)士兵白跑，就想給點(diǎn)小費(fèi)。他手邊正好有些官券。官券是宋代的現(xiàn)金（交子）。他正要給人拿錢，就在一愣神的時(shí)候，那五個(gè)士兵不見了，他們送來的酒和錢還都在，這是一個(gè)很奇特的事情，蔣第二天就得病了，連得五天病后，他痊愈了。這是個(gè)典型的時(shí)空重疊類型故事。
聯(lián)系客服
