【小題1】香港的天氣跟北京大不一樣。
The weather in Hong Kong ________________________________________ in Beijing.
【小題2】魚兒睜著眼睛睡覺.
Fish __________________________________________________________________.
【小題3】他既是我最好的朋友又是我的鄰居。
He is ____________ my best friend ____________ my neighbour.
【小題4】那些球迷在會場里見到梅西時太興奮了，他們平靜不下來。
The fans were when they saw Messi in the hall
【小題5】自從我十五歲后，就習慣于幫著母親做家務(wù)事。
I my mother with the housework since I was fifteen
【小題1】years
【小題2】England
【小題3】have
【小題4】 Her
【小題5】 too
【小題6】has
【小題7】mouth
【小題8】the
【小題9】but
【小題10】a
試題分析：
小題1:當表示年齡的結(jié)構(gòu)時，應用……years old。13 years old“13歲”。
小題2:English是“英語”“英國的”，而“英國”應是England。通過題意應該填England。本句的意思是“我來自英國。”
小題3:I 是第一人稱，其后應該用have。has應該用于第三人稱單數(shù)之后。
小題4:通過I have a sister可知，此處應該是Her。本句的意思是：她的名字是Amy。
小題5:根據(jù)句意，此處的應該是“也”的意思，要用too。本句的意思是：“他也是一個學生?！?/span>
小題6:She是第三人稱單數(shù)，其后應該用has。而have是復數(shù)。所以此處應改為has。
小題7:根據(jù)前面的a可以判斷，此處應該用單數(shù)，所以應將mouths該為mouth。
小題8:same的前面要用the，表示相同的。本句的意思是：“我們在同一個班?！?/span>
小題9:根據(jù)句意，我們可以判斷，本處應該表示轉(zhuǎn)折，所以要用but。本句的意思是：“但在不同的級?！?/span>
小題10:happy是以輔音音素開頭，所以應該用a。本句的句意是：“我們有一個好房子和一個快樂的家庭?！?/span>
點評：完成本題并不是很容易，考查學生各個方面的知識。在完成此類題時要注意兩點：一、讀懂文章的內(nèi)容，注意固定用法；二、注意文章中的細節(jié)，注意文中的人稱，動詞的數(shù)和名詞的數(shù)等。
編輯：豆豆
標簽：每日一題，翻譯句子
