原創(chuàng)于: 2012-10-15 07:19:22
(轉(zhuǎn)自許嘉利的博客)
莫言真能忽悠(圖)
莫言曾經(jīng)有過當(dāng)兵的經(jīng)歷,而且還被提干過。他回憶說,當(dāng)時的心情非常激動,“比得了諾貝爾獎還激動”。因?yàn)樗X得自己完全變成另外一個人,變成軍官就意味著不用回農(nóng)村,命運(yùn)徹底改變了。
不過莫言最終還是選擇了文學(xué)道路。從1981年公開發(fā)表第一篇短篇小說《春夜雨霏霏》至今,莫言出版了眾多篇幅不等的小說、散文集,以及影視文學(xué)劇本和話劇等。他的作品被翻譯成英語、法語、西班牙語、德語、瑞典語、俄語、日本語、韓語等十幾種語言,并先后斬獲了海內(nèi)外諸多獎項(xiàng)。
2003年11月15日,莫言到西安為其作品《四十一炮》《豐乳肥臀》《良心作證》等作品舉行簽名售書活動(中新社發(fā) 李建剛 攝 )
談到自己的早期作品,莫言說那時候年輕,初生牛犢不怕虎。而今回過頭來一讀,發(fā)現(xiàn)都是模仿之作。當(dāng)然模仿得比較高明,不是一字一句抄的,而是模仿人家作品的氛圍、語言、感受,那種節(jié)奏明眼人一看就知道背后的范本在哪里。
莫言當(dāng)時為了找素材可謂挖空心思。他本來在山里面服役,但是要寫海島的小說,沒有生活怎么辦?只好查《辭?!罚选掇o?!酚嘘P(guān)大海、海浪、臺風(fēng)、海底植物、魚的名字,查了很多,寫了一篇《島上的風(fēng)》。莫言笑稱,現(xiàn)在看那時“真能忽悠,寫的像真事兒一樣的?!?/font>
提到后來被改編成電影廣為人知的《紅高粱家族》,莫言稱現(xiàn)在已經(jīng)寫不出,“寫出來的肯定是另外一部作品”。因?yàn)槟欠N膽大妄為、天馬行空,已經(jīng)無法做到。
他認(rèn)為,作家的創(chuàng)作風(fēng)格是和他整個的生活密切相關(guān)的。當(dāng)年寫《紅高粱》,沒什么理論,就感覺應(yīng)該那樣寫,結(jié)果還挺好。后來讀書讀多了,理論學(xué)多了,反而覺得要雕琢,搞出來一看就很匠氣。
多年的創(chuàng)作過程中,莫言坦言也有不少煎熬的時刻。碰到寫不下去的時候,自己會抽煙、來回散步、轉(zhuǎn)圈、抓耳撓腮,或者看看電視、雜書。
他回憶說1990年有一段時間,自己曾經(jīng)在40天里一個字都寫不出來。后來獲得茅盾文學(xué)獎的《蛙》,本來是2005年想寫的。但寫了大概5萬字之后,就寫不下去了。感覺突然無法繼續(xù),人物到底該怎么發(fā)展不明確了,結(jié)構(gòu)問題也沒有想好。于是只能把它放下來,寫另外一部《生死疲勞》。寫《生死疲勞》的時候突然感覺非常順,只用43天就寫完了40多萬字的初稿。之后過了兩年,才重新把《蛙》拿出來寫,那會兒一下子就感覺明白了,寫起來勢如破竹(據(jù)中央電視臺《面對面》)。