試聽楓葉落吳江
江漢大學(xué)海天涯詩社作為學(xué)校詩教工作中重要的一環(huán),從1998年成立至今,吸納和培養(yǎng)了數(shù)百位青年詩詞創(chuàng)作者,不少人出版了個人詩詞作品集,社員作品廣泛刊登在《中華詩教報》《學(xué)語文報》《湖北詩詞》《武漢詩詞》等社會刊物上,取得了較大的影響力。詩社利用月刊《海天涯詩刊》(寒暑假除外)作為展示的第一平臺,并充分依托詩社作為武漢詩詞楹聯(lián)學(xué)會學(xué)生分會的優(yōu)勢,以點帶面,加強詩教的影響力,在社會上贏得了好評。2010年6月,江漢大學(xué)學(xué)生詩集《行吟三角湖》付梓,9月正式發(fā)行;11月5日、6日,全國“高等學(xué)校詩教工作暨當(dāng)代中華詩教理論研討會”在江漢大學(xué)隆重召開;11月15—17日,筆者和社員嚴(yán)雯有幸前往北京參加了由中華詩詞舉辦的“青春詩會”……這些,說明了在武漢詩詞楹聯(lián)學(xué)會等單位的大力支持下,在學(xué)校及人文學(xué)院的部署和落實下,江漢大學(xué)詩教工作取得了不菲的成績,也反映出海天涯詩社在協(xié)助具體落實詩教工作方面,卓有成效。
作為海天涯詩社的編輯,這兩年來在與社員交流和編輯詩刊的過程中,受益不少,尤其是近幾年大家創(chuàng)作出的大量的詩詞作品,都可圈可點,洋溢著“詩性”和青春的光彩。本文特從各期《海天涯詩刊》、詩集《行吟三角湖》以及詩社提高班詩詞作品集《春風(fēng)淺唱》第一輯中,擇選近年來部分優(yōu)秀詩詞,既是試著對作品做一次究棱窺角的賞讀,也是將自己不成文的一點詩詞體會整理出來,文雖不敏,情實真切,敢請正之。
唐代禪宗大師青原行思提出參禪的三重境界“參禪之初,看山是山,看水是水;禪有悟時,看山不是山,看水不是水;禪中徹悟,看山仍然山,看水仍然是水”,文字上不過是山山水水之類反復(fù),而“三重”不一定是三次,四次五次甚至千百次都是可能的,說明了悟要有所得,必須逐層深入,能入也能出。所以,三重之境不單是參禪的境界,也是詩文“入”和“出”的境界。這里要談的第一點,就是關(guān)于詩詞“入”的問題。
一、
何謂“入”?簡單說是要能夠進得去,能夠通過作品在繼承中完整流暢地表現(xiàn)自己的感情志趣。這是學(xué)詩的第一步,我將其稱之為“古典韻味的傳承”。詩社社員們的作品在這一點上表現(xiàn)得比較充分。
在他們的作品中,“古典韻味的傳承”又具體體現(xiàn)在三個方面:語言典雅、意象假借、情感深婉。
語言典雅。詩詞的靈魂在于情感,而情感的抒發(fā)必須通過詩詞語言來表現(xiàn),孔子說:“詩三百,一言以蔽之,曰無邪”,雖然有意強調(diào)詩的“興觀群怨”的作用,卻點出了詩詞之為中國特色的緣由:以情感的中正溫婉為宗。我們常講究詩詞要含蓄,難以對西方諸如“我愛她的唇/我愛她的腿”之類直白大膽的詩產(chǎn)生較多的認(rèn)同感,這并非外國詩就比詩詞差,實在是中國的詩詞、中國講求含蓄的傳統(tǒng)和人們的思維習(xí)慣、心理感受深深結(jié)合在一起。同樣是“愛”,外國詩可以直說,詩詞中卻要用關(guān)雎求偶來曲指;同樣是“恨”,詩詞也很少直說,而用“反是不思亦已焉哉”的斷語來表達。可見,中國詩詞長河里雖有部分“昔為娼家女,今為蕩子婦。蕩子行不歸,空床難獨守”這樣大膽袒露襟懷的詩詞作品,而更多的并且為歷代詩人們所認(rèn)同的還是含蓄深婉的詩詞。這些,也就決定了詩詞語言的主流在于典雅。
潘林菀的《玉絳唇·梔子花》:“黛葉竹勻,且托素盞罥娉婷。涵芳攜韻,皎皎羞月影。
嚴(yán)雯的《十六字令》:“鸝,道是歸期未有期。秋風(fēng)起,雁影玉樓西。”短短的十六個字,以“鸝”(諧音“離”)始,以“雁影”終,而玉樓之上,怕會有玉人佇立,清影獨斜!出語雖寥寥,然令人聯(lián)想翩翩,情不可謂不深,景不可謂不切,一轉(zhuǎn)再轉(zhuǎn),始信蜉蝣一葉,自有天地;拈花微笑,別是人間!
再如劉強的《月》:“清寒夜半后庭中,醉眼迷離碎影重。浩渺花間妝白色,流光散照竹林風(fēng)。”三四句中,“花間”以“浩渺”修飾,發(fā)想無端而又契合心境,顯得新穎別致,而無論是潔白的月色、浩渺的花叢、流動的光華,還是竹林和夜風(fēng),在短短的兩句中如行云流水般漸次呈現(xiàn)開來,誠然是那么的安謐和美麗!
意象假借。朱光潛先生說:“像藝術(shù)一樣,詩是人生世相的返照。人生世相本來是混整的,常住永在而又變動不居的。詩并不能把這漠無邊際的混整體抄襲過來,或是像柏拉圖所說的‘模仿’過來。詩對于人生世相必有取舍,有剪裁,有取舍剪裁就必有創(chuàng)造,必有作者的性格和情趣的浸潤滲透。”(《詩論》)這浸潤了詩人的興趣和情感,對于人生世相的剪裁和創(chuàng)造,就是詩詞的“意象”。
青年詩詞創(chuàng)作者,甚至初學(xué)詩的中年人,都喜歡或者說習(xí)慣于借鑒古詩詞中的意象,一方面是因為繼承大略比創(chuàng)新容易,學(xué)詩之人的辭藻都免不了蹈襲前人的成果,這是一段漫長的路,不是學(xué)詩者本身不愿改變,而是要入詩的門徑,非得從這一條路上走走,體驗一下不可;另一方面是因為“古道西風(fēng)瘦馬”、“白發(fā)三千丈”等都浸潤了前人杜鵑啼血似的體驗與感情,這種落寞孤獨的感情,足以沖破時光的界限,讓千年后我們那同樣孤獨的心,產(chǎn)生一次青春的無眠與悸動。在這悸動中,我們,尤其是年青人,喜歡用“畫樓”、“朱顏”、“白發(fā)”、“青衣”等意象來一抒胸臆。許多人以為這是復(fù)古的調(diào)子,甚至有抄襲之嫌,大有恨不得古人起死回生找今人打版權(quán)官司的想頭,在我看來,這種論調(diào)無疑只看到了表象,而沒有注意到這種現(xiàn)象的背景與原因。以此為理由來批評詩詞作品,實有不妥。
請看嚴(yán)雯的《虞美人》:“長安道上黃昏雨,策馬斜陽駐。西風(fēng)落木滿秋襟,高柳蟬鳴無韻亂歸心。
當(dāng)時在北京參加“青春詩會”的時候,中華詩詞趙京戰(zhàn)等老師以及與會詩友們對這首詞的評價是古意盎然。此詞如果署上宋代某某君的名字,我想應(yīng)該沒有多少人會懷疑,而實際卻是出于一個大三女生的手筆。古人喜歡“男子作閨音”,嚴(yán)雯反其道而“女子作男音”,才思靈性可見一般!這首詞廣泛借用古典意象中的“長安道”、“策馬”、“斜陽”、“西風(fēng)”、“落木”、“紅袖”、“天涯”、“青衣”等,擬用男子口吻,抒發(fā)了對青春流逝的嘆惋以及對荒廢時光的悔恨之情,結(jié)合作者尚處求學(xué)之年,可以想見此詞既是有感于人,也是勸勉于己,誰能說沒有己見?誰能說沒有真情?
情感深婉。古之詩詞感人肺腑啟人思智尤深者,莫不辭達人意,情達人心,“淚眼問花花不語,亂紅飛過秋千去”如是,“南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中”如是,“與君世世為兄弟,更結(jié)來生未了因”亦如是。張中行先生說,詩體現(xiàn)的是一種幽微的情意。我想,這幽微,不是幽眇不可尋,而是濃極而作婉言,深而不露,麗而不艷,方抵上層。
如胡曉瓊的《臨江仙·閑思》:“翠髻粉腮含曉露,云飛醉散紅霞。宮腰柳黛顯春華。臨風(fēng)花落去,照水影微斜。
這首詞也大量借用古典意象,蘭心慧質(zhì),不讓須眉。取用的雖然是愁怨題材一類的意象,讀起來卻沒有嚴(yán)雯的《虞美人》那般沉重和凄清。詞題為“閑思”,作者也盡量另辟蹊徑,不是簡單地表現(xiàn)因閑生愁的憂郁,也非顯示因閑而閑的安逸,而是上闋精心刻畫了一個美麗的少女形象,用字造語也頗為注意:翠、粉、紅,顏色靚麗,紅霞散是醉散,影斜是微斜,刻畫精細(xì),意境明麗。下闋則筆鋒一轉(zhuǎn),引入“憑欄莫望天涯”、“空憶撫琵琶”的哀愁,這哀愁,既是自憐,也是自愛,是對青春韶華的無限欣賞和珍視。后兩句筆鋒則又一轉(zhuǎn),轉(zhuǎn)哀愁為沖淡,皓月盈盈,佳人想到“月有陰晴圓缺”,心中釋然,一片“空憶”的悵惘轉(zhuǎn)而為滿室的茶香,一波三折之筆,余味盈然!
二、
詩詞創(chuàng)作,有繼承,也得有創(chuàng)造,這創(chuàng)造就是現(xiàn)實生活的試煉。我們說繼承古典傳統(tǒng),尤其是對古典意象和傳統(tǒng)手法的借鑒,是應(yīng)該要經(jīng)歷的過程,而在繼承的基礎(chǔ)之上,還要有所突破,有所創(chuàng)造,譬如詩歌在先秦以《詩經(jīng)》為宗,在魏晉以“玄言詩”為盛,在唐代以格律詩為主流,在宋代以詞為大觀,單不說體裁格式的變化,只看題材、情趣的轉(zhuǎn)變,就可知歷代詩詞創(chuàng)作者們力求把藝術(shù)與現(xiàn)實緊密聯(lián)系起來,在繼承的基礎(chǔ)上,注重現(xiàn)實題材的介入和當(dāng)下體驗的抒發(fā)。此之謂“出”。
現(xiàn)實題材的介入。當(dāng)下詩詞創(chuàng)作群體中不少人能夠?qū)F(xiàn)實題材入詩,然而要在傳承古典傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上將現(xiàn)實題材融入詩中,對任何一個詩詞創(chuàng)作者都是一個不小的挑戰(zhàn),即便像為人熟知的岑參的《白雪歌送武判官歸京》,施蟄存對他的評價是:“這首詩不能說有什么突然的好處。武判官大約不是作者的親密朋友,送行的話并沒有深刻的感情,令詩只不過詞句通俗流利,集中一個主題,從各方面刻畫塞外雪景。在開元、天寶年間,這是一種新題材、新形勢的詩歌,一時風(fēng)行,成為一個新的流派。”(《唐詩百話》)可見繼承與創(chuàng)新相融合之艱難,卻也顯出云山霧水之外廣闊的藝術(shù)天地。
請看馮長興的《念奴嬌·重溫延安精神續(xù)譜和諧新篇》:“大江南北,恨烽火狼籍,昌亡難卜。人道是神州泛浪,杳渺還融煙雨?;煦缜?,且吹號子,憔悴明風(fēng)骨。毛公坐鎮(zhèn),赤心耕種紅薯。
現(xiàn)實題材當(dāng)中,政治類題材比較難把握,一不留神就容易寫成順口溜或動員口號,究其原因,固然因為題材范圍太大,內(nèi)容過于抽象,一旦把個人放到這樣的意識形態(tài)當(dāng)中,很難保證個人不會湮沒其中,另外,作者的體驗和經(jīng)驗也是關(guān)鍵。馮長興的這首詞當(dāng)是政治題材類詩詞中比較成功的作品。此詞有幾個特點:一、詞牌選擇適宜。從標(biāo)題“重溫延安精神續(xù)譜和諧新篇”看,內(nèi)容應(yīng)該從追憶烽火歲月,抒發(fā)革命豪情入手,而《念奴嬌》正宜于抒發(fā)豪情,像蘇軾的《念奴嬌·赤壁懷古》、辛棄疾的《念奴嬌》(“倘來軒冕”)、毛澤東的《念奴嬌》(“橫空出世”),就是典范。二、語言新,選材精。詞中“人道是神州泛浪”、“且吹號子”、“毛公坐鎮(zhèn)”、“新鑄和諧刀斧”等,既有口語的親切流利,又有書面語的凝練精細(xì),給人耳目一新的感覺;在選材上,選用了“且吹號子”、“耕種紅薯”、“和諧刀斧”等細(xì)致卻又能充分體現(xiàn)“延安精神”的意象,使得豪情的抒發(fā)變得水到渠成。三、結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),層次分明。上闋以“昌亡難卜”起筆,引出“毛公坐鎮(zhèn)”,下闋“回首”思今,想到“新鑄和諧刀斧”,最后勉勵“兒郎”們要“圖強”“不息”,過渡自然,思路明晰。而“大江南北”的壯闊,“耕種紅薯”的堅定,“干盡豪語”的自信,都顯露無疑。
當(dāng)下體驗的抒發(fā)。“當(dāng)下體驗”注重對當(dāng)時一剎那感受的抓拍,題材可大可小,情緒可顯可隱,既自由又是對作者才情文思的考驗。古時很多文豪、神童們可以“指物作詩立就”,不僅僅體現(xiàn)的是才思敏捷,也要求能夠出新,有獨特的審美感受在里面。今人雖很難同時做到這兩點,然而能夠把自己的心思情趣獨特地表現(xiàn)出來,也不失為妙筆。
蘇良雄的《秋夜讀書》:“清欞問幾更,落柳最知情。五卷三尋路,攜云蒞險峰。”把“讀書”比作“登峰”,夜深幾何須問落柳,可見夜之深;量詞中書用“卷”,路用“尋”,合一語說,渾不辨書耶?路耶?而終上“險峰”,方不負(fù)秋夜讀書之韶華。只讀書一事,情趣盡顯。
筆者曾試作《夏夜》詩一首:“星宇因風(fēng)闊,蛙聲入水涼。月華何處落?碧草結(jié)秋霜。”此借鑒太白“床前明月光,疑是地上霜”意,將“月華”擬作“秋霜”,取其白與靜的意味,“秋霜”非獨目見,更是心中情緒的反映:太白之霜,是思鄉(xiāng)之情;我之秋霜,乃在于夏夜安謐之極生出的一剎那錯覺與恍惚。如此未知可否,還望讀者批評。
三、自出機杼的性靈
晚明袁宏道說:“詩何必唐?又何必初與唐?要以出自性靈者為真詩耳。”(《敝筐集序》)清代袁枚繼承了“性靈”說并在其著作《隨園詩話》中多次說道:“詩人者,不失其赤子之心”,“作詩不可無我?!睆娬{(diào)作詩要有真性情,要有自己的個性。由于初生牛犢的性子,青年詩詞創(chuàng)作者們一方面可能不太習(xí)慣完全戴著格律的鐐銬跳舞,另一方面,正是因為他們“不怕虎”的精神和朝氣勃發(fā)的狀態(tài),使得他們的作品顯出獨特的個性色彩,以及求新求變的創(chuàng)作意識。
求新求變的意識。馬瑞的小令《漁歌子·東湖游記》:“楚地風(fēng)光畫中原。東湖灑落妙筆前。山聚碧,水凝煙。黃昏醉月不忍還?!鳖H有張志和原作清新淡雅的味道,而結(jié)構(gòu)上一反張的先鋪陳景物,后轉(zhuǎn)入寫人的結(jié)構(gòu):“楚地”句起句闊大而不實言,“東湖”句緊承前句并點題,“山”、“水”句六字言東湖之美,碧色聚集、水霧凝合,妙在實實虛虛之間。前二十字如長河入海,順流直下,末句“黃昏醉月不忍還”似受“斜風(fēng)細(xì)雨不須歸”的影響,到此氣便弱了,有力不從心之感,若能委婉些,或拋卻“還”與“不還”的念頭,也許會更加輕靈蘊藉。
喻秋的《攤破浣溪沙·江南雨色》:“迢遞青江郁點橋,粉墻黛瓦半藏嬌。人道江南好顏色,竹蕭蕭。
鄧睿嵐的七絕《淘米》:“浪花淘盡水中沙,所謂豐年亦有瑕。巧婦難為天下灶,不知阜足幾人家。”此是在詩社提高班課堂上命題限時的作業(yè),須以“淘米”為題,此詩雖然在后兩句表意上有些勉強,但是能由“有米”想到“無米”,再想到“阜足幾人家”,不也是值得肯定的創(chuàng)作嘗試么?
張揚青春的自信。馮長興的《沁園春·二十一歲生日自題》:“篤志書生,訪古琴臺,詠第一樓。看眼前美景,何其旖旎,身旁俊秀,皆是平儔。棋畫詩詞,人情專業(yè),盡在杯中一肚收。英雄氣,在眉間筆下,紙上心頭。
再如肖偲偲的《學(xué)詩有感》:“春風(fēng)妙筆袖間藏,欲賦新辭語未央。炙夏梳愁耽日晚,清秋鎖怨嘆離殤。推敲百步心成句,輾轉(zhuǎn)千回夢作章。墨染青箋情意集,刳雕歲月憶滄桑。”“袖間”、“疏愁”、“鎖怨”、“青箋”,未免小女兒氣,而一旦經(jīng)過了“語未央”、“輾轉(zhuǎn)千回”的波折之后,體悟到的歲月的“情意”和“蒼?!辈徽乔啻寒?dāng)中各有風(fēng)味的美景么?
古人曾因驚嘆于“楓落吳江冷”句而常將“楓落”比喻詩詞之妙,以上所選詩社社員的作品雖非久經(jīng)歲月考驗的精典,但是有一點毫無疑問:這是大家用青春和夢想,用知識和情感營造的心靈家園!“試聽楓葉落吳江”,這些閃爍著青春光彩的詩詞,這些雖不至善卻美麗的句子,必定會在作者和讀者的心中生出夢想的根,長出詩性的苗,開出真善美的花朵!
愿詩歌永在!愿青春之心永在!
(2011-1-25應(yīng)《武漢詩詞》約稿)