一本書的結(jié)束語,絲毫不亞于開場(chǎng),經(jīng)常讓人掩卷沉思,唏噓不已。
1 梭羅《瓦爾登湖》
使我們視而不見的光亮,對(duì)于我們就是黑暗。當(dāng)我們清醒時(shí),曙光才會(huì)破曉。來日方長,太陽只是顆啟明星。
2 小仲馬《茶花女》
我不是邪惡的鼓吹者,但不論我在什么地方,只要聽到高尚的人不幸哀鳴,我都會(huì)為他應(yīng)聲呼吁。 我再說一遍,瑪格麗特的故事非常特殊,要是司空見慣,就沒有必要寫它了。
3 陀思妥耶夫斯基《卡拉馬佐夫兄弟》
“永遠(yuǎn)這樣,一輩子都手拉著手!烏拉,卡拉馬佐夫!”郭立亞再次歡呼,孩子們也跟著他再次歡呼。
4 列夫·托爾斯泰《安娜·卡列尼娜》
我依舊會(huì)對(duì)車夫伊凡發(fā)脾氣,依舊會(huì)同人爭吵,依舊會(huì)不得體地發(fā)表意見,依舊會(huì)在我心靈最?yuàn)W秘的地方同別人隔著一道鴻溝,甚至同我的妻子也不例外,依舊會(huì)因自己的恐懼而責(zé)備她,并因此感到后悔,我的智慧依舊無法理解,我為什么要禱告,但我依舊會(huì)禱告——不過,現(xiàn)在我的生活,我的整個(gè)生活,不管遇到什么情況,每分鐘不但不會(huì)像以前那樣空虛,而且我有權(quán)使生活具有明確的善的含義!
5 菲茨杰拉德《了不起的蓋茨比》
于是我們繼續(xù)奮力向前,逆水行舟,被不斷地向后推移,直至回到往昔歲月。
6 米蘭·昆德拉《生命中不可承受之輕》
托馬斯打開房間的門,按亮了吊燈。特麗莎看見兩張床并排挨在一起,其中一張靠著一張小桌和一盞燈。燈罩下的一只巨大的蝴蝶,被頭頂?shù)墓鈬樀靡惑@,撲撲飛起,開始在夜晚的房間里盤旋。鋼琴和小提琴的旋律依稀可聞,從樓下絲絲縷縷地升上來。
7 錢鐘書《圍城》
那只祖?zhèn)鞯睦乡姀娜葑栽诘卮蚱饋?,彷佛積蓄了半天的時(shí)間,等夜深人靜,搬出來一一細(xì)數(shù):“當(dāng)、當(dāng)、當(dāng)、當(dāng)、當(dāng)、當(dāng)”響了六下。六點(diǎn)鐘是五個(gè)鐘頭以前,那時(shí)候鴻漸在回家的路上走,蓄心要待柔嘉好,勸她別再為昨天的事弄得夫婦不歡;那時(shí)候,柔嘉在家里等鴻漸回來吃晚飯,希望他會(huì)跟姑母和好,到她廠里做事。這個(gè)時(shí)間落伍的計(jì)時(shí)機(jī)無意中包涵對(duì)人生的諷刺和感傷,深于一切語言、一切啼笑。
8 村上春樹《海邊的卡夫卡》
不久,你睡了。一覺醒來時(shí),你將成為新世界的一部分。
9 納博科夫《洛麗塔》
我現(xiàn)在想到歐洲野牛和天使,想到顏料持久的秘密,想到預(yù)言性的十四行詩,想到藝術(shù)的庇護(hù)所。這就是你和我可以共享的唯一不朽的事物,我的洛麗塔。
10 圣???/strong>·蘇佩里《小王子》
如果有個(gè)小人出現(xiàn)在你面前,如果他笑著、有一頭金色的頭發(fā)、拒絕回答任何問題,你就會(huì)知道他是誰了。如果發(fā)生了這一切,請(qǐng)及時(shí)告訴我,好讓我得到安慰。請(qǐng)給我捎個(gè)話,就說他已經(jīng)回來了。
11 卡爾維諾《樹上的男爵》
翁布羅薩不復(fù)存在了。凝視著空曠的天空,我不禁自問它是否確實(shí)存在過。那些密密層層錯(cuò)綜復(fù)雜的枝葉,枝分杈,葉裂片,越分越細(xì)、無窮無盡、而天空只是一些不規(guī)則地閃現(xiàn)的碎片。這樣的景象存在過,也許只是為了讓我哥哥以他那銀喉長尾山雀般輕盈的的步子從那些枝葉上面走過。
那是大自然的手筆,從一點(diǎn)開始不斷添枝加葉,這同我讓它一頁頁跑下去的這條墨水線一樣,充滿了劃叉、涂改、大塊墨漬、污點(diǎn)、空白,有時(shí)候撒成淺淡的大顆粒,有時(shí)候聚集成一片密密麻麻的小符號(hào),細(xì)如微小的種籽,忽而畫圈圈,忽而畫分叉符,忽而把幾個(gè)句子勾連在一個(gè)方框里,周圍配上葉片似的或?yàn)踉扑频哪E,接著全部連結(jié)起來,然后又開始盤繞糾纏著往前跑、往前跑。糾結(jié)解開了、線拉直了,最后把理想、夢(mèng)想挽成一串無意義的話語,這就算寫完了。
12 茨威格《一個(gè)陌生女人的來信》
他的目光落到了面前書桌上的那只藍(lán)花瓶上?;ㄆ渴强盏模嗄陙碓谒^生日的時(shí)候第一次是空的。他全身觳觫一怔:他覺得,仿佛一扇看不見的門突然打開了,股股穿堂冷風(fēng)從另一世界嗖嗖吹進(jìn)他安靜的屋子。他感覺到一次死亡,感覺到不朽的愛情:一時(shí)間他的心里百感交集,他思念起那個(gè)看不見的女人,她飄浮不定,然而熱烈奔放,猶如遠(yuǎn)方傳來的一陣樂聲。
13 杜拉斯《情人》
后來他不知和她再說什么了。后來,他把這意思也對(duì)她講了。他對(duì)她說,和過去一樣,他依然愛她,至死不渝。
14 卡勒德·胡賽尼《追風(fēng)箏的人》
它只是一個(gè)微笑,沒有別的了。它沒有讓所有事情恢復(fù)正常。只是一個(gè)微笑,一件小小的事情,像是樹林中的一片葉子,在驚鳥的飛起中晃動(dòng)著。但我會(huì)迎接它,張開雙臂。因?yàn)槊糠甏禾斓絹?,它總是每次融化一片雪花;而也許我剛剛看到的,正是第一片雪花的融化。
我追。一個(gè)成年人在一群尖叫的孩子中奔跑。但我不在乎。我追,風(fēng)拂過我的臉龐,我唇上掛著一個(gè)像潘杰希爾峽谷那樣大大的微笑。
我追。
15 巖井俊二《情書》
學(xué)生們沖目瞪口呆的我嚷著:“里面,里面的卡片!”我按照提示,看了里面的卡片,上面有藤井樹的簽名。
可是學(xué)生們還在嚷嚷:“背面,背面!”
我不明就里,漫不經(jīng)心地把卡片翻了過來。我無話可說了。那是中學(xué)時(shí)代的我的畫像。我突然發(fā)現(xiàn),他們正津津有味的偷看我的表情。
我一面佯裝平靜,一面想把卡片揣到兜里。然而不湊巧,我喜歡的圍裙,上下沒有一個(gè)兜。
16 大仲馬《基督山伯爵》
幸福地生活下去吧,我心愛的孩子們,請(qǐng)你們永遠(yuǎn)別忘記,直到天主垂允為人類揭示未來圖景的那一天到來之前,人類的全部智慧,就包含在這四個(gè)字里面:“等待”和“希望”。
17 金庸《白馬嘯西風(fēng)》
白馬已經(jīng)老了,只能慢慢的走,但終是能回到中原的。江南有楊柳、桃花,有燕子、金魚……漢人中有的是英俊勇武的少年,倜儻瀟灑的少年……但這個(gè)美麗的姑娘就像古高昌國人那樣固執(zhí):”那些都是很好很好的,可是我偏不喜歡?!?/p>
18 考琳·麥卡洛《荊棘鳥》
鳥兒胸前帶著棘刺,它遵循著一個(gè)不可改變的法則。她被不知其名的東西刺穿身體,被驅(qū)趕著,歌唱著死去。在那荊棘刺進(jìn)的一瞬,她沒有意識(shí)到死之將臨。她只是唱著、唱著,直到生命耗盡,再也唱不出一個(gè)音符。但是,當(dāng)我們把棘刺扎進(jìn)胸膛時(shí),我們是知道的。我們是明明白白的。然而,我們卻依然要這樣做。我們依然把棘刺扎進(jìn)胸膛。
19 福克納《野棕櫚》
她不在了,一半的記憶也已經(jīng)不在;如果我不在了,那么所有的記憶也將不在了。是的,他想,在悲傷與虛無之間,我選擇悲傷。
20 雨果《悲慘世界》
但是多年前,有只手用鉛筆在上面寫了四句詩,在雨露和塵土的洗刷下已慢慢地看不清楚了,而今天大概已經(jīng)消失了:他安息了。盡管命運(yùn)多舛,他仍偷生。失去了他的天使他就喪生;事情是自然而然地發(fā)生,就如同夜幕降臨,白日西沉。
21 塞萬提斯《堂吉訶德》
再見。
22 查爾斯·狄更斯《雙城記》
我今日所做的事遠(yuǎn)比我往日的所作所為更好,更好;我今日將享受的安息遠(yuǎn)比我所知的一切更好,更好。
23 艾米莉·勃朗特《呼嘯山莊》
我在那溫和的天空下面,在這三塊墓碑前留連!望著飛蛾在石南叢和蘭鈴花中飛舞,聽著柔風(fēng)在草間吹動(dòng),我納悶有誰會(huì)想象得出在那平靜的土地下面的長眠者,竟會(huì)有并不平靜的睡眠。
24 列夫·托爾斯泰《復(fù)活》
從這天晚上起,聶赫留朵夫開始了一種全新的生活,不僅因?yàn)樗M(jìn)入了一個(gè)新的生活境界,還因?yàn)閺倪@時(shí)起他所遭遇的一切,對(duì)他來說都具有一種跟以前截然不同的意義。至于他生活中的這個(gè)新階段將怎樣結(jié)束,將來自會(huì)明白。
25 瑪格麗特·米切爾《飄》
我明天回塔拉再去想吧。那時(shí)我就經(jīng)受得住一切了。明天,我會(huì)想出一個(gè)辦法把他弄回來。畢竟,明天又是另外的一天呢。
26 海明威《老人與?!?/strong>
在大路另一頭老人的窩棚里,他又睡著了。他依舊臉朝下躺著,孩子坐在他身邊,守著他。
老人正夢(mèng)見獅子。
27 斯托夫人《湯姆叔叔的小屋》
朋友們,我在他的墳?zāi)骨跋蛏系郾WC:我不會(huì)再讓家里有一個(gè)黑奴,我會(huì)想盡辦法使奴隸們獲得自由,沒有人會(huì)由于我的意圖而離妻別子,飄零異地,像湯姆那樣客死他鄉(xiāng)。
所以當(dāng)你們激情歡悅的時(shí)候,不要忘了湯姆,因?yàn)檫@一切都?xì)w功于他那善良的心啊。請(qǐng)照顧他的妻兒來報(bào)答他的深情厚誼吧。當(dāng)你們看到湯姆叔叔的小屋時(shí),要把它看成一塊紀(jì)念碑,紀(jì)念他誠信、忠厚、篤信基督的精神。希望他的精神指引你們?nèi)ヅ?、沿循著他的步伐前進(jìn)。
28 維克多·雨果《巴黎圣母院》
可以斷定,這具尸骨生前那個(gè)人是自己來到這里,并且死在這兒的。
人們要將他從他所摟抱的那具骨骼分開來時(shí),他剎時(shí)化為了塵土。
29 杰克·凱魯亞克《在路上》
除了無可奈何地走向衰老,沒有人知道前面將會(huì)發(fā)生什么,沒有人,我想念狄恩·莫里亞蒂,我甚至想念我們從未找到的老狄恩·莫里亞蒂。我想念狄恩·莫里亞蒂。
30 塞林格《麥田里的守望者》
我只知道我很想念我所談到的每一個(gè)人,甚至老斯特拉德萊塔和阿克萊,比方說。我覺得我甚至也想念那個(gè)混帳毛里斯哩。說來好笑。你千萬別跟任何人談任何事情。你只要一談起,就會(huì)想念起每一個(gè)人來。
轉(zhuǎn)自:共產(chǎn)黨員