昨晚,去影院觀看了上映以來(lái)好評(píng)如潮的影片《我不是藥神》,今天本想寫一篇觀后感的,不過(guò)坐在電腦前好久,卻硬是寫不出一個(gè)字。
只有一種感受,堵。
情緒找不到出口的堵,總覺(jué)得影片里多出了點(diǎn)什么,卻又少了些什么。
當(dāng)然,我知道,這樣的題材,能夠播出,已經(jīng)是奇跡。尺度把握本身就是導(dǎo)演必須把握的,說(shuō)多了,就錯(cuò)了。
那就暫時(shí)放一放,寫點(diǎn)別的好了。
昨天一位學(xué)生朋友給我留言,說(shuō)自己很想練口語(yǔ),今年給自己定了個(gè)目標(biāo),用半年的時(shí)間,一定要讓自己能開口。
末了問(wèn)我,老師,你是否有外國(guó)朋友可以推薦一下,如何找到一位老外練習(xí)口語(yǔ)呢?
他說(shuō),和外國(guó)人一起說(shuō)英文,應(yīng)該是提升口語(yǔ)最快的方式吧。
今天想到昨晚學(xué)生的問(wèn)題,就決定分享一點(diǎn)自己的相關(guān)經(jīng)驗(yàn)了。
因?yàn)?,恰好我自己最近也在練?xí)口語(yǔ)。
那個(gè)男孩說(shuō)的沒(méi)錯(cuò),如果能找到一位native speaker,堅(jiān)持用英文交流,對(duì)提升口語(yǔ)自然是大有裨益的。
而現(xiàn)在在線上線下交到一位外國(guó)朋友,也都不是一件困難的事兒。
但問(wèn)題是,很多人不是沒(méi)有找不到,而是即使有渠道接觸,也不敢開口說(shuō),
不過(guò),是不是沒(méi)有老外朋友,就真是沒(méi)法練習(xí)口語(yǔ)了呢?
答案是否定的。
我們先來(lái)談?wù)勈裁唇凶隹谡Z(yǔ)好?
考量口語(yǔ)好壞的標(biāo)準(zhǔn)有三,F(xiàn)luency(流利度),accuracy(準(zhǔn)確度),以及intonation(語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)),而其中,我流利和準(zhǔn)確應(yīng)該是比語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)更為重要的。
因?yàn)檎Z(yǔ)言的最終目的,是用來(lái)交流。
如果你說(shuō)話不連貫,用詞不準(zhǔn)確,那勢(shì)必直接造成交流的障礙,而你的發(fā)音是否地道,語(yǔ)音是否好聽,有時(shí)候,反而是錦上添花的事兒。
就像日本英文,印度英語(yǔ),他們的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)聽著沒(méi)那么地道,但是人家能流利連貫準(zhǔn)確表達(dá)自己,這就夠了呢。
所以,練習(xí)口語(yǔ)的同學(xué),如果發(fā)音還不是很地道,大可先不要太在意。
當(dāng)然,我這里不是說(shuō)語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)不重要,而是相對(duì)而論。
不必太糾結(jié),你的發(fā)音還不是美音或英音。
想要告訴大家,練習(xí)口語(yǔ)最核心的目標(biāo)應(yīng)該是:連貫準(zhǔn)確的表達(dá)自己。
所以,練習(xí)重心首先要選對(duì)。
那如何練?
我還是想結(jié)合自己的經(jīng)歷。
研究生一年級(jí)時(shí),為了應(yīng)聘北京一家大型英語(yǔ)培訓(xùn)學(xué)校的口語(yǔ)教師崗位,幫助一些鐘愛美式發(fā)音的初級(jí)成人學(xué)習(xí)者教美語(yǔ)口語(yǔ)課,為了達(dá)到教學(xué)要求,我跟著一套美語(yǔ)教材苦練了半年美式發(fā)音。
于是,我自己的intonation是還蠻標(biāo)準(zhǔn)的美式發(fā)音。
在之前寫過(guò)的英語(yǔ)方法論文章中,都有分享,在練習(xí)音標(biāo)的同時(shí),我還模仿了好久希拉里的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)。
所以,你看,如果真對(duì)“語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)”很在意,其實(shí)攻克它并不難。
兩個(gè)字:模仿!
去年起,我開始和一位外國(guó)老爺爺練習(xí)口語(yǔ),每周四晚上,在星巴克練兩個(gè)小時(shí)。
老爺爺總是夸獎(jiǎng),BECCA的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)很純正,很舒服,有美國(guó)人說(shuō)話的味道,所以,他基本不用糾正。
而口語(yǔ)最難之處,是在流利和準(zhǔn)確度這兩個(gè)方面。
研究生畢業(yè)三年,因?yàn)槲业谋韭毠ぷ骰居貌坏接⑽?,語(yǔ)言的流利度是有所下降的。
第一次和老爺爺說(shuō)練口語(yǔ)時(shí),我真是切身感受到了。
聽他說(shuō)話一點(diǎn)問(wèn)題也沒(méi)有,而輪到我去表達(dá),相較在學(xué)校那會(huì),就磕巴很多了。
那到底怎么辦呢?
給自己創(chuàng)造英語(yǔ)語(yǔ)境,自己和自己用英文對(duì)話。
還是學(xué)生時(shí),我也是從來(lái)沒(méi)有和外國(guó)人說(shuō)過(guò)話的。
那會(huì),練習(xí)口語(yǔ),提升自己的流利讀和準(zhǔn)確度,用的就是上面的方法。
每周我會(huì)給自己固定一個(gè)話題,每天早上用英文自己和自己對(duì)話半小時(shí)左右。
一直堅(jiān)持了兩年多。
這其實(shí)也是記憶單詞的極佳方法。
怎么操作呢?
很多朋友可能會(huì)說(shuō),那我都不認(rèn)識(shí)相關(guān)單詞呢,又如何說(shuō)?
問(wèn)的很好。
下面,我從兩種話題來(lái)分別展開。
第一,隨意話題對(duì)話
這些話題,可以是你最想聊的,最想說(shuō)的,最貼近你生活心情的,用英文將它們表達(dá)出來(lái)好了。
隨時(shí)隨地想說(shuō),就說(shuō),發(fā)現(xiàn)不會(huì)的單詞,就立馬查字典,不需要事先刻意去準(zhǔn)備。
比如,去年分手那段日子,沮喪到天天想哭。
但又不好意思總和別人說(shuō)自己的事,于是真是有半個(gè)月,我每天都會(huì)找上半小時(shí),用英文和自己對(duì)話,把自己的難過(guò)、悲傷一股腦兒說(shuō)出來(lái)。
關(guān)于失戀的話題,它的相關(guān)英文表達(dá),我是十分熟練了。
去年在和老爺爺練習(xí)口語(yǔ)時(shí),我們也有三次課,都是在談我失戀的事兒。
所以,你看,這就是我所說(shuō)的,隨便找到一個(gè)話題,自己和自己隨時(shí)隨地對(duì)話。
第二,刻意話題對(duì)話
這是更高一層要求了,也是我目前在做的,因?yàn)槊髂暧袀€(gè)英文考試,其中有一個(gè)10分鐘的即興英文演講。
也就是就一個(gè)專業(yè)的或熱門的話題,用英文表達(dá)自己的觀點(diǎn)看法。
那這就不能隨便說(shuō)了,而是要有邏輯地流利表達(dá)自己。
我是這樣準(zhǔn)備的。
每周先選定一個(gè)熱點(diǎn)話題,而后去做刻意對(duì)話練習(xí)。
我會(huì)先找來(lái)5篇左右相關(guān)話題的英語(yǔ)文章來(lái)讀,學(xué)習(xí)其中常見的英文表達(dá)和常用句式。
將這些詞匯表達(dá)先讀熟了、練熟了之后,再開始自己和自己說(shuō)話。
以上周的練習(xí)為例。
我選擇的話題是對(duì)中美貿(mào)易戰(zhàn)的看法。
這是相當(dāng)專業(yè)和高難度的話題了。
為此,我先讀了10篇英文報(bào)道,在日記本上積累了大量相關(guān)詞匯,以及一些專業(yè)人士的觀點(diǎn)(詞匯+觀點(diǎn)),而后用了一周時(shí)間,每天早上花30分鐘,進(jìn)行英文對(duì)話。
為了明年的考試,我會(huì)模仿臨場(chǎng)感,假設(shè)對(duì)面坐著考官。
我先扮演考官角色,用英文問(wèn)自己,“下面,請(qǐng)你談?wù)剬?duì)中美貿(mào)易戰(zhàn)的觀點(diǎn),”然后再開始陳述自己。
總之,完全像是在和人交流一樣。
這樣的感覺(jué),很棒。
經(jīng)過(guò)上周的練習(xí),我就掌握了大量經(jīng)濟(jì)類詞匯。
我想以后與人談中美貿(mào)易戰(zhàn)話題時(shí),完全可以用英文流利準(zhǔn)確表達(dá)自己了。
所以,你們看,其實(shí)這種方法也是擴(kuò)大詞匯的好方法,不是嗎。
學(xué)習(xí)英文的方法很多,關(guān)鍵是你要去實(shí)踐總結(jié)哦。
當(dāng)然,最近我在練完口語(yǔ)后,也會(huì)再把它寫下來(lái),交給外教老爺爺,讓他幫我修改,糾正不地道的表達(dá)。
說(shuō)、寫,都是英語(yǔ)的輸出環(huán)節(jié),有了大量的輸入后,我們要做的就是將它用起來(lái)。
就談這么些了哦,盼能對(duì)你們有所啟發(fā)~
沒(méi)有老外,也可以練習(xí)口語(yǔ)的呢。
今天起晚了啦,推送就晚了哦,大家周末愉快~
以下是佛佳撰寫的英文學(xué)習(xí)類文章,點(diǎn)擊就可閱讀:
【03】如何寫出地道的英文?
【04】怎樣才能真正有效地學(xué)習(xí)英語(yǔ)單詞?
【05】如何有效進(jìn)習(xí)英語(yǔ)聽力訓(xùn)練?
【09】好的英文學(xué)習(xí)網(wǎng)站有哪些?
【11】英語(yǔ)基礎(chǔ)較弱的你,該如何讀懂英語(yǔ)新聞呢?
【12】如何從熱點(diǎn)中學(xué)習(xí)英語(yǔ)?
【13】多年沒(méi)碰英語(yǔ)的你,該如何重新開始學(xué)習(xí)?
【15】我是如何幫助學(xué)生有效學(xué)習(xí)《新概念英語(yǔ)》的?
【16】你的英文翻譯練到位了嗎?
聯(lián)系客服