免费视频淫片aa毛片_日韩高清在线亚洲专区vr_日韩大片免费观看视频播放_亚洲欧美国产精品完整版

打開APP
userphoto
未登錄

開通VIP,暢享免費電子書等14項超值服

開通VIP
電影'燒腦'說成'brain-burned',老外怕會給你叫救護車!

這幾年燒腦電影越來越火

在電影中捕捉蛛絲馬跡非常有成就感

但是跟老外介紹電影燒腦時

是不能說brain-burned的!



燒腦不能說 brain-burned!


brain-burned在老外眼里

像服藥過多,腦子燒壞了


燒腦的

=thought provoking

provoke=刺激

thought provoking = 刺激思維想法的


Inception is a thought provoking movie.

盜夢空間是部燒腦電影。




no-brainer不是'沒腦子的人'


no-brainer = 不需要動腦子的事情

沒腦子應該說

brainless


What a brainless thing to do! 

這事兒真腦殘!



忽然忘事,腦子卡殼 怎么說?


have a brain fart

fart = 屁

(這是個有味道的腦洞)


Sorry, I just had a little brain fart there.

What were you saying again?

對不起老板,我剛剛腦子卡殼了,你說啥了?



brain candy是什么?


candy很甜,招人喜歡但沒營養(yǎng)

因此

brain candy 

= 純娛樂,缺乏深度的東西


類似的

eye candy 

= 花瓶角色(養(yǎng)眼但沒內(nèi)涵)




我們之前學的是應試英語,用詞往往不準確。

比如“一起出去玩”,說“Let's play together”,

就是錯誤的。

類似這樣最易說錯的英文還有好多,

我們歷時3個月,

把他們?nèi)空砹顺鰜恚?/span>

本站僅提供存儲服務,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點擊舉報。
打開APP,閱讀全文并永久保存 查看更多類似文章
猜你喜歡
類似文章
老外說brain fart是什么意思?腦子放屁?太逗了,哈哈哈~
清華大學開學了!這都是些什么神仙!
brain是大腦, fart是放屁,那“brain fart”是什么意思?
英語“brain fart”,到底啥意思?別以為是“腦瓜放屁”
brain是“腦袋”,fart是“放屁”,英語brain fart會是什么意思?
新聞英語:“腦輕松”怎么說
更多類似文章 >>
生活服務
分享 收藏 導長圖 關注 下載文章
綁定賬號成功
后續(xù)可登錄賬號暢享VIP特權(quán)!
如果VIP功能使用有故障,
可點擊這里聯(lián)系客服!

聯(lián)系客服