羊城晚報:你注冊的公共微信賬號“兒童閱讀”,第一篇文章推薦英國的是幽默科幻小說大師亞當(dāng)斯的《宇宙盡頭的餐館》,為什么會選擇科幻小說,為什么會選這一篇?
葉開:科幻小說本身是歐美的一種非常流行的作品,有些作品寫到了極高水平。亞當(dāng)斯的幽默科幻小說屬于軟科幻,不受物理學(xué)定律等的約束,所以作家可以天馬行空,充分發(fā)揮。這部小說非常精彩,想象力豐富,那些怪異、諧趣的細(xì)節(jié)和語言,讀來令人捧腹。我覺得推薦給小讀者和父母,讓他們更容易產(chǎn)生共鳴,更容易進(jìn)入科幻小說的豐富世界。這部小說和此前一部《銀河系搭車客指南》都值得推薦。亞當(dāng)斯的這套小說也已經(jīng)被改編成幽默有趣的電影。
葉開:科幻小說是跟現(xiàn)代科學(xué)的誕生密切相關(guān)的,而且也可以找到鼻祖瑪麗·雪萊的《弗蘭肯斯坦》??苹梦膶W(xué)的本質(zhì)是想象力豐富的文學(xué)作品,而且故事常常比較曲折,以探險、戰(zhàn)爭等類型為主,很容易吸引讀者。科幻小說的特點是是跟現(xiàn)代科技思想、觀念和進(jìn)步緊密結(jié)合,如科幻小說大師C·克拉克的很多科幻小說所做的預(yù)測,后來都成為科技現(xiàn)實。我個人很喜歡他的《漫游太空四部曲》。
葉開:我一直喜歡科幻小說。前年看《星際漫步》時忽然想起來,我在初中時曾看過一本連環(huán)畫,是《星際漫步》第一部的內(nèi)容,那已經(jīng)是三十年前的事情,我到現(xiàn)在都記得很清楚。中國科幻小說在“文革”剛剛結(jié)束時,曾在短短幾年內(nèi)達(dá)到了一個“黃金時期”,那時候的著名作品,如鄭文光的《飛向人馬座》、童恩正的《珊瑚島上的死光》等,都是我少年時期很喜歡的科幻作品。
葉開:現(xiàn)在的科幻小說被稱為‘新生代“時期,總體來說水平參差不齊,影響上遠(yuǎn)不能跟三十年前的”黃金時期“相比,但質(zhì)量上有人認(rèn)為提升很大,我個人覺得代表性作家中,能拿得出來、走得出去的作品寥寥無幾。我的閱讀感受其實跟很多科幻迷一樣,就是除了寫了《三體》的劉慈欣等少數(shù)幾個人外,中國科幻小說整體上還有巨大的上升空間。
葉開:大劉的《三體》三部曲拖得比較長,其中有些章節(jié)確實拖沓,尤其是《三體》第一部寫”文革“,第三部寫宇宙的毀滅,都略有些問題。這套小說的想象力比較宏大,應(yīng)該代表了中國科幻小說的最高水平。但中國科幻小說總體來說,文學(xué)水平有極大的提高空間,很多作家文字水平太普通,引不起我的閱讀興趣。而在想象力上,則有更大的差距。
葉開:我想為中國科幻小說做一些事情,當(dāng)能不能在”當(dāng)代文學(xué)史“上”補(bǔ)白“,還要以作品的質(zhì)量和影響來說話。但我希望和其他朋友的推動,會讓更多人從排斥到了解,并且切實閱讀起來。而做一個簡明扼要的介紹,是普及的最好方法。我的《一個人的教材》”小說卷“后來只選了鄭文光的《太平洋人》和劉慈欣的《詩云》,柳文揚的《一日囚》在推敲了不下十遍之后,覺得有無法解決的漏洞,最后我還是放棄了。
葉開:為了更好地宣傳中國作家,目前我只選中國科幻小說。另外還選了旅美作家張辛欣的玄幻小說《龍的食譜》。這部小說不能說是真正的科幻,但是想象力很有趣,我覺得推薦給小讀者和家長,也很合適。
葉開:在中國,人們對科幻不僅有偏見,還施加不公正的壓力。我在《中國科幻小說簡史》里就說過,上世紀(jì)八十年代初發(fā)生的”清污運動“,就把正在蓬勃向上的中國科幻小說棒殺了。我對”嚴(yán)肅文學(xué)批評“一直不以為然,這里很多人都”很不嚴(yán)肅“,只是貌似嚴(yán)肅而已。今日的文學(xué)批評家大多淪落為研討會過客,紅包批評家,他們中很多人都不值一提。但是也有一些很努力地為科幻小說推廣作出重要貢獻(xiàn)的人在默默工作著,如北京師范大學(xué)的吳巖教授、復(fù)旦大學(xué)的嚴(yán)峰教授等,還有《科幻世界》雜志的一批專業(yè)編輯。我算是幫忙加一根柴火,但那篇《簡史》還是花了很大工夫的。至今,中國科幻小說都在努力復(fù)原中,而像劉慈欣這樣的優(yōu)秀科幻小說家實在太少。