“互聯(lián)網(wǎng)+”:怎么知道“母?!笔荕y old high school?
“互聯(lián)網(wǎng)+”時代,一是“英語知識”不再值錢,值錢的是如何獲取這些原本很值錢的“英語知識”:這就是“魚”和“漁”的辯證關(guān)系。
“互聯(lián)網(wǎng)+”時代,如果誰“學(xué)”英語至今還不具備從Yahoo上“探索、發(fā)現(xiàn)、求證”(漁)那些不值錢的“英語知識”,誰就是在白白浪費(fèi)生命在“學(xué)”英語。
你可以“不知道”英語“母?!?魚)怎么說,但是作為重要的英語語言能力,你必須訓(xùn)練出如何在Yahoo上“找出”(漁)英語“母?!痹趺凑f。
所以,我的英語訓(xùn)練(我不喜歡“教學(xué)”二字)從來不直接告訴學(xué)生英語“母?!痹趺凑f,我告訴和訓(xùn)練他們把他們的(爛)英語用起來在Yahoo上“探索、發(fā)現(xiàn)、求證”英語“母?!痹趺凑f的方法:
1) 打開英文搜索引擎Yahoo;
2) “母?!庇⒄Z是不是the school where i graduated?
我“不知道”啊!那好,就用the school where i graduated在Yahoo上“探索發(fā)現(xiàn)求證”就是了。
3) 現(xiàn)在,你跟著我把上面的英語the school where i graduated輸入Yahoo里。得到什么?
4)好像沒有耶!
好吧,我們承認(rèn)key words the school where i graduated的(爛)英語我們用的不對,Yahoo沒聽懂我們在問什么。
5) 我們拓展一下我們的英語:說do you visit the school where graduated行不?
6)Yahoo里輸入do you visit the school where graduated,得到什么?
7) 其中有一篇“原版”英語文章是這么說的:
Poll: do you ever visit your old school after you graduated
https://answers.yahoo.com/question/index?qid=20100103212305AAOGk9c
OLD HIGH SCHOOL:腦洞打開吧?
原來“母?!?中學(xué)),我們就說my old high school
現(xiàn)在知道,在“互聯(lián)網(wǎng)+”時代,我為什么知道英語“母?!睘槭裁唇衜y old high school了吧?
在你從“老師”那弄到一條“魚”的時候,我用自己的“釣竿”到江河里用本事“釣到”了同樣的“魚”:你快樂,還是我快樂?你有成就感,還是我的成就感強(qiáng)烈些?學(xué)英語是不是很fun?
拿錢到菜市場“買魚”和自己用釣竿釣到同樣的“魚”怎么可能是一個檔次的事?
如果你原來只有依靠“老師”才能得到的“魚”的所有的“用英語怎么說?”通過反復(fù)訓(xùn)練,變成自己用釣竿到Y(jié)ahoo里找到同樣這條“魚”,你未來的英語學(xué)習(xí)會不會從此“苦并快樂著”?
哈哈,你笑了!
8) “中學(xué)母?!闭fmy old high school,“大學(xué)母?!笨刹豢梢酝碚fmy old university呢?
留個作業(yè),你自己在“互聯(lián)網(wǎng)+Yahoo”的海洋里“釣釣魚”,苦并快樂快樂一番去吧!
9) 什么?“母?!苯衋lma mater?
你又是在百度或有道上“拿來主義”的吧?
下次記不住alma mater,說my old high school好了。
記?。骸盎ヂ?lián)網(wǎng)+”時代,Yahoo is everything. 你具備這個獲取不值錢的“英語知識”的方法和能力遠(yuǎn)遠(yuǎn)比你只知道“英語知識”本身要緊的多。
最后,我再布置幾天“魚”給你,你去“互聯(lián)網(wǎng)+Yahoo”上“探索發(fā)現(xiàn)求證”,把它們“釣上來”:
1.“互聯(lián)網(wǎng)+”:“舊貨市場”用英語怎么說?
2.“互聯(lián)網(wǎng)+”:“崴腳了”英語怎么說?
3.“互聯(lián)網(wǎng)+”:“手機(jī)沒流量了”用英語怎么說?
4.“互聯(lián)網(wǎng)+”:“手機(jī)沒話費(fèi)了”用英語怎么說?
5.“互聯(lián)網(wǎng)+”:“銀行卡被(ATM)吞卡”用英語怎么說?
6.“互聯(lián)網(wǎng)+”:“暫扣/吊銷駕照”用英語怎么說?
在當(dāng)今“互聯(lián)網(wǎng)+”時代,一個人只會死記硬背一個從“老師”那里得到,或者靠直接到菜市場(百度有道之類的漢英字典吃現(xiàn)成得來的)英語單詞背了又忘,忘了又背,但卻不會慢慢訓(xùn)練出自己去Yahoo上“釣魚”的“本事”,你說這個人的英語很好,我堅(jiān)決不相信。你說這個人還要繼續(xù)“學(xué)英語”,我說:不必了。