【關(guān)鍵詞】
詩詞名句,論事,文藝學(xué)習(xí),藝術(shù),音樂,笛聲,玉笛
【名句】
誰家玉笛暗飛聲，散入春風(fēng)滿洛城。
【出處】
唐·李白《春夜洛城聞笛》
誰家玉笛暗飛聲，散入春風(fēng)滿洛城。
此夜曲中聞?wù)哿?，何人不起故園情。
【譯注】
是誰家的庭院，飛出幽隱的玉笛聲？融入春風(fēng)，飄滿洛陽古城。
①洛城：即洛陽，今屬河南。
②玉笛：玉制或鍛玉的笛子。玉：指玉石。暗飛聲：聲音不知從何處傳來。
③滿：此處作動詞用，傳遍。
【說明】
《春夜洛城聞笛》是唐代詩人李白創(chuàng)作的一首七絕。此詩抒發(fā)了作者客居洛陽夜深人靜之時被笛聲引起的思鄉(xiāng)之情，其前兩句描寫笛聲隨春風(fēng)而傳遍洛陽城，后兩句寫因聞笛而思鄉(xiāng)。全詩扣緊一個“聞”字，抒寫自己聞笛的感受，合理運用想象和夸張，感情直率真摯又有余蘊，令人回味無窮。
【賞析】
此詩題作“春夜洛城聞笛”，全詩扣緊一個“聞”字，抒寫自己聞笛的感受。詩以一個猜測性的問句開篇，“誰家玉笛暗飛聲”，那悠揚的笛聲到底出自何人呢？詩人不言聞笛，而說笛聲“暗飛”，便客體為主體，體現(xiàn)出笛聲給人帶來的觸動之深切。一個“暗”字，下得十分精當，因為不知笛聲來自何處，也不知吹笛者為何人，只聽得笛聲暗送，使得他鄉(xiāng)客子不免起了羈旅之愁?！吧⑷氪猴L(fēng)滿洛城”，笛聲由春風(fēng)吹散，傳遍了洛陽城，它無處不在。這句著意渲染笛聲說它“散入春風(fēng)”，并隨著春風(fēng)散布了整個洛陽城，仿佛每個角落里都有笛聲響起。這一“散”字，用得極妙，笛聲只有“散入春風(fēng)”，才能“滿洛城”；“滿”字從“散”字引繹而出，二者密合無間，同時寫出其城之靜。更多有關(guān)文藝學(xué)習(xí)的古詩詞名句請關(guān)注“習(xí)古堂國學(xué)網(wǎng)”（www.xigutang.com）
“此夜曲中聞?wù)哿?，何人不起故園情”，“折柳”即《折楊柳》曲，古人送別時折柳，以表示依依別情。本來這鄉(xiāng)愁是詩人自己所生的，他偏偏宕開一筆，推己及人，說所有聽到此曲的人都會思鄉(xiāng)，使得詩的境界顯得闊大。李白這首小詩，描寫的是游子對家鄉(xiāng)的依戀與思念，道出了所有人都會生發(fā)的情感，這才是它感人之處。
朱之荊《增訂唐詩摘鈔》：“滿”從“散”來，“散”從“飛”來，用字細甚。妙在“何人不起”四字，寫得萬方同感，百倍自傷。
黃叔燦《唐詩箋注》：“散入”二字妙，領(lǐng)得下二句起。通首總言笛聲之動人?！昂稳瞬黄鸸蕡@情”，含著自己在內(nèi)。
（責(zé)任編輯：夏素箏）
