裁判要點
1.若被征收人提起行政訴訟時,補(bǔ)償安置協(xié)議中約定的臨時安置時間早已期滿,行政機(jī)關(guān)仍沒有交付安置房,被征收人要求法院判決行政機(jī)關(guān)履行補(bǔ)償安置協(xié)議,交付安置房屋的訴訟請求應(yīng)當(dāng)予以支持,而不能以安置房尚未開始建造,行政機(jī)關(guān)并未拒絕履行補(bǔ)償安置協(xié)議為由予以駁回。
2.若行政機(jī)關(guān)結(jié)合房屋租賃市場實際情況對臨時安置費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行上調(diào),為滿足被征收人的基本居住需要,確保被征收人的生活質(zhì)量,一直未能取得安置房的被征收人有權(quán)要求按照上調(diào)后的標(biāo)準(zhǔn)支付臨時安置費(fèi)。
3.補(bǔ)償安置協(xié)議雙方僅對未按期支付各種補(bǔ)償費(fèi)用的違約責(zé)任進(jìn)行了約定,對于交付安置房的時間以及逾期交房的違約責(zé)任井未進(jìn)行約定,在行政機(jī)關(guān)超過案涉補(bǔ)償安置協(xié)議約定的臨時安置期限,仍沒有履行交付安置房屋的義務(wù)時,應(yīng)當(dāng)根據(jù)《合同法》的相關(guān)規(guī)定,由行政機(jī)關(guān)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。對于違約責(zé)任的具體承擔(dān)方式,可以根據(jù)被征收人因長期未被落實安置房受到的實際損失酌情予以確定。
【基本案情】
2013年4月7日,施某某與甲區(qū)政府成立的臨時機(jī)構(gòu)某綜合整治項目指揮部簽訂了《征收住宅房屋產(chǎn)權(quán)調(diào)換補(bǔ)償安置協(xié)議》,該協(xié)議約定:施某某于 2013年 4 月15日之前搬遷完畢,甲區(qū)政府為施某某安置房屋面積124.38 平方米,臨時安置期限 36個月(2013年4月15日至2016年4月15日);過渡費(fèi)按照施某某有證建筑面積每平方米 12 元/月支付;甲區(qū)政府未按照約定支付各種補(bǔ)償費(fèi),自違約之日起每日按房屋征收總額的 3%支付違約金。過渡期結(jié)束后,甲區(qū)政府依照安置方案規(guī)定,對施某某過渡費(fèi)進(jìn)行了翻倍發(fā)放(每平方米24元1月)。2018年4月26日,S省乙市人民政府作出鄭政〔2018〕28號《關(guān)于國有土地上房屋征收和國有土地使用權(quán)收回有關(guān)問題的意見》(以下簡稱28號《意見》),該文件規(guī)定,在臨時安置期間,按被征收房屋建筑面積每平方米每月30元的標(biāo)準(zhǔn)發(fā)放給被征收人臨時安置費(fèi),不足 1800 元,按照 1800 元發(fā)放,該文件自下發(fā)之日起實施。施某某起訴請求判令甲區(qū)政府展行案涉補(bǔ)償安置協(xié)議,向其交付安置房屋,按照28號《意見》確定的安置費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)向其補(bǔ)發(fā) 2018年5月至2019年1月的過渡費(fèi)及至本案安置終結(jié)的過渡費(fèi),并按照每日房屋征收補(bǔ)償總額的千分之三支付違約金。
【爭議焦點】
一、交付安置房屋的問題
補(bǔ)償安置協(xié)議中約定的臨時安置時間早已期滿,安置房尚未開始建造,被征收人要求交付安置房,是否能以行政機(jī)關(guān)并未拒絕履行補(bǔ)償安置協(xié)議為由予以駁回。對此,有兩種不同的觀點:
一種觀點認(rèn)為,雖然地方政府尚未開始建造安置房,但其并未拒絕履行案涉補(bǔ)償安置協(xié)議,拆遷安置補(bǔ)償協(xié)議并未約定過渡期結(jié)束后,即應(yīng)當(dāng)交付安置房屋。因而,對要求履行案涉補(bǔ)償安置協(xié)議、交付安置房屋的訴訟請求不予支持。另一種觀點認(rèn)為,根據(jù)補(bǔ)償安置協(xié)議的約定,政府一方負(fù)有交付安置房的義務(wù),而且案涉補(bǔ)償安置協(xié)議中也明確約定了臨時安置期限。臨時安置期限早已期滿,被征收人要求法院判決地方政府履行補(bǔ)償安置協(xié)議,交付安置房屋的訴訟請求應(yīng)當(dāng)予以支持。
二、臨時安置費(fèi)支付標(biāo)準(zhǔn)的問題
若行政機(jī)關(guān)結(jié)合房屋租賃市場實際情況對臨時安置費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行上調(diào),臨時安置費(fèi)應(yīng)當(dāng)按照原安置補(bǔ)償安置協(xié)議中約定的標(biāo)準(zhǔn)還是上調(diào)后的標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行支付。對此,有兩種不同的觀點:
一種觀點認(rèn)為,上調(diào)過渡費(fèi)的文件明確規(guī)定自下發(fā)之日起實施,補(bǔ)償安置協(xié)議簽訂的時間遠(yuǎn)早于文件出臺的時間,在協(xié)議未經(jīng)確認(rèn)違法撤銷的情況下,按照協(xié)議約定履行并無不當(dāng)。且在過渡期結(jié)束后,政府已按照協(xié)議約定翻倍發(fā)放過渡費(fèi)。因此,不應(yīng)當(dāng)按照上調(diào)后的標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行支付。
一種觀點認(rèn)為,上調(diào)過渡費(fèi)系結(jié)合當(dāng)前房屋租賃市場實際情況,為滿足被征收人的基本居住條件,確保被征收人平穩(wěn)過渡,對臨時安置費(fèi)的給付標(biāo)準(zhǔn)作出的具體明確的規(guī)定,由于政府一直未給被征收人安置房屋,因此,應(yīng)當(dāng)按照上調(diào)后的標(biāo)準(zhǔn)支付過渡費(fèi),以保障被征收人的合法權(quán)益。
三、逾期交付安置房的違約責(zé)任問題
補(bǔ)償安置協(xié)議雙方僅對未按期支付各種補(bǔ)償費(fèi)用的違約責(zé)任進(jìn)行了約定,在行政機(jī)關(guān)超過補(bǔ)償安置協(xié)議約定的臨時安置期限,仍沒有履行交付安置房屋的義務(wù)時,行政機(jī)關(guān)是否應(yīng)當(dāng)承擔(dān)違約責(zé)任。對此,有兩種不同的觀點:
一種觀點認(rèn)為,若政府已按照協(xié)議約定的安置補(bǔ)償費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)按期足額發(fā)放,并不存在違約的情形。且補(bǔ)償安置協(xié)議中僅對于過渡期限進(jìn)行了約定,不能得出應(yīng)當(dāng)何時交房的具體日期??紤]到上浮過渡費(fèi)支付標(biāo)準(zhǔn)已經(jīng)可以彌補(bǔ)被拆遷人的過渡期間的損失及正常的房屋租金支出,故政府無須承擔(dān)違約責(zé)任。
另一種觀點認(rèn)為,安置補(bǔ)償協(xié)議中已經(jīng)明確約定了臨時安置期限,根據(jù)《合同法》的相關(guān)規(guī)定,政府應(yīng)在臨時安置期限屆滿后及時履行交付安置房的義務(wù),政府遲遲未履行該義務(wù),應(yīng)由政府承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。對于違約責(zé)任的具體承擔(dān)方式,可以根據(jù)被征收人因長期未被落實安置房受到的實際損失酌情予以確定。
【裁判結(jié)果】
一審:駁回訴訟請求。二審:甲區(qū)政府向施某某支付2018年5月至 2019年1月的過渡費(fèi)5597.2元。
【評析】
再審申請人施某某的訴訟請求實際為三項:一是請求判令甲區(qū)政府履行案涉補(bǔ)償安置協(xié)議,向其交付安置房屋;二是按照28號《意見》確定的安置費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)向其補(bǔ)發(fā) 2018年5 月至2019年1月的過渡費(fèi)及至本案安置終結(jié)的過渡費(fèi);三是按照每日房屋征收補(bǔ)償總額的千分之三支付違約金。
一、行政機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)按照補(bǔ)償協(xié)議的約定交付安置房屋。
根據(jù)補(bǔ)償安置協(xié)議的約定,政府一方負(fù)有交付安置房的義務(wù),而且案涉補(bǔ)償安置協(xié)議中也明確約定了臨時安置期限。臨時安置時間早已期滿,被征收人要求法院判決地方政府履行補(bǔ)償安置協(xié)議,交付安置房屋的訴訟請求應(yīng)當(dāng)予以支持,且應(yīng)當(dāng)在判項中載明。
本案中,二審均認(rèn)為甲區(qū)政府具有交付安置房的義務(wù),但認(rèn)為甲區(qū)政府并未拒絕履行協(xié)議,只是因為案涉項目拆遷尚未清零,原址回遷的安置房尚未開始建造,甲區(qū)政府雖然積極推進(jìn)安置房項目進(jìn)度,但目前客觀上不具有交付安置房的條件。且認(rèn)為協(xié)議中并未約定過渡期結(jié)束后,即應(yīng)交付房屋,因此,二審均在認(rèn)定部分說明甲區(qū)政府應(yīng)盡快履行交房義務(wù),但在判項中對于再審申請人要求履行案涉補(bǔ)償安置協(xié)議、交付安置房屋的請求不予支持。
根據(jù)案涉補(bǔ)償安置協(xié)議的約定,行政機(jī)關(guān)負(fù)有交付安置房的義務(wù),而且案涉補(bǔ)償安置協(xié)議中也明確約定了臨時安置期限,被征收人提起行政訴訟時,臨時安置時間早已期滿。被征收人要求法院判決行政機(jī)關(guān)履行補(bǔ)償安置協(xié)議,交付安置房屋的訴訟請求應(yīng)當(dāng)予以支持,且應(yīng)當(dāng)在判項中明確載明,不能以客觀上不具有交付條件而對該項訴訟請求予以駁回。否則,被征收人將無法通過司法途徑救濟(jì)自己的權(quán)利,從另一角度看,也是縱容了行政機(jī)關(guān)拖延履行協(xié)議義務(wù)。
二、在一直未交付安置房的情況下,被征收人有權(quán)要求按照提高的臨時安置費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)來具體支付臨時安置費(fèi)。
一般情況下,地方政府對于臨時過渡費(fèi)的標(biāo)準(zhǔn)有相應(yīng)的規(guī)定,在補(bǔ)償安置協(xié)議中,會根據(jù)當(dāng)?shù)氐囊?guī)定對臨時過渡費(fèi)約定具體的數(shù)額。補(bǔ)償安置協(xié)議中一般還會約定超過過渡期限的,雙倍支付臨時過渡費(fèi)。行政協(xié)議對雙方當(dāng)事人具有約束力,對于過渡費(fèi)的發(fā)放標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)當(dāng)按照協(xié)議約定來履行。但存在特殊情況,當(dāng)?shù)卣Y(jié)合房屋租賃市場實際情況,為滿足被征收人的基本居住需要,確保被征收人的生活質(zhì)量而對住宅房屋臨時安置費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)作出調(diào)整,調(diào)整之后的標(biāo)準(zhǔn)高于協(xié)議中約定的雙倍支付的標(biāo)準(zhǔn)。在超過臨時過渡期后,因安置房長期未落實導(dǎo)致被征收人遲遲不能人住的情況下,為了保障被征收人的合法權(quán)益,在上調(diào)臨時過渡費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)的文件下達(dá)之后,對于在文件下發(fā)之前未安置完畢項目的被征收人,地方政府也應(yīng)當(dāng)自文件實施之日起,按照上調(diào)之后的標(biāo)準(zhǔn)發(fā)放臨時過渡費(fèi),而不應(yīng)該以雙方已經(jīng)對過渡費(fèi)進(jìn)行約定為由,執(zhí)行原約定的標(biāo)準(zhǔn)。即在約定的標(biāo)準(zhǔn)與之后規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)不同的情況下,應(yīng)當(dāng)考慮到安置房長期未落實給被征收人實際上帶來的各種不便與損失,而且約定的標(biāo)準(zhǔn)也是針對當(dāng)時的房屋租賃情況制定的,之后,隨著房屋租賃市場價格的變化,臨時安置費(fèi)作出相應(yīng)的調(diào)整也是情理之中的事。采用更有利于保護(hù)被征收人合法權(quán)益的標(biāo)準(zhǔn)來執(zhí)行合情合理。
三、行政機(jī)關(guān)逾期交付安置房的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)違約責(zé)任。
補(bǔ)償安置協(xié)議雙方僅對未按期支付各種補(bǔ)償費(fèi)用的違約責(zé)任進(jìn)行了約定,對于交付安置房的時間以及逾期交房的違約責(zé)任并未進(jìn)行約定,在行政機(jī)關(guān)超過案涉補(bǔ)償安置協(xié)議約定的臨時安置期限,仍沒有履行交付安置房屋的義務(wù)時,應(yīng)當(dāng)根據(jù) 《合同法》的相關(guān)規(guī)定,由行政機(jī)關(guān)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。對于違約責(zé)任的具體承擔(dān)方式,可以根據(jù)被征收人因長期未落實安置房受到的實際損失酌情予以確定。
從協(xié)議約定內(nèi)容來看,雙方僅對未按期支付各種補(bǔ)償費(fèi)用的違約責(zé)任進(jìn)行了約定,對于交付安置房的時間以及逾期交房的違約責(zé)任并未進(jìn)行約定。但案涉補(bǔ)償安置協(xié)議第3條第2款明確約定臨時安置期限為 36個月,自2013年4月15日至2016年4月15日?!缎姓f(xié)議案件規(guī)定》第27條第2款規(guī)定:“人民法院審理行政協(xié)議案件,可以參照適用民事法律規(guī)范關(guān)于民事合同的相關(guān)規(guī)定。”《合同法》第61條規(guī)定:“合同生效后,當(dāng)事人就質(zhì)量、價款或者報酬、履行地點等內(nèi)容沒有約定或者約定不明確的,可以協(xié)議補(bǔ)充;不能達(dá)成補(bǔ)充協(xié)議的,按照合同有關(guān)條款或者交易習(xí)慣確定。”該法第62條第(4)項規(guī)定:“履行期限不明確的,債務(wù)人可以隨時履行,債權(quán)人也可以隨時要求履行,但應(yīng)當(dāng)給對方必要的準(zhǔn)備時間?!?/p>
依據(jù)上述規(guī)定,安置房交付期限可以根據(jù)臨時過渡期的相關(guān)約定來確定。行政機(jī)關(guān)已經(jīng)超過了案涉補(bǔ)償安置協(xié)議約定的臨時過渡期,至今仍沒有履行交付安置房屋的義務(wù)?!逗贤ā返?07條規(guī)定:“當(dāng)事人一方不屨行合同義務(wù)或者履行合同義務(wù)不符合約定的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)繼續(xù)履行、采取補(bǔ)救措施或者賠償損失等違約責(zé)任?!币虼?,行政機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。
來源:《最高人民法院第四巡回法庭疑難案件裁判要點與觀點》