宋代段子：《夷堅(jiān)志》講過不少狐貍的故事。其中說到狐貍很容易幻化成人形，通過跟人的交往，力圖實(shí)現(xiàn)各種目的。感覺人與狐貍這兩種動(dòng)物的界限沒那么分明，好多狐貍都能實(shí)現(xiàn)人狐瞬間轉(zhuǎn)化||每晚九點(diǎn)半，祥宏講夷堅(jiān)@北京FM98.6
【原文】
新淦民陳氏，所居在修德鄉(xiāng)之郭下里。
隆興初，元妻為物所魅，經(jīng)數(shù)年，百方禳逐弗効。夫問之：“汝常日所見幾何人？厥狀何如？”妻曰：“先有白衣人強(qiáng)我同寢，我每績麻時(shí)，老嫗必來伴績，仍攜兩童為執(zhí)爨，無日不然?！惫靡嗫嘀?，謂婦曰：“若至，當(dāng)報(bào)我?！眿D奉教。
會(huì)嫗入室，走白姑。姑挾刃徑往褰帳。嫗正理麻，即斫之。嫗示以囊金曰：“所為來，欲富汝家，安得殺我？”姑遂止。轉(zhuǎn)眼間已滅不見。陳曰：“妖易治爾?！蹦サ妒谄拊唬骸鞍滓轮粒沩街??！逼奕缪?，舉刃中肩，怪走而嫗至焉，曰：“郎與相處許久，今乃謀殺之，何無人情如此？使在家受盡楚痛，展轉(zhuǎn)不能，亦不恨汝，令我來覓藥?！逼薏粦?yīng)，刀猶在手，伺隙剚其脅。嫗奔大山，風(fēng)掀裙起，狐尾露焉。
俄兩女童哭而至曰：“汝已傷我郎君，又傷我婆婆，可謂無義。”妻連斫之，皆化為石，自是絕不來。
【白話語音文字版】
新淦縣（現(xiàn)江西新干縣）的陳生家住修德鄉(xiāng)的郭下里。宋孝宗隆興初年（隆興元年是1163年），陳妻被某鬼物魅惑了，一折騰她就好幾年。陳家想了很多辦法，包括請(qǐng)巫師、法師，都不管用。丈夫問妻子：“你平時(shí)都能見著什么人呀？他們是什么樣子?。俊逼拮诱f：“早先啊，有個(gè)白衣人，他強(qiáng)迫我跟他睡覺，后來，每當(dāng)我搓麻織布的時(shí)候，就會(huì)有個(gè)老太太來幫我。她一般帶兩個(gè)小童子給生火做飯，每天都這樣?！标惼薇还硭螅牌趴丛谘劾?，心中很煩惱。
后來，她跟兒媳婦說：“不管是白衣人，還是那老太太，他們?cè)賮淼脑?，你就跟我說！”兒媳婦答應(yīng)了。有一天，那老太太又來了，陳妻趕緊去跟婆婆說。婆婆拿著刀直接沖進(jìn)屋里，揭開帳子，老太太在帳子里正幫陳妻理麻線，看到婆婆拿刀砍來，老太太拿出一個(gè)布袋，看樣子里面有錢。老太太說：“我到你這兒來，是為了讓你們家富裕的！你怎么這樣對(duì)待我呢？”一說這話，婆婆停下刀，但眨眼之間，老太太就消失不見了。
陳生說：“看來這鬼怪好治！”他把磨好的刀交給妻子，說：“如果那白衣人再來，你就拿刀砍他！”妻子答應(yīng)了。后來，那白衣人又來了，陳妻舉刀砍在白衣人肩膀上，白衣人跑了。隨后老太太也來了，她說：“我們家郎君跟你相處了這么長時(shí)間，沒想到你竟然謀殺他！你這人太無情了！他現(xiàn)在在我們家里受盡苦楚，但他也不恨你，還讓我到你家來找藥。”陳妻不答理，手中刀繼續(xù)砍向老太太，一下捅到她肋下，老太太轉(zhuǎn)身就跑，她往山上跑。陳生全家在后邊追，大風(fēng)把老太太的裙子掀起來，大家都看到了狐貍尾巴。
很快的，原來那兩個(gè)小女童哭著來了，她們跟陳妻說：“你已經(jīng)傷了我家郎君，又傷了我家婆婆，真是太沒情義了！”陳妻繼續(xù)砍那兩個(gè)小童子，“呼啦”一下，這兩個(gè)小孩瞬間化成石頭了。
后來，陳家就踏實(shí)了，鬼怪們?cè)僖矝]來過。
【祥宏點(diǎn)評(píng)】：看來陳妻子所經(jīng)歷的是一窩子狐貍，它們能幻化成人形。這種情況在《夷堅(jiān)志》也多有記載。故事暗示，陳妻在跟這家狐貍的交往中，應(yīng)該是得過一些好處，要么是錢財(cái)，要么是幫忙；修德鄉(xiāng)和郭下里都是宋代地名；最開始陳妻子所經(jīng)歷的境界，她丈夫應(yīng)該是看不見的，這也算是一個(gè)“時(shí)空重疊”的故事。不過整個(gè)故事感覺很卡通，似乎這窩子狐貍也沒干過什么惡事。不過，鬼怪確實(shí)是怕利刃的。
（文圖說明：《夷堅(jiān)志》原文電子版文字主要來自“夢(mèng)遠(yuǎn)書城”-特別致謝！再經(jīng)中華書局出版的《夷堅(jiān)志》校訂；全部圖片來自網(wǎng)絡(luò)。）
《夷堅(jiān)志》簡介：
宋代大文人洪邁編撰的《夷堅(jiān)志》是中國古代志怪筆記小說的頂峰。它卷軼浩繁，包羅萬象，流傳至今仍保存了206卷共2600多個(gè)宋代事件，是中華傳統(tǒng)文化最偉大的寶庫之一。
《夷堅(jiān)志》的時(shí)空觀深契佛法，與宋代文化領(lǐng)先世界的歷史地位相一致。它表面看是一本奇人、異事、神怪大全，本質(zhì)上卻是最真實(shí)細(xì)膩的宋代社會(huì)生活實(shí)錄，極具文獻(xiàn)價(jià)值。
宋代社會(huì)生活塑造了此后中國人的心靈格局，《夷堅(jiān)志》仿若是中國人的心靈大海。人們平時(shí)沉浮其中，茫然不覺，一旦凝神靜思就會(huì)發(fā)現(xiàn)：
天下沒有新鮮事，一切盡在《夷堅(jiān)志》
故事專輯，長按收聽
隨手轉(zhuǎn)發(fā)，積功累德
聚少成多，善莫大焉
（祥宏談夷堅(jiān)系列之17-《夷堅(jiān)志》中的“神異動(dòng)物”-現(xiàn)場交流）
聯(lián)系客服
