析字聯(lián)是指聯(lián)中采用了拼拆漢字形體的技巧,或分或合而成聯(lián),或把幾個(gè)字合成一個(gè)字,構(gòu)成字面上的對(duì)偶;或者把一個(gè)字拆成幾個(gè)字,有一些還含有分析字形和字義的作用。有的一目了然,有的則要細(xì)心領(lǐng)會(huì),有的還含有一定的思想內(nèi)容。
袁世凱稱帝時(shí),有人作對(duì)聯(lián)抗議他的竊國:
或入園中,拖出老袁,還我國;
余游道上,不堪回首,問前途。
從字面上看,上聯(lián)“園”字從囗從袁,“國”字從囗從或,要求把“袁”從囗中拖出,加入“ 或 ”,還我“國 ”:下聯(lián) “道”字從辶從首,“途”字從辶從余,“余”字游于“道”上,就把“首”字?jǐn)D走了,變成了“途”。從意義上看,要求有人進(jìn)入園中把賣國賊袁世凱拖出來,還我國家;竊國大盜當(dāng)權(quán)我憂心如焚,游于道上,不堪回首,問祖國的前途命運(yùn)如何。這副對(duì)聯(lián)運(yùn)用析字法,語意雙關(guān),構(gòu)思是極為巧妙的,深刻地表達(dá)了詩人的愛國熱忱。
明代著名文人祝枝山,也是一個(gè)杰出的畫家、書法家。有一次,祝枝山和唐伯虎等友人一起出去游春,唐伯虎看到一叢竹子下面睡著一只小狗,靈機(jī)一動(dòng),吟出了上聯(lián):
笑指深林,一犬低眼竹下
上聯(lián)用了拆字法,即將一個(gè)“笑”字拆為“竹、犬”兩字,且結(jié)合當(dāng)前情景,可謂構(gòu)思巧妙,出神入化。
祝枝山抬頭一看,果然有一只小狗睡在竹子下面,不得不驚嘆唐伯虎的機(jī)智與才能。他正在苦苦思索下聯(lián),偶爾看見旁邊一家人的門中豎立著一根木頭,靈機(jī)一動(dòng),對(duì)出了下聯(lián):
閑看邃戶,孤木獨(dú)立門中
此聯(lián)也是用拆字格,把“閑”字拆為“門、木”二字,巧對(duì)上聯(lián)。同行眾人不得不稱贊二人才思敏捷。
明代的蔣燾是有名的文學(xué)家,有一次,他父親的一個(gè)很有學(xué)問的朋友來家里做客,客人和他父親談得很熱烈,正在這時(shí),外面下起了小雨,濺濕了窗戶??腿丝匆姾篑R上道出了一個(gè)上聯(lián),讓在座的人答對(duì):
凍雨灑窗,東二點(diǎn),西三點(diǎn)
這句是析字聯(lián),結(jié)合實(shí)景,把“ 凍”“灑”兩字析成“東二點(diǎn)”,“ 西三點(diǎn)”,這是它的奇妙之處。在座的人絞盡腦汁,苦苦思索,可是誰也對(duì)不上。一時(shí)間,氣氛很沉悶,大家都低著頭想,連切好的西瓜都忘了吃了。正在大家發(fā)愁時(shí),站在一旁的蔣燾望著桌子上切好的西瓜,靈機(jī)一動(dòng),一句下聯(lián)跳入腦海里,他隨口就道出:
切瓜分客,橫七刀,豎八刀
在座的眾人齊聲叫好。蔣燾對(duì)的下聯(lián)中把“ 切”“分”析為橫“ 七刀”,豎“八刀”,以物敘事。
明朝大臣楊溥小時(shí),一次,縣令捉他父親去服勞役,楊溥懇求縣官釋放他父親??h官一看是個(gè)小孩,就說:“我出個(gè)對(duì)子,你要能對(duì)上,我可以釋放。”接著,縣官說出了一聯(lián):
四口同圖,內(nèi)口皆從外口管
這個(gè)聯(lián)語,構(gòu)思奇妙,寓意貼切,言下之意是百姓都屬他管。楊溥聽后,稍思片刻,應(yīng)聲對(duì)道:
五人共傘,小人全仗大人遮
這個(gè)答聯(lián),非常含蓄地說出了要求縣官照應(yīng)??h官點(diǎn)頭稱贊:“對(duì)的好!”讓衙役放了他的父親。這副對(duì)聯(lián),巧妙地將“圖”字,分剖為四個(gè)“口”字和一個(gè)“十”字,將“傘”字,分剖為五個(gè)“人”字和一個(gè)“十字。這副巧對(duì)可以說是拆字聯(lián)中的典型。上聯(lián)和下聯(lián)珠聯(lián)璧合,特別貼切。
1900年,八國聯(lián)軍入侵中國。由于清政府腐敗無能,侵略者攻占了北京城。攻占了北京之后,八個(gè)國家的侵略者頭子大擺盛宴,歡慶勝利。
在宴會(huì)上,有幾個(gè)自稱為“中國通”的侵略者得意忘形,文謅謅地玩起了中國文字。他們先是用漢字吟詩作詞,搖頭晃腦地作了一些“詩詞”。后來其中一個(gè)居然提議大家對(duì)“對(duì)子”,也就是其中一人出上聯(lián),大家對(duì)下聯(lián),看哪一個(gè)的上聯(lián)出得好,也看哪一個(gè)的下聯(lián)對(duì)得妙。亂哄哄的鬧了一陣后,其中一個(gè)翻譯官居然出了這樣一個(gè)上聯(lián):
琵琶琴瑟,八大王王王在上
此聯(lián)一出,侵略者們個(gè)個(gè)拍手叫好。好在哪里呢?因?yàn)榇松下?lián)用了一種叫“聯(lián)旁格”的對(duì)聯(lián)創(chuàng)作方法。所謂聯(lián)旁格,就是運(yùn)用相同偏旁或某種相同形體結(jié)構(gòu)的字,以組成對(duì)聯(lián)。此上聯(lián)的前四字,每個(gè)字上面都是兩個(gè)“王”字,結(jié)構(gòu)相同;合起來剛好八個(gè)“王”字。再者,八個(gè)“王”字合起來是“八大王”,暗合英、俄、法、德、日、美、奧、意八個(gè)國家,并把這八個(gè)侵略者稱為“八大王”。侵略者們被稱為“大王”,怎么不拍手叫好呢?
但是,由于這個(gè)上聯(lián)太怪,對(duì)起來有一定的難度,拍手叫好之后居然沒有一個(gè)人能對(duì)出下聯(lián)來。不料這個(gè)漢奸翻譯官的丑惡行徑引起了一個(gè)人的不滿。這個(gè)人是一個(gè)落魄的窮書生,但是由于他聰明機(jī)智,很有文才,在當(dāng)?shù)匾菜阈∮忻麣?,常常給人們寫點(diǎn)對(duì)聯(lián)、書信什么的,因此也被作為社會(huì)“名流”請(qǐng)到了席上。他怒火中燒又不敢發(fā)作,只好用對(duì)聯(lián)來反擊一下這些侵略者和漢奸,只見他不慌不忙地站起來,客氣地說:“鄙人有一下聯(lián),只是恐怕不怎么好聽。”眾人都說,席間湊湊趣,大家圖個(gè)高興,但說無妨。于是他正色說道:
魑魅魍魎,四小鬼鬼鬼犯邊
話一說完,驚得那些侵略者和漢奸們目瞪口呆。但是,由于有言在先,也不好當(dāng)場(chǎng)發(fā)作。下聯(lián)對(duì)得也很妙,同樣運(yùn)用了聯(lián)旁格,但是把侵略者稱為“四小鬼”,斥責(zé)了他們“犯邊”的侵略行徑。
那翻譯官還不服輸,又出一句更長(zhǎng)的上聯(lián),以增加對(duì)聯(lián)的難度,以為這樣總可以難住他了:
騎奇馬,張長(zhǎng)弓,琴瑟琵琶八大王,王王在上,單戈成戰(zhàn)
此聯(lián)又增加了析字格和合字格,對(duì)起來難度增大了。不料這書生卻有幾分文才,又對(duì)道:
倭委人,襲龍衣,魑魅魍魎四小鬼,鬼鬼居邊,合手共拿。
這一下聯(lián)把侵略者氣得半死,但有言在先,也不敢發(fā)作,只好干笑幾聲尷尬地又喝起了酒。
話說鄭板橋的家鄉(xiāng)有一座寺廟,此廟里的和尚們貪圖錢財(cái),利用人們的迷信思想,干了很多騙人錢財(cái)?shù)墓串?dāng)。廟里的香火倒是很旺,和尚們也養(yǎng)得肥肥胖胖的。但是鄭板橋看不慣這種坑人騙人的行徑,有心要收拾一下廟里的和尚們。有一天,廟里的住持和尚來到鄭板橋的家里,要求鄭板橋?yàn)樗拇蟮钭珜懸桓睂?duì)聯(lián)。也許是附庸風(fēng)雅,也許是為了借重名士鄭板橋的名氣,以便廟里的香火更旺。鄭板橋見機(jī)會(huì)一到,便欣然同意,提筆寫了一聯(lián):
鳳臨禾下鳥飛去;
馬到蘆邊草不生。
住持和尚大喜,馬上回廟找人把對(duì)聯(lián)刻在大殿的兩邊。他想,又是“鳳”又是“馬”的,準(zhǔn)是一副好對(duì)聯(lián)??墒?,對(duì)聯(lián)掛出不久,凡是來廟里的香客,只要有一點(diǎn)文化的人,看了無不竊笑。那是為什么呢?原來,鄭板橋在這里寫的是一副字謎聯(lián)。上聯(lián)“鳳臨禾下鳥飛去”的謎底是一個(gè)“禿”字。因?yàn)楫?dāng)時(shí)的“鳳”字是這樣寫的:“鳯”,中間的“鳥(鳥)”飛去了,再把剩下的“幾”放到“禾”下面去,當(dāng)然就是一個(gè)“禿”字了。下聯(lián)“馬到蘆邊草不生”的謎底是一個(gè)“驢”字。“馬”字到“蘆”字旁邊,再把“草字頭”去掉,當(dāng)然是一個(gè)“驢”字。合起來,謎底為“禿驢”。
自從這副對(duì)聯(lián)刻在大殿兩邊的楹柱上以后,不少人都對(duì)著對(duì)聯(lián)指指點(diǎn)點(diǎn),含笑不語。住持還以為對(duì)聯(lián)真的寫得好,引起了大家的興趣,果然達(dá)到了吸引香客的目的。他想,這鄭板橋的名頭就是大,寫的對(duì)聯(lián)有水平,再讓他寫一副吧。沒幾天,他又來到鄭板橋家里,要求鄭板橋?yàn)樗纳介T再寫一副對(duì)聯(lián)。鄭板橋也不謙讓,馬上提筆又寫了一副對(duì)聯(lián):
日落香殘,去掉凡心一點(diǎn);
爐火已滅,且把意馬沾邊。
住持和尚更高興,馬上把對(duì)聯(lián)刻在山門兩邊的石柱上。他看對(duì)聯(lián)中有“去掉凡心”啦、“意馬沾邊”啦等語句,以為這副比上一副還寫得好,因?yàn)檫@副對(duì)聯(lián)有佛家修行的味道,好象超凡脫俗,不問紅塵事。但是,他哪里想到,他又著了鄭板橋的道兒。因?yàn)檫@又是一副字謎聯(lián),謎底又是“禿驢”兩個(gè)字。上聯(lián)是“日落香殘,去掉凡心一點(diǎn)。”“香”字中的“日”字落下,只剩下“禾”字,“凡”字中的“一點(diǎn)”“去掉”,還剩下“幾”字。合起來就是一個(gè)“禿”字。下聯(lián)“爐火已滅,且把意馬沾邊。”“爐”字中的“火”字滅掉,只剩下“戶”字,邊上沾上一個(gè)“馬”字,自然就成了“驢”字。這“禿驢”被反復(fù)地罵了兩遍,還對(duì)鄭板橋感激涕零呢!
紀(jì)曉嵐在編纂《四庫全書》期間,常常跟皇帝打交道。乾隆皇帝也是一個(gè)才思敏捷的人,常常想考一考紀(jì)曉嵐。有一次,他出了一個(gè)上聯(lián)想考住紀(jì)曉嵐:
冰冷酒,一點(diǎn)兩點(diǎn)三點(diǎn)
前三字里又暗藏著“一點(diǎn)水兩點(diǎn)水三點(diǎn)水”(當(dāng)時(shí)的“冰”字寫作“氷”,可以看作是“水”字多“一點(diǎn)”,即“一點(diǎn)水”)。乾隆皇帝以為,這樣難的上聯(lián)你紀(jì)曉嵐一定對(duì)不出來??墒?,紀(jì)曉嵐只是眨眨眼,輕而易舉地就把下聯(lián)對(duì)出來了:
丁香花,百頭千頭萬頭
一天,乾隆半開玩笑似地對(duì)他說:“紀(jì)愛卿這些日子臉色不好,必有心事,依我看,你是——
十口心思,思妻、思子、思父母
紀(jì)曉嵐正找不著由頭提探親的事呢,一聽皇上出對(duì)子,立刻跪下,虔誠地說:“皇上說對(duì)了。如蒙恩準(zhǔn),回去省親,我乃是——
言身寸謝,謝天、謝地、謝君王
乾隆一看,人家都謝恩了,便順?biāo)浦鄣販?zhǔn)了紀(jì)曉嵐的探親假。
相傳王仙芝起義前的冬天,寒氣襲人,滴水成冰,他即興出一上聯(lián):
天寒地凍,水無一滴不成冰
有個(gè)部下對(duì)道:
國亂民貧,王不出頭誰是主
于是王仙芝決定起義。此聯(lián)字句對(duì)仗工整 ,且起到了千萬句話所達(dá)不到的作用,堪稱佳對(duì)。
且說李調(diào)元到了廣東,任廣東學(xué)政,有一次與一伙友人出去游春,路過一個(gè)地名叫“三塊石”的地方。之所以叫“三塊石”,是因?yàn)檫@里有一座小橋,是由三塊巨石磊成的。一行人從橋上經(jīng)過,其中有一個(gè)人忽然想到一句上聯(lián):
踏倒磊橋三塊石
上聯(lián)用了析字的方法,“磊”字拆開來,就是三個(gè)“石”字,要想對(duì)出一個(gè)恰如其分的下聯(lián)來,是不容易的。李調(diào)元聽著好笑,看他那么的辛苦,只好幫他說出了下聯(lián):
剪開出字兩重山
下聯(lián)對(duì)出來后,眾人聽了齊口稱“妙”。下聯(lián)也用了析字法,把“出”字從中間剪開,當(dāng)然是兩個(gè)“山”字。
流傳一副高難度的析字聯(lián):
寸土為寺,寺旁言詩, 詩曰:明月送僧歸古寺;
雙木為林,林下示禁, 禁云:斧斤以時(shí)入山林。
寸+土=寺,寺+言=詩,木+木=林,林+示=禁。更妙的是,言和示作動(dòng)詞,而且聯(lián)尾是兩句詩文(上聯(lián)末不可考,下聯(lián)末出自《孟子.粱惠王上》)。極為自然巧妙。
以下兩副對(duì)聯(lián)析字巧妙,也附會(huì)了一些傳說:
白水泉下女子好,少女為妙;
山石巖上古木枯,此木是柴。
天下口,天上口,志在吞吳;
人中王,人邊王,意圖全任。
傳說朱元章想進(jìn)攻吳時(shí),曾寫這上聯(lián)給軍師劉伯溫看,表達(dá)了他積極進(jìn)攻的決心。劉伯溫看后,就對(duì)出下聯(lián),鼎力支持他出兵伐吳,并預(yù)祝他旗開得勝,馬到成功。
析字巧對(duì)很多,這里收錄一些:
夫子天尊大士,頭上不同;
官人宦者宮娥,腰間各別。
此聯(lián)一義在于體現(xiàn)夫、天、大,官、宦、宮三字的差別,另一義是上下聯(lián)各三者的形體上的差別。夫子,另指孔子。天尊,另指元始天尊。大士,另指觀音大士。下聯(lián)另指男人,閹者、女人的生理差別。
還有很多比較有趣的析字聯(lián),如:
此木是柴山山出;
因火成煙夕夕多。
呂先生品簫須添一口;
謝狀元射策何吝片言。
墻上掛珠簾,你說是王家簾,朱家簾;
半夜生孩兒,我管他子時(shí)乎,亥時(shí)乎。
四口興工造噐成,口多工少;
二人抬木歸來晚,人短木長(zhǎng)。
鋤麂觸槐甘作木邊之鬼;
豫讓丟炭終為山下之灰。
品泉茶三口白水;
竺仙庵二個(gè)山人。(西湖竺仙庵的一副門聯(lián))
拙女出才,已是嫁于家外;
覓人不見,誰知閃在門中。
相公言公,百姓自然無訟;
學(xué)正不正,諸生皆以為歪。
地中取土,加三點(diǎn)以成池;
囚內(nèi)出人,進(jìn)一王而得國。
棗棘為薪截?cái)喾珠_成四束;
閶門起屋移多補(bǔ)少恰雙間。
岵山古,岑山今,古今二山并出;
松木公,梅木母,公母兩木成林。
竹寺等僧歸,雙手拜四維羅漢;
木門閑客至,兩山出小大尖峰
三個(gè)土頭考老者;
五家王子弄琵琶。
博主曾應(yīng)對(duì)尹輝聯(lián)友出句:
賄賂各有貝(出句)
蝎蛇它曷蟲(對(duì)句一)
鋃鐺當(dāng)良金(對(duì)句二)
出句為離合字,且“各有貝”是“賄賂”的結(jié)果,又說明了兩者中各有一個(gè)“貝”字,全仄。對(duì)句用蛇蝎比喻賄賂者,并希望他們鋃鐺入獄。技巧與意義俱佳。
又撰析字聯(lián):
貧者苦聲幾分貝;
重臣水擊三千里。
上聯(lián)機(jī)關(guān)為“貧”析字為“分貝”,而且還表明民間還有少量貧窮無依的人,其疾苦有誰聽到呢?下聯(lián)析“重”字為“千里”,意為有關(guān)部門特別是高層,應(yīng)當(dāng)關(guān)心百姓,有所作為,多做實(shí)事,惠及百姓。另,“鎂光閃處多美金”為對(duì)亦可,以一部分人的富貴榮華反襯下層百姓,“鎂光閃處”指媒體拍照攝影,美金代指收入。
閱讀:29 轉(zhuǎn)載:0 喜歡:0 收藏:0
聯(lián)系客服