親,有五個(gè)義項(xiàng),按照意義演變,即詞源的遠(yuǎn)近來排列,如下:(1)父母,或單指父母一方;(2)血統(tǒng)最近的;(3)親人,親戚;(4)愛,親愛,親近;(5)親近。
戚,有四個(gè)義項(xiàng),體現(xiàn)人際關(guān)系的義項(xiàng)有兩個(gè),分別為:(1)親近,親密;(2)親戚,親屬。
中國古代社會為倫理社會,重視家庭與宗族關(guān)系。作為人的個(gè)體,其社會關(guān)系體現(xiàn)在血緣和婚姻兩個(gè)方面的聯(lián)系,一般在“親戚”詞義中,“親”代表血緣關(guān)系,而“戚”代表婚姻關(guān)系。具體而言,親為父親一方的血緣聯(lián)系,戚為母親一方的家庭關(guān)系。
詞義演變,表現(xiàn)為從窄義向泛義擴(kuò)大,由指向父母到親戚,由指向人際關(guān)系到虛指關(guān)系親近。