1唐·王勃·送杜少府之任蜀川:“城闕輔三秦，風(fēng)煙望五津。與君離別意，同是宦游人。海內(nèi)存知己，天涯若比鄰。無(wú)為在歧路，兒女共沾巾。”知心千里不傷別。三秦的大地拱衛(wèi)著都城長(zhǎng)安，彌漫的煙霧望不清所往五津 。我與你同樣滿懷離愁別緒，因?yàn)槎际请x家外出為官者?？墒侵灰暮Ｖ畠?nèi)擁有知己朋友，即使遠(yuǎn)在天邊也好像親密的近鄰。我們沒(méi)有必要在分手的岔路上，像少男少女那般一齊淚濕佩巾。先說(shuō)同是宦游，更傷離別，然后提出知己千里同心，天涯也似近鄰，何須傷別，極得開(kāi)合頓挫之法。
2唐·駱賓王·詠蟬:“西陸蟬聲唱，南冠客思深。不堪玄鬢影，來(lái)對(duì)白頭吟。露重飛難進(jìn)， 風(fēng)多響易沉。無(wú)人信高潔，誰(shuí)為表予心？”借蟬喻己表清白。深秋季節(jié)寒蟬不停地鳴唱，我作為囚徒不禁更思家鄉(xiāng)。真難忍受寒蟬扇動(dòng)烏黑雙翅，對(duì)著我滿頭白發(fā)不歇地長(zhǎng)吟。秋露濃重寒蟬振翅難以高飛，冷風(fēng)狂虐寒蟬鳴唱易被掩蓋。寒蟬擔(dān)心雖自問(wèn)居高食潔而不被信，又有誰(shuí)能代表我表達(dá)內(nèi)心的沉冤？作者被誣下獄，朝廷內(nèi)外奸邪勢(shì)力的重露狂風(fēng)也阻礙了他的翅膀,壓抑了他的聲音,而且還將他的生命推向"末日"，這些都通過(guò)詠蟬得到反映。
3唐·杜審言·和晉陵陸丞早春游望:“獨(dú)有宦游人，偏驚物候新。云霞出海曙，梅柳渡江春。淑氣催黃鳥(niǎo)，晴光轉(zhuǎn)綠蘋(píng)。忽聞歌古調(diào)，歸思欲沾巾。”客地逢春歸思深。只有遠(yuǎn)離故里外出做官的人，特別敏感自然物候轉(zhuǎn)化更新。云霞從海上涌起旭日隨即東升，梅柳向江南渡過(guò)春色便已撩人。和暖的春氣催促著黃鶯歡唱，晴朗的陽(yáng)光使綠萍顏色轉(zhuǎn)深。忽然聽(tīng)到你歌吟古樸的曲調(diào)，勾起歸思情懷令人落淚沾襟。以宦游人思念家鄉(xiāng)結(jié)構(gòu)全篇。首聯(lián)斷定宦游人尤易察覺(jué)物候更新，二三聯(lián)即承以梅柳、黃鳥(niǎo)、綠蘋(píng)，如何異于江北，尾聯(lián)還指出受對(duì)方之詩(shī)觸動(dòng)而歸心更切。
4唐·常建·題破山寺后禪院:“清晨入古寺，初日照高林。曲徑通幽處，禪房花木深。山光悅鳥(niǎo)性，潭影空人心。萬(wàn)籟此俱寂，惟余鐘磬音。”禪房幽靜好修行。大清早我走進(jìn)這古老寺院，旭日初升映照著山上樹(shù)林。曲曲彎彎的小路通向幽深處，禪房前后的花木繁茂又繽紛。周?chē)男沱愶L(fēng)光使飛鳥(niǎo)更加歡悅，潭水的清澈倒影也令人心凈神爽。此時(shí)此刻萬(wàn)物都沉默靜寂，只留下了敲鐘擊磬的聲音。刻畫(huà)后禪院的清幽，首聯(lián)說(shuō)它的遠(yuǎn)景，說(shuō)近景的次聯(lián)寫(xiě)，對(duì)它的外觀印象：曲徑通幽、花木繁茂；說(shuō)近景的三聯(lián)寫(xiě)，對(duì)它的內(nèi)心感受：可悅鳥(niǎo)性、可空人心。尾聯(lián)又以鐘磬音反襯清靜。
5唐·李白·渡天門(mén)送別:“渡遠(yuǎn)荊門(mén)外，來(lái)從楚國(guó)游。山隨平野盡，江入大荒流。月下飛天鏡，云生結(jié)海樓。仍憐故鄉(xiāng)水，萬(wàn)里送行舟。”山河壯麗引豪情。乘船抵達(dá)遙遠(yuǎn)的荊門(mén)外,來(lái)從事一次楚地的游覽。群山隨著低平的郊野出現(xiàn)而消失,江水進(jìn)入一望無(wú)際的荒原而奔流。月亮倒映水中如同天上飛來(lái)的鏡子,云氣涌現(xiàn)高空好像海上幻成的蜃樓。我還是憐愛(ài)故鄉(xiāng)的流水,不遠(yuǎn)萬(wàn)里送我乘舟出行。作者乘船從四川來(lái)到大開(kāi)眼界的荊門(mén)外，得見(jiàn)壯麗的山河，滿懷豪邁激情，對(duì)源于故鄉(xiāng)的流水，也就是來(lái)自故鄉(xiāng)的送行人，自然感恩不已。
6唐·李白·聽(tīng)蜀僧濬彈琴:“蜀僧抱綠綺，西下峨眉峰。為我一揮手，如聽(tīng)萬(wàn)壑松。客心洗流水，馀響入霜鐘。不覺(jué)碧山暮，秋云暗幾重。”琴音美妙人陶醉。四川僧人手抱名琴綠綺，僧人由峨嵋峰西下而來(lái)。他為我揮手彈奏了名曲，好像聽(tīng)到萬(wàn)壑松濤涌動(dòng)?？托谋桓呱搅魉粝礈?，馀響與秋日霜鐘之聲融合。不知不覺(jué)青山已披暮色，秋云也似乎暗淡了幾重！偏重從作者感受寫(xiě)美妙的琴聲，如客中郁結(jié)的情懷，得以輕松洗去，又如馀音與霜鐘的匯合，是沉迷琴聲者的想象，即使“萬(wàn)壑松”之喻，也主要是聽(tīng)琴人的聯(lián)想，而尾聯(lián)亦等于過(guò)分投入而已。
7唐·李白·牛渚夜泊:“牛渚西江夜，青天無(wú)片云。登舟望秋月，空憶謝將軍。余亦能高詠，斯人不可聞。明朝掛帆去，楓葉落紛紛。”懷才不遇恨無(wú)緣。秋夜行舟停泊在西江牛渚山，天空湛藍(lán)湛藍(lán)沒(méi)有一絲游云。我登上小船仰望明朗的秋月，徒然記起了東晉的謝尚將軍。我也能夠好像袁宏那樣吟詠，可惜沒(méi)有識(shí)賢的謝將軍傾聽(tīng)。明早我將掛起船帆離開(kāi)牛渚，這里只剩滿天楓葉飄落紛紛。作者于青天無(wú)云的秋月之下，想起昔年如此情境，曾有過(guò)袁宏吟詠其詩(shī)得到謝將軍賞識(shí)，而今日自己，雖也具備袁宏詩(shī)才，卻無(wú)緣得遇謝將軍那樣的高人，只好凄然離開(kāi)這里。此情便以尾聯(lián)景語(yǔ)出之。
聯(lián)系客服
