【題解】"血絡(luò)"指瘀血的絡(luò)脈。本篇主要論述了針刺瘀血的脈絡(luò)時(shí)所出現(xiàn)的各種情況,并對(duì)這些情況產(chǎn)生的原因作了分析,故以"血絡(luò)論"名篇。
【原文】黃帝日愿聞其奇邪[1]而不在經(jīng)者。岐伯日血絡(luò)[2]是也。
黃帝日刺血絡(luò)而仆者,何也?血出而射者,何也?血少黑而濁者,何也?血出清而半為汁者,何也?發(fā)針而腫者,何也?血出若多若少而面色蒼蒼者,何也?發(fā)針而面色不變而煩挽者,何也?多出血而不動(dòng)搖者,何也?愿聞其故。岐伯日脈氣盛而血虛者,刺之則脫氣,脫氣則仆。血?dú)饩闶⒍帤舛嗾?,其血滑,刺之則射;陽氣畜積,久留而不寫者,其血黑以濁,故不能射。新飲而液滲于絡(luò),而未合和于血也,故血出而汁別焉;其不新飲者,身中有水,久則為腫。陰氣積于陽,其氣因于絡(luò),故刺之血未出而氣先行,故腫。陰陽之氣,其新相得而未和合,因而寫之,則陰陽俱脫,表里相離,故脫色而蒼蒼然。刺之血出多,色不變而煩挽者,刺絡(luò)而虛經(jīng),虛經(jīng)之屬于陰者陰脫,故煩挽。陰陽相得而合為痹者,此為內(nèi)溢于經(jīng),外注于絡(luò)。如是者,陰陽俱有余,雖多出血而弗能虛也。
黃帝日相[3]之奈何?岐伯日血脈者,盛堅(jiān)橫以赤,上下無常處,小者如針,大者如筋,則[4]而寫之萬全也,故無失數(shù)矣。失數(shù)而反,各如其度。
黃帝日針入而肉著者,何也?岐伯日熱氣因于針則針熱,熱則肉著于針,故堅(jiān)焉。
【提要】本篇主要闡述了奇邪在絡(luò)及針刺瘀血脈絡(luò)時(shí)所出現(xiàn)的各種情況及其原因。
【注釋】[1]奇邪此處指因絡(luò)脈閉塞不通,外邪壅滯,不能深入經(jīng)脈,而發(fā)生異常的病變,因此稱引起此種奇病的外邪成為奇邪。[2]血絡(luò)此處泛指皮膚表面的絡(luò)脈和孫脈而言。[3]相觀察的意思。[4]則《甲乙經(jīng)》作"刺"。
【白話解】黃帝說我想聽你講一下那種未侵入經(jīng)脈的奇邪的情況。岐伯說沒有侵入經(jīng)脈的奇邪,留滯在絡(luò)脈,而引起的絡(luò)脈瘀血。
黃帝說有時(shí)刺血絡(luò)放血會(huì)使病人昏倒其原因是什么?有時(shí)針刺放血其出血呈噴射狀是為什么?有時(shí)針刺放出的血量少,且色黑質(zhì)濁是為什么?有時(shí)血質(zhì)清稀且其中一半像水液一樣是為什么?有的拔針后局部腫起是為什么?有的無論出血量或多或少都出現(xiàn)面色蒼白是為什么?有的拔針后面色不變但感覺心胸?zé)炇菫槭裁?span lang="EN-US">?有的雖然出血很多但病人沒有任何不適是為什么?以上種種情況我想聽聽其中的道理。岐伯說經(jīng)脈中氣偏盛而血偏虛的,刺絡(luò)脈放血?jiǎng)t脫氣,氣脫失會(huì)出現(xiàn)昏倒;經(jīng)脈中氣血俱盛而陰氣較多的,血也流行滑疾,刺絡(luò)放血時(shí)血液就會(huì)噴射而出;陽氣蓄積于絡(luò)脈之內(nèi),停留已久而不能外瀉,可導(dǎo)致血色黑暗而稠濁,所以血也就不會(huì)遠(yuǎn)射;剛剛飲過水而水滲入到血絡(luò)中,尚未與血液完全混合,所以針刺放出的血中有水液夾雜;那些不是由于剛飲過水的,由于體內(nèi)原本有水液,因?yàn)樗和A羧站?,則蓄積形成水腫病;陰氣積聚在陽分,已經(jīng)滲入到絡(luò)脈,所以在刺絡(luò)脈時(shí)血還沒有流出而氣先流出,所以使局部腫起;陰氣和陽氣剛剛相遇而尚未彼此協(xié)調(diào),就刺絡(luò)脈放血使陰氣、陽氣同時(shí)外瀉,使陰氣、陽氣都虛,且表里失去聯(lián)系,所以使面色無華而呈現(xiàn)蒼白色;刺絡(luò)脈出血過多,雖面色不變而心胸?zé)?,這是因?yàn)榇探j(luò)脈放血使經(jīng)脈空虛,若屬于陰經(jīng)空虛,而引起五臟的陰精虧損,產(chǎn)生心胸?zé)?;表里的邪氣?nèi)外相合滯留在體內(nèi),就會(huì)形成痹證,在內(nèi)泛濫于經(jīng)脈,在外滲注到絡(luò)脈,使得經(jīng)脈和絡(luò)脈中都充滿邪氣,刺絡(luò)放血時(shí)即使出血很多但瀉出的大多是邪氣,也不會(huì)引起虛弱的現(xiàn)象。
黃帝說怎樣來觀察血絡(luò)呢?岐伯說血脈中邪氣亢盛。的,血絡(luò)大而堅(jiān)硬、充盈于皮下而色紅,上下沒有固定部位,小的像針,大的像筷子一樣粗細(xì),遇到這種情況,施用瀉法刺絡(luò)放血是安全的。但要注意在施治時(shí),切不可違背治療的常規(guī),如果不按常規(guī)要求,非但沒有療效,還會(huì)出現(xiàn)各種不良反應(yīng)。
黃帝說進(jìn)針以后,往往有肌肉緊緊地裹住針身的情況,這是為什么呢?岐伯說這是由于體內(nèi)熱氣作用于針體,使針體隨之而熱,針體熱則導(dǎo)致肌肉與針粘附在一起,所以出現(xiàn)針在肌肉中堅(jiān)固而不能轉(zhuǎn)動(dòng)。
【按語】本篇講述了絡(luò)脈由于奇邪的侵襲而產(chǎn)生了充血、瘀血顯現(xiàn)于皮下,治療時(shí)一般可以采用針刺的方法放其血,但在針刺過程中,有時(shí)可以出現(xiàn)各種情況,例如暈針、血腫、血箭、血少色黑、血薄色淡、面青胸悶以及滯針等,這些都是臨床上經(jīng)常碰到的現(xiàn)象,其原因也不盡相同,文中雖做了一一說明,但仍不很全面,所以在臨床上還需要仔細(xì)觀察診斷,辨清原因,對(duì)癥處理。
聯(lián)系客服