【關(guān)鍵詞】
詩(shī)詞名句,抒情,離別,勸酒
【名句】
勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。
【出處】
唐·王維《送元二使安西》
渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。
【譯注】
真誠(chéng)地奉勸我的朋友再干一杯美酒,向西出了陽(yáng)關(guān)就難以遇到老朋友了。
【說(shuō)明】
此詩(shī)是王維送朋友去西北邊疆時(shí)所作,詩(shī)題又名“贈(zèng)別”,后有樂(lè)人譜曲,名為“陽(yáng)關(guān)三疊”,又名“渭城曲”。它大約作于安史之亂前。
此詩(shī)前兩句寫(xiě)送別的時(shí)間、地點(diǎn)、環(huán)境。三四句是一個(gè)整體,主人的這句似乎脫口而出的勸酒辭就是此刻強(qiáng)烈,深摯的惜別之情的集中表現(xiàn)。這首詩(shī)所描寫(xiě)的是一種最有普遍性的離別。它沒(méi)有特殊的背景,而自有深摯的惜別之情,這就使它適合于絕大多數(shù)離筵別席演唱,后來(lái)編入樂(lè)府,成為最流行,傳唱最久的歌曲。
【賞析】
“渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新”,描寫(xiě)了一幅清新怡人的畫(huà)面,極富詩(shī)情畫(huà)意。平日路塵飛揚(yáng),路旁柳色不免籠罩著灰蒙蒙的塵霧,一場(chǎng)朝雨,才重新洗出它那青翠的本色。天氣晴朗,道路潔凈,客舍青青,楊柳翠綠,在這樣的環(huán)境中送別,注定不會(huì)讓人黯然神傷。更多有關(guān)離別的古詩(shī)詞名句請(qǐng)關(guān)注“習(xí)古堂國(guó)學(xué)網(wǎng)”(www.xigutang.com)
“勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人”,千言萬(wàn)語(yǔ)都付于離別的酒杯,再干了這一杯吧,出了陽(yáng)關(guān)就再難見(jiàn)老朋友了。陽(yáng)關(guān),處于河西走廊盡頭,從漢代以來(lái),一直是內(nèi)陸出向西域的通道。在唐人看來(lái),出使陽(yáng)關(guān)是令人向往的壯舉。然而,雖是壯舉,卻又不免經(jīng)歷長(zhǎng)途跋涉之苦與踽踽獨(dú)行的孤獨(dú)寂寞。因此,詩(shī)人的勸酒,飽含了對(duì)朋友前途的擔(dān)憂與牽掛,也寄寓了對(duì)朋友的殷勤祝愿,“更盡一杯酒”,還有意無(wú)意地拖延時(shí)間,好讓對(duì)方再多留一刻?!拔鞒鲫?yáng)關(guān)無(wú)故人”,臨別依依,要說(shuō)的話很多,但千頭萬(wàn)緒,一時(shí)竟不知從何說(shuō)起,只有頻頻舉杯來(lái)打破沉默的氣氛??傊膬删渌鶎?xiě)的只是一剎那的情景,卻蘊(yùn)含了極其豐富的情意。
?。ㄘ?zé)任編輯:夏素箏)
聯(lián)系客服