桓公六年，季梁憑借超人的謀略和智慧，成功阻止了一場戰(zhàn)爭，但讓斗伯比將隨侯、少師、季梁的君臣關(guān)系和性格，看得清清楚楚。并預(yù)言少師必定會得到隨侯的寵信。
果不其然，兩年后，楚國和隨國戰(zhàn)爭一觸即發(fā)，此時季梁又給出建議，但隨侯已然不聽，因此才有最后的竄逃。
八年春，滅翼。
譯文：魯桓公八年春天，曲沃伯滅亡了翼邑。
此句本與七年《傳》連接，宜合讀為“冬，曲沃伯誘晉小子侯殺之。八年春，滅翼”。
隨少師有寵。楚鬭伯比曰：“可矣。讎有釁，
譯文：隨國少師受到了隨侯的寵信。楚國大夫斗伯比說：“可以了。仇人有了空子，
杜《注》：“釁，瑕隙也。”猶今言空子。
不可失也。
譯文：不可以失掉機會。
讎指隨國。有釁，指少師得其君，此大好機會，不可錯過。
夏，楚子合諸侯于沈鹿。
譯文：夏天，楚王在沈鹿會合諸侯。
沈，今作沉。沈鹿，楚地，在今湖北省鍾祥縣東六十里。
黃、隨不會。
譯文：黃、隨兩國不參加會見。
黃，國名，嬴姓，《廣韻》“黃”字注謂為“陸終之后，受封于黃”。僖十二年楚滅之。曾于河南潢川縣西北十二里處發(fā)掘其國都遺址。又在該縣發(fā)現(xiàn)五件黃國容器與兵器。傳世剌鼎銘云：“刺對揚王休，用作黃公尊（上將下鼎）彝?！贝它S公不知即此黃國之君否。又有黃大子伯克盤、黃君??，當(dāng)是黃國所造。
使薳章讓黃。
譯文：楚王派大夫薳章譴責(zé)黃國。
讓，責(zé)讓也。
楚子伐隨。軍于漢、淮之間。
譯文：楚武王親自討伐隨國，軍隊駐扎在漢水、淮水之間。
隨國正在漢水之東、淮河之南，故楚軍駐紥于兩水之間。
季梁請下之：“弗許而后戰(zhàn)，所以怒我而怠寇也。”
譯文：隨國大夫季梁建議向楚國請服，楚國如不答應(yīng)然后宣戰(zhàn)，這樣可以激怒我軍而懈怠敵軍，
此季梁語。
少師謂隨侯曰：“必速戰(zhàn)。不然，將失楚師?！彪S侯御之。望楚師。季梁曰：”楚人上左
譯文：少師對隨侯說：“必須速戰(zhàn)。不然的話，就要失掉戰(zhàn)勝楚軍的機會?！彪S侯出兵抵抗，遠(yuǎn)望楚國的軍隊。季梁說：“楚國人以左為上，
春秋諸國，多以右為上，左為下?；肝迥辍秱鳌窋⒅芡醴ム?，虢公林父將右軍，周公黑肩將左軍；鄭曼伯為右拒，祭仲足為左拒，皆先書右而后書左。文公七年《傳》敘宋之六官，亦先右?guī)煻笞髱煟毁叶四辍秱鳌窋x作三行，亦先右行而后左行。惟敘楚師，則先左而后右，如僖二十八年《傳》云：“子西將左，子上將右?！笔浅艘宰鬄樯?。
君必左，無與王遇。
譯文：楚軍一定在左軍之中，不要和楚王正面相戰(zhàn)。
君謂隨侯。隨侯之左師當(dāng)楚軍之右?guī)?。杜《注》謂君指楚王，誤。說詳《日知録》卷二十七。
《戰(zhàn)國策齊策一》云：“盼子復(fù)整其士卒與王遇?！备哒T《注》云：“遇，敵也?！睌唱q當(dāng)也，故少師以為“不當(dāng)王”。說詳惠棟《補注》。
且攻其右。右無良焉，必敗。偏敗，衆(zhòng)乃攜矣。
譯文：姑且攻打他的右軍，右軍沒有精兵，一定能打敗。他們的偏師一敗，眾軍就離散了。
縣作“而”用。《呂氏春秋察微篇》：“使治亂存亡，若高山之與深谿，若白堊之與黑漆，則無所用智，雖愚猶可矣，且治亂存亡則不然?！薄墩摵舛ㄙt篇》云：“丘能仁且忍，辯且訥，勇且怯?！敝T“且”字皆用作“而”。
良指良將。
偏，偏師，猶言非主力軍。
攜，離也。
少師曰：“不當(dāng)王，非敵也?！备?。戰(zhàn)于速杞。隨師敗績。
譯文：少師說：“不正面和楚王作戰(zhàn)，就談不上對敵。”隨侯沒有聽從季梁的話。在速杞地方作戰(zhàn)，隨軍大敗。
不從季梁之計。
速杞，隨地，當(dāng)在今湖北省應(yīng)山縣治西。
隨侯逸。鬭（dou）丹獲其戎車，與其戎右少師。
譯文：隨侯逃走，楚國大夫斗丹俘獲他的兵車，和他的車右少師。
逸，逃也。
鬭丹，楚大夫。戎車，君所乘兵車也。
戎右即車右，少師有寵，隨侯以之為戎右。
秋，隨及楚平，楚子將不許。鬭伯比曰：天去其疾矣，隨未可克也。
譯文：秋天，隨國和楚國媾和，楚王打算不同意。斗伯比說：“上天已經(jīng)去掉他們的病了，隨國是不可戰(zhàn)勝的。”
隨及楚平，隨將與楚和也；楚子將不許，欲滅之。
謂少師為楚所獲，不復(fù)當(dāng)隨國之政。
乃盟而還。冬，王命虢仲立晉哀侯之弟緡于晉。
譯文：于是，楚王就訂立了盟約而撤軍回國。冬天，周王命令虢仲立晉哀侯的弟弟緡為晉候。
《楚世家》云“三十七年，與隨人盟而去，于是始開濮地而有之。”
蹴仲，王卿士虢公林父?！稌x世家》云：“周桓王使號仲伐曲沃武公。武公入于曲沃。乃立晉哀侯弟緡為晉侯?！?/p>
祭公來，遂逆王后于紀(jì)，禮也。
譯文：祭公告來魯國，隨后到紀(jì)國迎接王后，這是合于禮的。
禮也者，謂祭公來受命于魯，然后往迎王后，合于天子娶于諸侯，使同姓諸侯為其主之禮。周桓王娶后，魯為之主；周惠王娶后，虢、晉、鄭三國為之主，故莊十八年《傳》云“虢公、晉候、鄭伯使原莊公逆王后于陳，陳嬀歸于京師。
