Closer To Me by Megan and Liz

這首《Closer To Me》來(lái)自美國(guó)姐妹組合Megan & Liz創(chuàng)作并演唱的歌曲。都說(shuō)姐妹連心的力量是可怕的，這首歌無(wú)論是旋律還是歌詞都直擊人心。

歌詞大意：

Too many memories and phone calls
腦中太多你揮之不去的記憶與手機(jī)鈴聲
Too many pictures of you on the walls
你的照片已擠滿(mǎn)雪白的墻壁

And not enough of you in my arms, whoa
或許你在我懷中的感覺(jué)遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠

I count the seconds with my heartbeat
我細(xì)心數(shù)著我頻頻跳動(dòng)的心跳

I close my eyes and see you here with me
閉上了眼睛便似乎看見(jiàn)了你

I feel the miles standing in between
我感受到你就在我?guī)酌走h(yuǎn)外

I’m still alone and
至今我依然孤單的等待著你
Days go by
時(shí)光飛逝
Are we getting closer to a better life?
我們可以變得更親密并走上婚禮的殿堂？
I can’t say ‘I love you’ through a million walls
一直想喊出我愛(ài)你但卻有萬(wàn)重墻壁卡在咽喉之中
So tell me when will you be closer to me?
可你能告訴我你什么時(shí)候才能愛(ài)我呢？

Closer to me
與我變得更親密吧

Do you miss me like I miss you
當(dāng)我想念你時(shí)，你會(huì)想念我嗎

Or see my face in everything you do?
或是隨時(shí)隨地都能看見(jiàn)我的笑臉
I dream about you in the light of day
我在陽(yáng)光的照耀下都能夢(mèng)見(jiàn)你