子曰：“君子道有三，我無(wú)能焉：仁者不憂(yōu)，知者不惑，勇者不懼?！弊迂曉唬骸胺蜃幼缘酪??！?/span>
子貢所說(shuō)的“道”，與下面哪項(xiàng)的意思相同？
A.道千乘之國(guó)，敬事而言，節(jié)用而愛(ài)人，使民以時(shí)。
B.三年無(wú)改于父之道，可謂孝矣。
C.道之以政，齊之以刑，民免而無(wú)恥。
D.能說(shuō)會(huì)道。
答案：D
“道千乘之國(guó)，敬事而言，節(jié)用而愛(ài)人，使民以時(shí)”出自《學(xué)而》，意思是治理一個(gè)擁有一千輛兵車(chē)的國(guó)家，要嚴(yán)肅認(rèn)真地處理政事，要誠(chéng)實(shí)守信，要節(jié)約費(fèi)用，愛(ài)護(hù)官吏，役使老百姓要在農(nóng)閑的時(shí)候（避免妨礙農(nóng)業(yè)生產(chǎn)）。
“三年無(wú)改于父之道，可謂孝矣”也出自《學(xué)而》，意思是：如果他在長(zhǎng)時(shí)間里都遵循父親的行為準(zhǔn)則處理事情，這樣的人可以稱(chēng)得上是守孝道了。
“道之以政，齊之以刑，民免而無(wú)恥”出自《為政》，意思是：用政令來(lái)管理百姓，用刑罰來(lái)約束他們，百姓只能暫時(shí)地免于犯罪，但不知道犯罪是可恥的。在這里，孔子強(qiáng)調(diào)道德教化勝于刑罰政令。
“能說(shuō)會(huì)道”是個(gè)成語(yǔ)，大約形成于元代，表示會(huì)說(shuō)話(huà)。
子貢所說(shuō)的“夫子自道”也是個(gè)成語(yǔ)，出自《論語(yǔ)·憲問(wèn)》?！胺蜃印?，是子貢對(duì)孔子的尊稱(chēng)；“自道”，是自己說(shuō)自己的意思?？鬃诱J(rèn)為君子的三種品格“仁者不憂(yōu)”、“知者不惑”、“勇者不懼”，謙稱(chēng)自己沒(méi)有做到。而子貢則認(rèn)為，這三種品格正是孔子自己遵循的原則。
譯文根據(jù)《中華傳統(tǒng)國(guó)學(xué)經(jīng)典名著·大學(xué) 中庸 論語(yǔ)》，北方文藝出版社。
聯(lián)系客服
