今天在《論語譯注》看到這句話,子曰:“吾未見剛者?!被?qū)υ唬骸吧陾??!弊釉唬骸皸栆灿?,焉得剛??/span>
這句話的譯文是,孔子說:“我沒有見過剛毅不屈的人?!庇腥舜鸬溃骸吧陾枺ㄈ嗣┚褪沁@樣的人?!笨鬃诱f“申棖也是欲望太多的人,怎么能夠做到剛毅不屈?”
孔子的這句話告訴我們無欲則剛,這是不是無欲則剛這個(gè)詞的出處?于是百度了無欲則剛這個(gè)詞的出處,發(fā)現(xiàn)大多數(shù)人認(rèn)為,無欲則剛出自林則徐的一幅對聯(lián):“海納百川,有容乃大;壁立千仞,無欲則剛”。
但我認(rèn)為,無欲則剛應(yīng)該來自論語中的孔子的這句話“棖也欲,焉得剛?”我想林則徐也許牢記《論語》的這句話,后來為了自勉,寫出了“壁立千仞,無欲則剛”,至于“海納百川,有容乃大”,可能來自于《尚書●君陳》曰:有容,德乃大。也可能來自老子《道德經(jīng)》曰:江海之所以能為百谷王者,以其善下之,顧能為百谷王。
這樣看來,《論語》、《道德經(jīng)》等經(jīng)典對中國文化的影響很大,這也是我們目前為什么要學(xué)國學(xué),要學(xué)傳統(tǒng)文化的原因。
學(xué)國學(xué)可以從根本上解決我們的思想和信仰,促使我們的三觀一致,不僅有利于社會教育、家庭教育和學(xué)校教育的統(tǒng)一,更有利于凝聚中華民族的團(tuán)結(jié)力量,早日實(shí)現(xiàn)偉大的中華復(fù)興之夢。