后臺時常有學(xué)生問，要考研、考CATTI、考專八，怎么備考；先考研再備考專八還來得及嗎？今天就來和大家分享一篇專八備考經(jīng)驗貼。（以下文字來自：白學(xué)長Lester，考研已上岸，專八良好。）專八成績是岀乎意料的，幸運的。光算考研結(jié)束之后投入專八的時間的話，我準(zhǔn)備專八的時間只是一周多一點，刷的題中只是及格邊緣，考完估分也只是60左右，結(jié)果最后是76, 特別幸運！首先，關(guān)于單詞，可能是因為我前面在備考翻譯碩士研究生這個過程給我打了基礎(chǔ)?？佳羞^程中我把GRE詞匯也幾乎背完，用的百詞斬。專八詞匯百詞斬結(jié)合如魚得水那本單詞書，背了兩遍。最后在各種平臺/網(wǎng)站測了我的詞匯量平均只是超了專八要求的13000多一些而已。整體呈現(xiàn)的狀態(tài)是遞增狀態(tài)，一開始錯的很多很多，后面慢慢好起來。有一次是全對，是刷了好幾套之后的效果。主要的辦法是一定要提前快速預(yù)讀完選項，圈劃關(guān)鍵詞，然后集中精力聽，同時注意寫筆記，自己覺得可能是考點的記下來。我記的筆記是順著聽力結(jié)合已給選項圈劃和補充少量筆記，最主要還是要聽懂。Mini-Lecture:平時聽的最高分是8分。這一個題目挺難。具體技巧：迅速預(yù)讀完題目的時候，特別留意答題紙上的一個文章結(jié)構(gòu)、副標(biāo)題，有助于理解講座。還有需要留意空前空后的詞，是提醒你落筆的救命單詞。需要全神貫注去聽錄音，然后太長的答案或者單詞可以寫前幾個字母提醒自己。一定要注意復(fù)盤總結(jié)錯誤原因。有的空需要留意冠詞，介詞，單復(fù)數(shù)。關(guān)于聽力：我錯了的題目不是馬上去看答案文本，而是再聽一遍音頻。有的錯的多的，我只是標(biāo)注了錯的題目。然后全部再來聽一遍。然后再對一遍答案。得分趨勢也是遞増，考硏的時候也有練習(xí)專八閱讀，買的華研專八閱讀練的。一定要練好速度，多多卡點練習(xí)。最后，我考試沒有拿捏好時間，最后一篇一半是蒙的。選擇題錯了復(fù)盤的時候一定要好好品答案的思路，然后合上答案自己去思考一遍，再寫上自己為什么錯了。簡答題多練！看解析的思路和用詞。（我也寫的不太好，給不了太多經(jīng)驗）最主要的方法，就是根據(jù)關(guān)鍵詞定位原文答案，并在原文標(biāo)上題號，然后細(xì)品句子意思。因為我備考的就是翻譯碩士，然后也考過了三級筆譯，所以沒有太操心。今年考試的文本相對來說還是比較友好。練習(xí)了5套真題翻譯，每一套都有認(rèn)真去批改，標(biāo)記自己譯文和參考譯文的區(qū)別，然后熟讀譯文的用得好的地方。然后，做好譯后總結(jié)，在批改的譯文下面抄一遍自己覺得好的詞句。最后，整篇回譯，重新口頭翻譯一遍，直到熟練。改錯正確率奇低，最后考試也只是對了4道。這道題是玄學(xué)，自己改的時候覺得是這么個道理，但是一對答案就發(fā)現(xiàn)自己的道理都是塑料，一擊即碎。經(jīng)驗就是：多刷題，B站上面有些牛人總結(jié)和分享的視頻也是可以拿來參考的。作文一直是我的弱項，懶癌晚期的我，作文并沒有在考前練習(xí)，只是臨考前背了一些范文里面用得好的詞匯或者句型，參考價值不大。多多平時拿小本本積累下來，看外刊做筆記是有用的。最后，一定要認(rèn)真復(fù)盤，題目在精不在多。加油，祝好運！漫姐：
我來劃幾個重點哈。白同學(xué)是主攻考研，期間拿下了三筆，后面考研上岸，專八拿良好。優(yōu)秀本人?。∽屑?xì)讀了他的經(jīng)驗后，你會發(fā)現(xiàn)：打基礎(chǔ)有多重要！一周拿下良好，你可別只聽了一半哈。
時間并不是標(biāo)準(zhǔn)，更重要的是你前期是否做足了功夫，學(xué)到了知識，積累了專業(yè)技能。等到專八考試來時，我們就是可以能應(yīng)對這份答卷、交出滿意答案的人。
就每塊的備考而言，他提到了一個重點：及時復(fù)習(xí)、總結(jié)。做完題，咱不能就放一邊了，過了，一定要好好反思、總結(jié)；而不是只關(guān)注了刷了幾道題。另外，有部分版塊，也是大家最為頭疼的問題，比如改錯、比如閱讀簡答，到后面我們還會來詳細(xì)說說。
最后，我又問了大家關(guān)注的問題：
你覺得考研和備考專八沖突嗎？如何平衡復(fù)習(xí)時間？
他說：
1.考研和專八沖不沖突要看自己考的是什么專業(yè)的研究生，如果說是非英語類專業(yè)，可能對專八沒有太大的幫助。但是，總體來說并不沖突，因為考研12月，而專八常規(guī)來說是次年4月。
2. 另外，就平衡考研的復(fù)習(xí)時間這塊，大家根據(jù)自己要考試的考試科目，每天做好相應(yīng)的計劃可以寫紙上，也可以用手機一些to do 清單之類的app做好計劃，盡量完成80%以上的計劃內(nèi)容。
以上是今日分享的所有內(nèi)容，供大家參考。
既然選擇了遠(yuǎn)方，那便風(fēng)雨兼程。再次感謝Lester的分享；也祝福考研的寶寶們也能吸好運。上岸+拿證，一起加油~
本站僅提供存儲服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請
點擊舉報。
