鄭板橋書畫及題跋欣賞(六)
●鄭燮《疏枝淡葉竹圖》
【題跋】
畫竹諸家問老夫,近來潑墨怕模糊。
一干疏枝兼淡葉,挺然斷不要人扶。
乾隆甲戊,板橋鄭燮畫并題。
●鄭燮《高竹芳蘭圖》
【題跋】
千尺篔筜①節(jié)最高,芳蘭氣味淡而遙。
百年一種②青青色,老更蒼然見獨操③。
板橋鄭燮。
〔注釋〕
①篔筜(yúndāng):一種皮薄、節(jié)長而竿高的竹子。
②一種:同樣,不變。
③操:節(jié)操。
●鄭燮《幽蘭圖》
【題跋】
昌黎云:“不采而佩,于蘭何傷?!?sup>①予曰,采而佩之,邦家之光②。圖③是幅,為蘭故亦為國故④。板橋鄭燮。
〔注釋〕
①昌黎云:“不采而佩,于蘭何傷”:相傳孔子作琴曲《幽蘭操》,在蘭上寄托情思,如泣如訴,如怨如憤,幽怨悱惻。韓愈(號“昌黎”)仿而作之。韓愈《幽蘭操》詞云:“蘭之猗猗,揚揚其香。不采而佩,于蘭何傷。今天之旋,其曷為然。我行四方,以日以年。雪霜貿貿,薺麥之茂。子如不傷,我不爾覯。薺麥之茂,薺麥有之。君子之傷,君子之守?!逼渲校安徊啥?,于蘭何傷”的意思是:如果人們不懂蘭花,因而不去采摘佩戴它,對蘭花而言,又有什么妨害呢?
②邦家之光:(體現(xiàn)的是)國家和家族的榮光
③圖:畫。
④為……故:因為……的緣故。
●
【題跋】
我亦有亭深竹里,也思歸去聽秋聲。
〔注釋〕此兩句,系元代著名畫家吳鎮(zhèn)(號梅花道人)名句。
●
階前種取瑯玕竹①,襯以橫斜石一條。
風雨月明聞細響②,總間③琴韻又芭蕉。
時乾隆壬子秋九月并題于廣陵精舍④,板橋鄭燮。
〔注釋〕
①瑯玕:指竹。杜甫《鄭駙馬宅宴洞》詩云:“留客夏簟青瑯玕?!?/span>
②細響:細細的聲響。
③間(jiàn):夾雜
④精舍:佛教修行者的住處.