【關(guān)鍵詞】
詩詞名句,寫景,節(jié)日,清明
【名句】
清明時節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂。
【出處】
唐代·杜牧《清明》
清明時節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂。
借問酒家何處有,牧童遙指杏花村。
【譯注】
清明節(jié)這天細(xì)雨紛紛,路上遠(yuǎn)行的人好像斷魂一樣迷亂凄涼。
【說明】
杜牧這首寫清明的絕唱,內(nèi)容雖然簡單平常,但詩中的場景以及意境創(chuàng)設(shè)卻達(dá)到了登峰造極的地步。有人說這首詩可以改成詞、曲、戲劇,均值得稱道。更多有關(guān)清明節(jié)的古詩詞名句請關(guān)注“習(xí)古堂國學(xué)網(wǎng)”(www.xigutang.com)
“清明時節(jié)雨紛紛”,這句是客觀的描寫和敘述,點(diǎn)明了時令和天氣,是對自然環(huán)境的一種鋪陳。清明,是中國古老的一個節(jié)日,民間有上墳掃墓、插柳、踏青、春游等活動,而杜牧所過的這個清明卻是獨(dú)自一人,清雨紛紛?!凹娂姟倍质菍Υ河晗侣涮卣鞯拿鑼?,說明這是一場小雨,雨細(xì)如絲,所以不是大雨,同時“紛紛”又是對作者心境的一種描寫,心煩如絲,亂愁紛紛,就像這漫天的雨絲,斬不斷理還亂。其實,比起一場瓢潑大雨,小雨反而更容易惹人生愁。
第二句“路上行人欲斷魂”,是從客觀的天氣轉(zhuǎn)到了人的主觀感受。“行人”,不僅是指路上的游人,還像是指旅途之人,更像是在說作者自己?!皵嗷辍?,是一個極盡傷心欲絕的詞語,是一種十分強(qiáng)烈而又有所隱匿的深沉的情感。有了第一句氣氛的渲染,第二句的情感就來得自然可信,作者到底因何而傷?是相思之情,是惆悵失意,還是悲絕悼亡?在這擾人心腸的清明時節(jié),恐怕只有詩人自己知道了。周杰倫的歌曲《煙花易冷》中有歌詞“雨紛紛,舊故里草木深”,恐怕受此句影響。
?。ㄘ?zé)任編輯:夏素箏)