有些燈謎,在猜射時,要把原來語句的正常句讀切斷重新頓讀或連讀,使其產(chǎn)生別解,脫離原來的含意,才能找到扣合謎面的正確謎底。這種方法在多字謎底和集錦謎中時有應(yīng)用,其猜射難度較大,但謎味較濃。
例1 蒙頭大睡窒息死(司法名詞) 被害人
一個人意外死亡,別人必然要追問:他是怎么死的?誰是兇手?調(diào)查的結(jié)果如謎面交待:“蒙頭大睡窒息死”,厚厚的棉被蒙得嚴(yán)嚴(yán)實實,空氣流通不暢,致使睡眠者缺氧窒息身亡。真兇是誰至此已昭然若揭,原來是棉被害死了睡覺之人,我們自然就猜到謎底是“被/害人”。看,一個法律名詞“被害人”一經(jīng)頓讀竟成“被/害人”,不但詞性詞意面目全非,且謎味盎然,猜中此謎,豈不一笑?
例2 不要急來抱佛腳(市場招貼語)供應(yīng)早點
民諺有云:“平時不燒香,急來抱佛腳”。乃是教導(dǎo)人:燒香上供應(yīng)當(dāng)早一點兒來呀,否則有了急事才來求佛保佑,佛祖怎會顯靈呢?故而謎底是“供/應(yīng)早點”。此謎表面似與謎信有藉斷絲連之嫌,但用以勸導(dǎo)人們平時對事情應(yīng)早作準(zhǔn)備,不要等困難當(dāng)時臨時抓瞎,不也很好嗎?
例3 不甘落后(電影名三)《希望》《超人》《家》
————————————————
練習(xí)題:
1、攀至巔峰查人數(shù)(四字常用語)
2、拒絕吃藥打吊針 (三字口語)
————————————————
上期有問有答練習(xí)題謎底:
1、上海灘
2、對答如流