保持人類自己的本色
老櫻桃的小孫子
花園里長著一棵櫻桃樹。奧列西看見在它不遠的地方長著一棵細細的小櫻桃樹苗,就問爺爺:
“從哪兒冒出來這么一棵小樹?”
“是從核里長出來的?!?/p>
“那么,這是老櫻桃的女兒了?”
“對,是他的女兒。”
“老櫻桃會不會有孫子?”
“會有的,小奧列西,”爺爺回答?!叭绻愫煤每醋o小櫻桃樹,等到她開花結果,再把核種上,從核里就會長出老櫻桃的孫子?!?/p>
奧列西陷入了沉思。從他的眼睛里爺爺看到了柔情和牽。
“我要種出老櫻桃的孫子,”小男孩說。
暴風雪
早晨,一年級學生托利亞走出家門。外面下著暴風雪。樹在嗚嗚叫。
小男孩害怕了。他站在楊樹下想:“不去上學了,太可怕了……”
這時他看見了站在椴樹下面的薩沙。薩沙住在他家旁邊。他也準備上學去,也感到害怕。
兩個孩子相互都看見了對方,都髙興地朝著對方跑去。他們拉起手,一起上學去了。
暴風雪還在呼嘯,但是已經(jīng)不那么可怕了。
被拋棄的小貓
小灰貓被趕出了家門。她坐在路邊“喵喵”地叫著:她要回家找媽媽。人們從她旁邊走過,看著她。一些人憂傷地搖著頭,另一些人哈哈笑。有的人可憐她:可憐的小貓咪。但可憐歸可憐,一點忙也不幫她。
黑夜降臨了,小貓很害怕,她偎在小樹叢里直發(fā)抖。
小女孩娜塔洛奇卡放學回家。她聽到了小貓的叫聲,二話沒說抱起小貓回了家。小貓依偎在小姑娘的懷里呼呼睡著了,她好髙興。
小男孩和生病的媽媽
小男孩的媽媽病了。兒子很傷心。他想:怎么才能讓媽媽髙興呢?他來到媽媽跟前,坐在床邊說:
“媽媽,愿意的話,我給你畫一個花園。你會感到舒服些,你會想到真正的花園去散步?!?/p>
“好吧,兒子,你就給我畫個花園吧?!?/p>
小男孩拿了一大張紙,畫了紅櫻桃、成熟的果子、長著紅蘋果的蘋果樹。畫了蜂箱、蜜蜂和藍藍的天。
他開始畫太陽,但怎么也畫不好。
“媽媽,干嘛要畫太陽呢,”小男孩說。“我打開窗戶,你看,今天的太陽多好呀?!?/p>
小男孩打開窗戶,媽媽看見了令人愉快的太陽。她笑了。
狐貍和老鼠
老狐貍生了五只小狐貍。狐貍非常喜愛自己的孩子。每天出去找食并帶回一些好吃的:不是小鳥、小兔子,就是小老鼠,要不然就是小青蛙或者甲蟲。
有一次狐貍發(fā)現(xiàn)離自己的窩不遠有一個老鼠窩。大老鼠帶著小老鼠們剛剛躲起來,狐貍撲了過來。她坐在老鼠窩旁,勸說著:
“老鼠呀,反正你或你的孩子要從窩里出來,我會抓到你們的?!?/p>
狐貍坐了好半天,大老鼠和小老鼠們早就餓了,可狐貍還在那兒坐著。
于是,老鼠就想嚇唬嚇唬狐貍,她在窩里說:
“狐貍快跑吧,狼從樹林里出來了。”
而狐貍只是笑了笑。
老鼠又說:
“狐貍快跑吧,獵人帶著獵槍來了?!?/p>
狐貍還是沒動地方。
老鼠又喊起來:
“狐貍,狼鉆到窩里去抓小狐貍啦?!?/p>
這回狐貍就馬上跑去救自己的孩子。
藍色的仙鶴
今天早晨,三年級的小姑娘卓婭髙髙興興地從家里出來。昨天晚上爸爸、媽媽在她的床邊坐了好長時間,給她講故事,當她想睡覺的時候,他們吻了她并說:愿你夢見明媚的太陽。卓婭真的夢見了明媚的太陽、像海一樣遼闊的綠色草原、黃色的像火一樣的蒲公英花朵、嗡嗡叫的熊蜂和唱著歌的百靈鳥……
卓婭的同班同學米佳從家里出來時卻臉色蒼白,他神色憂郁,沉默不語。昨天晚上爸爸和媽媽吵了好長時間。媽媽哭了。米佳半天沒睡著。他在睡夢中看見了媽媽的淚眼。
卓婭和米佳朝學校走著。小姑娘興高采烈地說著什么;米佳想去琢磨她說的話,以此來排解自己的傷心,但是怎么也辦不到:媽媽那充滿淚水的眼睛總是浮現(xiàn)在小男孩的眼
突然,卓婭喊起來:
“米佳,快看,仙鶴在飛!整整一群……春天,春天??炜?,他們多漂亮,仙鶴,藍色的!藍色的仙鶴,快看哪,米佳!”
“不是藍色的,是灰色的”米佳低聲說。
不是灰色的,是藍色的!怎么搞的,你怎么把藍色的鳥當灰色的呢?”卓娌疑惑不解地說。
孩子們來到學校,卓婭走到老師面前說:
“在我們來學校的路上,天上飛過一群藍色的仙鶴??擅准褏s說仙鶴是灰色的。難道它們是灰色的嗎?我親眼看見的,是藍色的。
老師仔細地看了看米佳:
“卓婭,對你來說仙鶴是藍色的,可對米佳來說卻是灰色的……但是,米佳,不要傷心,你的藍色的仙鶴也會飛來的?!?/p>
大灰石頭的歌
每天放學后,伊萬和塔拉斯兩個人總是一起走,但是他們只是一起走到一個大灰石頭前就分手。這塊石頭不知從什么時候起就躺在了路邊。
伊萬從大灰石頭那兒走向托普林街,而塔拉斯走向櫻桃街。
從學校走到大灰石頭要10分鐘。在這段時間里可以講個故事。兩個孩子就輪流講故事:一天伊萬講,另一天塔拉斯講。
可今天的情況特殊:第五堂課上伊萬得了個2分,而第六堂課上塔拉斯得了個2分。兩個孩子的本子上都給打了2分,而且還給家長寫了意見:請注意。
兩個朋友從學校出來,他們又傷心,又煩惱。今天本來該輪到塔拉斯講故事,可他卻默不作聲。
已經(jīng)到了大灰石頭前了。
“我們一起走到托普林街吧,”伊萬說。
“然后我們再到櫻桃街,”塔拉斯說。
孩子們又一起繼續(xù)走了。
采蘑結
三年級的費隹明天要到樹林里采蘑菇,他從頭一天晚上就開始作準備。媽媽給他準備了籃子和雨衣:以防下雨。
第二天早晨,天霧蒙蒙的。費佳去了樹林,聽說那兒有好多白蘑菇他巳經(jīng)走了有一公里,卻一個蘑菇也沒看見。“難道我連一個蘑菇也找不到嗎?”小男孩想。
他走了一個小時,兩個小時,三個小時??蛇€是沒有蘑燕。
費佳急得連眼淚都流出來了。他決定晚上不回家了。他不想讓人看到他是一個失敗者。
突然,他碰上了自己的同班同學阿蓮卡。她有滿滿一籃子白蘑菇。
“你怎么會一個蘑菇也沒找到呢?”小姑娘奇怪地問。費佳低下了頭。他感到很羞愧。
阿蓮卡拿過費佳的籃子,把它放在地上并從自己的籃子里倒出了一半蘑菇。
他們就一起回家了。
公雞弟弟,你好
在村邊上有一座淺色的、帶大窗戶的大房子。這是幼兒園。那里住著農莊莊員們的孩子。房子周圍是個花園。花園里有好多蘋果樹、梨樹、李子樹。窗戶下面種著花。
一天早晨,媽媽送3歲的季馬去幼兒園。就在幼兒園旁邊,季馬聽到有什么東西在樹下吱吱叫。他走到蘋果樹下,看見在草叢里臥著一只小雞雛,他凍得直發(fā)抖。
季馬抱起小雞雛,把他抱在懷里并帶到了幼兒園。小雞身上干了,也安靜下來了。季馬解開襯衫,想看看他在里面怎么樣:只見他轉動著小腦袋,用像虞美人花子一樣黑的眼睛看著季馬。
保育員瑪麗亞嬸嬸把小雞放在廚房的一個小籠子里。孩子們給小雞帶來米粒、面包渣。
就這樣,小雞也在幼兒園住下了。幾天、幾個星期過去了,小雞長大了,變成了一只漂亮的公雞。
每個孩子到了幼兒園,都要到廚房說一句:
“公雞弟弟,你好!”
公雞馬上從籠子里蹦到地上等著,因為孩子們說完這些話后總要給他點好吃的。
每當季馬來了并說“公雞弟弟,你好”時,公雞就跳到他的肩膀上唱起來:
“喔一喔一喔!”
他這是在說:
“季馬,我愛你!”
讓貓抓不到老鼠
媽媽給小奧莉婭念故事書。書里講的都是些神奇的事物。
有一只小老鼠。有一天她從自己的洞里鉆出來玩。一只長著胡子的貓向她追來。小老鼠害怕了,逃到了洞里。小老鼠蹲在洞里,嚇得直哆嗦。貓在洞的附近守著。
故事到這里就結束了。
奧莉規(guī)問媽媽:
“媽媽,后來怎么樣了?猶沒有抓到老鼠嗎?”
不知道,”媽媽回答?!柏堅诙赐獾戎?,而老鼠在洞里。
夜里。大家都躺下睡了。媽媽把關于貓和老鼠的書放在桌上。
可奧莉婭睡不著。她想:“小老鼠就在這本書里,她要是從書里跳出來一跑,長著胡子的貓就會抓到她。
她悄悄從床上爬起來,拿起關于小老鼠的書,把它藏在了柜子里。這樣貓就抓不到老鼠了。
公雞不叫,早晨就不會來
一位老奶奶家有一個叫雅什卡的孫子和一只叫金冠的公雞。雅什卡5歲,公雞2歲。
早晨老奶奶和雅什卡在睡覺,突然睡在過道籠子里的金冠叫了起來:
“喔一喔一喔!”
老奶奶和雅什卡醒了。
“早晨來了,”奶奶說?!耙驗榻鸸诮辛?。該起床干活了?!?/p>
奶奶起來了,雅什卡也起來了。
奶奶把公雞放了出來。金冠走出門,到街上去找食吃。奶奶在削土豆皮,雅什卡在打掃房間。
“奶奶,是因為金冠唱歌,早晨才來的嗎?”
“是呀,雅什卡!公雞唱歌天才亮?!?/p>
“要是公雞不唱歌,早晨就不來了嗎?”
“大概就不會來了,”奶奶回答說。
雅什卡病了,感冒了。需要治病,可家里沒錢。
奶奶把公雞放進籃子里,準備到集市上去。
奶奶說:“我們把公雞賣了,然后買藥。”
金冠臥在籃子里看著雅什卡。雅什卡非??蓱z公雞。雅什卡流著眼淚請求:“奶奶,別賣金冠吧。要不然就沒有唱歌的了,那就老是黑夜了。早晨永遠也不會來了……黑夜太不好了……”
金冠從籃子里抬起頭,高興地唱了起來。
雅什卡笑了,他也覺得好多了。
小弟弟出生了
阿蓮卡的媽媽生了一個男孩。阿蓮卡很髙興:“現(xiàn)在我有小弟弟啦!”
夜里阿蓮卡醒來,看見媽媽俯身在搖籃上,正給弟弟唱著搖籃曲。
阿蓮卡心里產(chǎn)生了嫉妒。小姑娘想:“現(xiàn)在,媽媽再也不會像原來那么愛我了。因為現(xiàn)在要愛小彼得里克了?!痹绯堪⑸徔ㄕf:“媽媽,我是多么愛您呀……”
媽媽擔心地問:“你為什么要這么說?”
“因為,我想讓您愛我不比愛彼得里克少……”
媽媽松了一口氣說:
“阿蓮卡,你去問問太陽,他是怎么把自己的溫曖分給人們的?!?/p>
阿蓮卡出去問了。太陽回答:
“對于每個人來說都是整個太陽。從第一道光到最后一道光?!?/p>
新褲子
三年級的維佳準備上學去。今天是九月一日。媽媽給維佳買了新褲子。小男孩頭一回穿上它感到很髙興。
維佳在等安德烈。他們總是一起去上學。昨天他們在河邊的暖石上坐了好長時間并相互發(fā)誓:要做忠實的、永不分離的朋友。一起畢業(yè),一起參軍,如果要同敵人戰(zhàn)斗的話,為了朋友將不惜生命。
安德烈來了,他穿的還是舊褲子。
維佳說:“媽媽,把舊褲子給我,就是我夏天穿的那條。
媽媽感到奇怪:“你已經(jīng)有新的了呀……你已經(jīng)穿上了……”
維佳小聲說:“它太緊……我穿不了……
母親驚奇地看著兒子,可當她看見安德烈穿著舊短褲,于是就全明白了。
媽媽說:“沒辦法,它是緊了些。那就穿舊的吧。”維佳穿上了舊褲子。兩個朋友高高興興地上學去了。路上他們約好:晚上還在河邊的暖石上見面。
漠不關心的樹墩
樹林里有一個年紀很老很老的樹墩。他身上長滿了青苔,正蹲在那里曬太陽。
一只刺猬住到了樹墩下,他在洞穴里忙活著。樹墩瞇著眼,哼了一聲,又繼續(xù)曬太陽。
“我和你將友好共處,好嗎,樹墩?”有一次刺猬問道。
“好,”樹墩漠不關心地回答,他瞇著眼,打了個哈欠,又繼續(xù)曬太陽。
樹墩的另一邊住著一條毒蛇。
“我將和你友好相處,好嗎,樹墩?”有一次毒蛇問道。
“好,”樹墩漠不關心地回答,他瞇著眼,打了個哈欠,又繼續(xù)曬太陽。
但有一天刺猬發(fā)現(xiàn)了一條毒蛇和他住在一起。他向毒蛇撲去并在血戰(zhàn)中勝利了。他爬出了洞穴,躺在樹墩上休息?!澳隳莾涸趺茨敲闯逞??”樹墩問道。
“我剛打死了一條毒蛇,”刺猬回答說。
“好,”樹墩漠不關心地回答,他瞇著眼,打了個哈欠,又繼續(xù)曬太陽。
瑪麗亞奶奶的葬禮
瑪麗亞阿姨在一所學校里當看門人。她滿55歲后沒有退休。她解釋說:“離開孩子們,我就很難活下去?!?/p>
又過了20年。瑪麗亞阿姨成了老奶奶。孩子們親切地稱她為“我們的瑪麗亞奶奶”?,旣悂喣棠堂刻煸绯慷荚趯W校迎接孩子們。下課后,她把學校的門關好。
瑪麗亞奶奶75歲后生了病,在床上躺了不久,就去世了。
瑪麗亞奶奶死了,全村人都很悲痛。大家都想起了自己的童年,是怎樣在她的慈愛而又嚴厲的目光下度過的。
男女老少都來參加瑪麗亞奶奶的葬禮。孩子們把學校的鈴鐺帶到了她的墓前。這個鈴鐺奶奶搖了50年,這個鈴鐺召喚人們去尋找思維、知識和科學的發(fā)源地。
當?shù)谝槐S土撒到棺材上的時候,最小的學生——年級的尼娜舉起鈴鐺搖了起來。
50年來鈴鐺第一次發(fā)出了悲傷的響聲。
爺爺為什么笑了
院子旁長著一棵老槭樹。尼古拉問父親,這棵樹多大歲數(shù)了。父親回答:
“不知道。當我還是小孩的時候,它就這么老了?!?/p>
尼古拉問爺爺,槭樹有多大歲數(shù)。爺爺回答:了。”
每年春天槭樹都發(fā)芽,樹枝上長滿了葉子。葉子發(fā)出輕輕的聲響。
但有一年春天,樹沒有發(fā)芽。在樹上做窩的小鳥圍著它飛,驚慌地叫著又飛到別的地方去了。槭樹變得干枯了,沉默寡言了。
父親對爺爺說:
“大概該把樹鋸了。它死了?!?/p>
“我們再等到下一年春天吧。”
第二年春天樹還是沒有發(fā)芽。
父親和爺爺來到樹前,用大鋸把它鋸了。槭樹倒在了地上。
春天過去,夏天來了。有一天尼古拉走到槭樹的樹墩前。他看見從樹根下長出了嫩嫩的幼芽。上面的葉子寬寬的、鮮亮亮的。
尼古拉跑到爺爺那兒,告訴他看見了綠芽。爺爺來到樹根前,看了看幼芽,笑了。
尼古拉非常想知道:爺爺為什么笑呢?
沒人要的小花
今天學校里就像過節(jié)一樣。所有學生都來了,他們布置著自己的教室,為上課作準備:明天新學年就要開始了。
水井旁邊有10個新花盆。每個花盆里有一棵小花。這是為所有年級準備的。10個年級——10盆花。在10個新花盆旁邊有一個小花盆,一個舊的、褪了色的花盆。里面種著一棵小小的、弱不禁風的花。
學生們按年級把新花盆都搬走了,放在老師的講臺上。教室里變得舒適了,就像在家里,和媽媽在一起一樣。
可那個舊花盆還在水井旁。誰要這種小小的、長得不好的、只有幾片葉子的植物呢……
薇拉,一個一年級的女學生很可憐這株小花,也可憐那只舊花盆。薇拉把它抱起來,搬到自己的教室,放在朝窗戶的角落里,還給它澆了水。
老師問孩子們:
“這是誰的花?”
“這是一盆沒人要的花,”孩子們回答?!八驮谒?,是薇拉把它搬到這兒來的……”
“這是我的花,”薇拉說?!半y道鮮花會沒人要嗎?”
科利亞、維佳和小狗
放學回家的路上,科利亞和維佳揀到了一只小狗。它蹲在溝里哀叫著。
誰把小狗拿走呢?兩個孩子想了半天,最后決定:讓小狗跟維佳住三天,再跟科利亞住三天,然后再跟維佳住三天……一個月后把狗帶到野外去,兩個人向相反的方向走。狗跟誰跑誰就是主人。
科利亞給小狗蓋了一個漂亮的亭子。媽媽一天三次給小狗送湯和肉餅。
維佳沒有亭子,沒有湯,也沒有肉餅。他在自己的床邊放了一塊粗布。小狗就睡在這塊布上面。有時因為狗的特殊需要小狗晚上要出去,它就用爪子碰碰被子,維佳醒來就放它出去。小狗吃的是泡在熱水里的面包屑。
一個月后,孩子們帶著小狗到了野外很遠很遠的地方。他們爬上一個高髙的山丘,把小狗放下,然后朝相反的方向跑去。
小狗追著維佳跑去了。
米沙的自行車
家里給米沙買了一輛自行車。米沙就住在學校旁邊。他父母的房子和校園之間是一個花園,所以沒地方騎車。米沙就像牽著一匹帶籠頭的馬一樣把自行車帶到了學校。
男孩子們圍住了米沙。他們摸摸車輪、腳蹬、車把、車燈。大家都喜歡自行車,也都很羨慕米沙。
“有什么了不起,你騎呀,”費佳邊說,邊從自行車旁走開,好像他不想騎似的。
“你以為我就想騎嗎?”米沙淡淡地說?!澳隳萌ピ囋嚢伞!?/p>
費佳髙興地接過車把,跨上自行車,沿著學校操場騎起來。他一直騎到上課鈴響。
第一次課間休息是伊萬騎,第二次課間是斯捷潘騎,第三次是謝廖扎,第四次奧莉婭。
下課后人們留下繼續(xù)騎。自行車被一個人傳給另一個人。大家騎到了4點鐘。
4點半,米沙像牽馬一樣把自行車帶回了家。
媽媽吃驚地說:“你到哪兒騎去了,騎到現(xiàn)在?怎么能這樣呢?”
“我根本就沒騎……”
“怎么沒騎呢?”
“男同學騎來著……還有女同學……”
媽媽松了一口氣,像在對自己說:
“我唯一擔心的就是,這車你只給自己騎?!?/p>
給娜塔莎的草莓
三年級有個叫娜塔莎的女孩。她病了好長時間,回到學校上課時臉色仍很蒼白,很容易感到累。
安德烈卡把娜塔莎的情況對媽媽講了。媽媽說:
“這個女孩需要吃蜂蜜和草莓。那樣她就會變得精神飽滿,面色紅潤……安德烈卡,你給她帶點草莓去。”
安德烈卡想給娜塔莎送草莓,可不知為什么又不好意思。他跟媽媽說:“我不去,不好意思……”
“為什么不好意思呢?”媽媽奇怪地問。
安德烈卡自己也不知道為什么。
第二天他還是從家里拿了一兜草莓。下課后,他走到娜塔莎跟前,把一兜草莓交給她并輕輕地說:
“這是草莓,你吃了,臉就變紅了。”
小姑娘接過兜子。馬上就發(fā)生了奇怪的事情:她的臉紅得像罌粟花一樣。她溫柔地看著安德烈卡的眼睛,小聲說:
“謝謝。”
“她的臉怎么突然就紅了呢?”安德烈卡感到很奇怪?!翱伤€沒吃草莓呢……”
窗前的鈴蘭花
我們的同班同學娜塔莎已經(jīng)病了半年。她病得很重:她的腿動不了,就像別人的腿似的。娜塔莎整天躺在床上。
我們沒有忘記娜塔莎,每天都到她那里去。我們學會了讀書,娜塔莎也就學會了讀書。我們經(jīng)常在紙上畫蝴蝶或燕子,還把自己的畫帶給娜塔莎。她非常喜歡蝴蝶和燕子。
春天的時候娜塔莎的床被放到了窗戶旁。她看著草、樹葉說:
“我多想在草地上走走呀。”
有一次,娜塔莎看見草地上有兩片大綠葉子,就像兩條帶子一樣。
“看哪,鈴蘭花,”娜塔莎小聲說。
花園里確實長著鈴蘭花??伤趺磿谶@兒,在草地上呢?
我們每天去看看鈴蘭是不是快開花了。
當綠葉中出現(xiàn)了小白鈴鐺,娜塔莎是那么髙興,她的兩頰都紅了。
但是,災難突然發(fā)生了。夜里下了場大暴雨。一大早,太陽升起之前,娜塔莎還在睡覺的時候,我們到花園一看:鈴蘭花全被打壞了。
“怎么辦?這對娜塔莎來說將是多大的痛苦呀……”我們拿上鐵鍬到樹林里挖了一棵鈴蘭花,帶著一大坨土把它移到了娜塔莎的花園,種在了娜塔莎的窗前。
娜塔莎醒來后,讓媽媽打開窗戶。我們已經(jīng)在等著她。
娜塔莎沖我們笑了笑,問道:
“鈴蘭花怎么樣了?”
“正開著哪,你看,小鈴鐺多白呀……”
“可我還擔心呢……夜里下了暴雨……刮了大風……我夢見大雨把鈴蘭花都打壞了……”
最難的測驗
兩個四年級的學生,米佳和薩沙正低頭在紙上答題。今天他們有最難的數(shù)學測驗。老師說,這次考試的成績,就算一年的成績了。
米佳的題已經(jīng)做出來了,他正從草稿上往白紙上抄。米佳是班上數(shù)學學得最好的。
薩沙被安排坐在米佳旁邊,這是為了米佳能幫助他,因為薩沙數(shù)學學得不好。他不僅僅腦筋不太靈活,而且還是個自尊心很強的孩子。他從不抄襲,也不偷看。這不,米佳把做好的題擺在了薩沙的面前,對他說:“看吧,這是題的答案?!彼_沙皺了皺眉,眼睛看著自己的卷子,根本不想看米佳的卷子。
米佳有些可憐薩沙。不好的預感籠罩著他的心。又要像往常的測驗一樣:米佳得5分,薩沙得3分,而且還是勉勉強強的。也許老師會什么成績也不給,還會說,連分都不該給,干活去吧。米佳不好意思看薩沙的眼睛。兩個星期薩沙都將沉默寡言。如果米佳叫薩沙去什么地方(比如已經(jīng)可以在河里游泳了),薩沙會回答:沒工夫,我得幫媽媽干活……
米佳重重地嘆了口氣,故意出了個錯:他漏了一個步驟,——為了讓這次最難的測驗像薩沙一樣得3分。
米佳的心里涌上一股喜悅之情,不再難受了。
最難的測驗經(jīng)受住了。
是花還是狼嘴
兩個男孩謝爾蓋卡和米科拉走在放學回家的路上。
謝爾蓋卡很高興,今天老師三次提問到他。
他得了5分。
而米科拉很憂郁,沉思不語。他兩次被叫到黑板前。米科拉回答得不好,老師在他的本子打了2分,還說:
“我見到你媽媽,要把你的成績告訴她。”
這是一個暖融融的春天。陽光明媚,藍天上飄著白云。謝爾蓋卡看了一眼云彩,說:
“看,米科拉,多漂亮的云彩,就像白玫瑰。你看,露出花瓣了——輕柔的,薄薄的,迎著風還在抖動?!?/p>
米科拉看了半天云彩,然后低聲說:
“哪兒有花瓣,哪兒有花呀。云彩像一只狼。你瞧,從那邊看是一個腦袋,張幵了大嘴,惡狠狠地像是要朝誰撲過去。”
孩子們看了好長時間云彩,每個人都看到了自己的東西。
送給葉夫羅西尼婭奶奶的頭巾
葉夫羅西尼婭奶奶在學校已經(jīng)工作了40年。她不僅認識所有的學生,還認識所有的家長,因為這些做父母的都是她眼看著長大的;當時她把他們這些不懂事的小孩子送到各個教室,可現(xiàn)在他們自己都快當爺爺了。
課后所有的學生都來開會。校長說:“我們想一想,給葉夫羅西尼婭奶奶準備什么禮物。星期六我們全校為她開個慶祝會?!?/p>
會后,五年級的同學回到自己的教室并開始商量:給奶奶送什么呢?
—些人說:我們送像冊吧。另一些人建議買書,還有人建議送小鬧鐘。
馬克西姆說:“我父親講過,很早以前有一個一年級的學生被玻璃劃傷了腳,傷口流出了血。葉夫羅西尼婭奶奶,當時她還是一個年輕婦女,從頭上摘下白頭巾把傷口包扎好了。頭巾的角上繡著一朵蘭花。整個頭巾都讓血染紅了……”
“那我們給奶奶買一塊白色的絲綢頭巾吧!”孩子們作了最后的決定。
孩子們收廢鋼鐵,賣得了錢。他們去了商店,可沒有頭巾。有人說,城里有絲綢頭巾。他們去了城里,可哪兒也沒有白色的絲綢頭巾。孩子們買了白色的絲綢。女孩子們在角上繡了一朵蘭花。
當孩子們給葉夫羅西尼婭奶奶送上白色的絲綢頭巾時,她看著馬克西姆的眼睛說:
“我曾經(jīng)用這樣的頭巾給你父親包扎過腳……他那雙眼睛跟你的一樣……謝謝,孩子們……”
塔尼婭笑了
三年級小學生季馬的家里有件大喜事:添了一個小妹妹塔尼婭。
媽媽一步也不離開搖籃,沖著塔尼婭笑,可小妹妹要么睡覺,要么哭。塔尼婭一哭,媽媽就把她抱起來。
季馬想讓塔尼婭看看他。他俯身朝著妹妹,給她看小玩具熊,可塔尼婭好像什么也看不見。
“為什么她不想看我呢?”季馬委屈地問媽媽。
“她還小,”媽媽回答,“等她會笑了,她就會看你,看小熊的。”
季馬每天早晨到塔尼婭跟前等著,看看小妹妹今天笑沒。
終于有一天塔尼婭笑了。季馬高興地喊起來:
“媽媽,塔尼婭會笑了!”
媽媽跑過來,彎下腰看著塔尼婭,塔尼婭也沖著媽媽笑了。
“季馬,快跑到地里去找爸爸,告訴他,塔尼婭會笑了?!?/p>
季馬朝地里跑去。父親正在種麥子。季馬邊跑邊揮手。父親停下播種機,等著季馬。父親的眼神有些緊張。
“爸爸,塔尼婭會笑了!”季馬喊道。
在這一瞬間里,爸爸的眼神變得高興起來。他笑了,抱住兒子,親了一口。
所有在田里和父親一起干活的人都笑了。
啄木鳥和女孩
琢木鳥在一棵老槭樹上給自己搭了一個窩。槭樹旁是一個大蘋果園。那里有很多小蘋果樹。啄木鳥看見有個女孩經(jīng)常到一棵小蘋果樹前,給它澆水。
有一天女孩來到蘋果樹前哭了起來。琢木鳥很奇怪。
“小姑娘,你為什么哭呀?”他問道。
“我怎么能不哭呢……蘋果樹干枯了……”
“園子里有很多蘋果樹呀!”啄木鳥更奇怪了?!耙豢脴涓闪司妥屗闪税??!?/p>
“可這是我的蘋果樹呀,”女孩說?!拔曳N上了它,給它澆水?!?/p>
“什么叫你的樹呀?”啄木鳥奇怪地問?!拔以趺匆哺悴幻靼?。”
“你永遠也不會明白。你在土地上沒有自己的東西。你只有你的小鳥。你只在他們身上留下自己的心。而人類可以在任何事物上留下自己:在蘋果樹、玫瑰花上,在鳥的小房子上,在甜甜的西瓜上。”
“也許在我身上人類也留下了自己吧?”
“是的,在你身上也留下了?!?/p>
“他是怎么在我身上把自己留下的呢?”
“他愛你。他和你交朋友,給你講故事?!?/p>
友誼之花
米佳是三年級的學生。他的父親去世了,媽媽也生著病。他還有兩個妹妹。媽媽常常上不了班,因此,家里很困難。母親送兒子上學的時候常常是既不給他吃早飯,也不給他吃早飯的錢。在這樣的日子里,米佳在課間大休息時總是站在放魚缸的窗戶旁等著下一節(jié)課開始。他看著魚,等著打鈴。休息時間對他來說顯得特別長,小男孩希望它快點結束。
有一天課間打鈴休息的時候,一個藍眼睛、梳著金色發(fā)辮的女孩走到米佳跟前。米佳知道她叫卡佳,在四年級上學。有一次在少先隊會上他盯著她的眼睛看了半天,欣賞它們,這雙眼睛太漂亮了??芽戳怂谎?,不好意思了……卡佳走到魚缸前,站在米佳身邊,還用自己的手碰了碰他的手,這使米佳的心跳急速加劇。
“米佳,你吃夾黃油的面包嗎?”卡佳問。
米佳很不自然,他害羞,臉紅了。
“拿著吧,別不好意思,”卡佳說。“這兒還有一塊香腸,半個蘋果。媽媽總是給我切成兩半,為了吃起來方便?!?/p>
米佳拿過夾著黃油的面包,拿過香腸和蘋果。所有這些都非常好吃。他都忘了謝謝卡佳,等他想起來已經(jīng)上課了。他很不好意思。
第二天還是如此??逊纸o了米佳一半早餐。米佳覺得她給他的是多一半。他們站在魚缸旁,一邊吃,一邊看金魚。
吃完早飯,兩個孩子就琢磨:金魚在魚缸里生活得怎么樣?它們知道不知道,在它們的小玻璃房子的外面有一個大大的神奇的世界?這個世界上有天空、太陽、云彩和星星。米佳希望課間休息不要那么快結束?,F(xiàn)在課間大休息不知為什么變得短了。
有一天,有人發(fā)現(xiàn)卡佳把自己的早飯分給米佳一半,就把這件事寫在了學校的墻報上,是這么寫的:這多好呀,我們中間有一個有覺悟的女孩,她幫助同學。讓我們以卡佳為榜樣吧……
課間大休息的時候卡佳跑到魚缸前,可是米佳不在。卡佳哭了。這時,米佳正遠遠地坐在半昏暗的走廊盡頭的長椅上。他擔心,會有誰忽然走到他面前問:“墻報上寫的是你嗎?”
這時兩個女孩朝他跑過來。他不知道她們在哪個班級學習,女孩子比米佳大兩歲。她們坐到米佳旁邊,其中一個說:
“瞧他藏的這個地方……我們一直在找你。我們小隊決定幫助你。我們給你帶了早飯。拿著吧,別不好意思……”
小男孩哭了并跑開了。他回到自己的教室,拿起書就回家了。第二天他來到學校時,臉色蒼白,帶著痛苦的眼神。卡佳和米佳現(xiàn)在總是相互躲得遠遠的,但是他們的感受是一樣的。
他們覺得,他們喜愛的、欣賞的、被稱為友誼之花的花朵被幾十雙手掐掉了,并且每一朵花瓣都開始被人擺弄。
我爸爸的病好了
藍眼睛、梳著金色的粗辮子的一年級小學生卡佳,今天有一件大喜事。他的爸爸病了一年多。他住在醫(yī)院里,動了三次手術。媽媽和卡佳曾經(jīng)都很痛苦??巡恢挂淮卧谝估镄褋砺牭綃寢屧谛÷暱?。
而今天爸爸巳經(jīng)上班了,又成了一個健康的、精神飽滿的人。
卡佳的眼里閃著愉快的光。
來到學校,在院子里他碰見了兩個自己的同班同學彼佳和格里沙。她見到他們,想和他們分享喜悅:
“我爸爸的病好了?!?/p>
彼佳和格里沙看了看卡佳,奇怪地聳聳肩,什么也沒說,就跑去踢球了。
卡佳向正在做游戲的女孩子們那兒走去。
“我爸爸的病好了?!笨颜f著,眼里閃動著喜悅的光芒。
其中一個叫尼娜的女孩奇怪地問:
“那又怎么樣呢?”
卡佳感到有一團沉重的東西涌到嗓子眼,喘氣都變得困難了。她哭了,哭著走向校園墻邊的小路。
“卡佳,你為什么哭呀?”她聽到了科斯佳輕輕的、溫柔的聲音。這是一個坐在最后一排的不愛說話的男孩。卡佳抬起頭,抽泣著回答說:
“我爸爸的病好了……”
“這太好了!”科斯佳高興地說。“我家附近樹林里的花已經(jīng)開了。下課后我們去采一些花獻給你爸爸?!?/p>
卡佳的眼里又閃露出了喜悅的光芒。
“祝賀”這個詞是什么意思
二年級正在上課。老師看見加利婭舉起了手。
“加利婭,你想說什么?”老師問道。
“瑪麗亞家生了一個小弟弟,”加利娌說著,幸福地笑起來了,好像是她家生了個小弟弟。瑪麗亞是她的朋友。她們并排坐在靠窗戶的倒數(shù)第二排。
30雙眼睛興致勃勃地看著瑪麗亞。小姑娘不好意思地紅了臉。
“瑪麗亞家生小弟弟了……瑪麗亞家生小弟弟了……教室里一片議論聲。老師笑了。孩子們也笑了。
“這太好了!”老師說,他走到瑪麗亞跟前,親了她一下?!拔覀冏YR瑪麗亞的媽媽、爸爸生了兒子,也祝賀你,瑪麗亞,有了一個小弟弟?!?/p>
加利婭也擁抱并親了瑪麗亞……
“可‘祝賀’這個詞是什么意思呀?”米科拉問。
教室里變得靜悄悄的。大家等著老師如何回答這個問題。
“這就是說,瑪麗亞的媽媽和爸爸有了一件很幸福的事。一個人誕生了。他給許多人帶來幸福:
瑪麗亞的媽媽有了一個兒子;
瑪麗亞的爸爸有了一個兒子;
瑪麗亞有了一個弟弟;
瑪麗亞的爺爺有了一個孫子;
瑪麗亞的姥爺有了一個外孫子;
瑪麗亞的奶奶有了一個孫子;
瑪麗亞的姥姥有了一個外孫子;
瑪麗亞的姑姑有了一個侄子;
瑪麗亞的舅舅有了一個外甥;
瑪麗亞的表哥有了一個表弟;
我們有了一個新朋友。
有多少人成了幸福的人呀。
這就是為什么我們要向所有人祝賀的原因。
瑪麗亞的弟弟,他是我們當中最小的一個。
孩子們,當你們已經(jīng)成為蘇聯(lián)軍人、祖國的保衛(wèi)者的時候,這個小弟弟才剛剛上學讀書,開始學寫‘媽媽’這個詞。夜里,你們將站在邊防線上保衛(wèi)著他的搖籃。他將在睡夢中微笑,因為是你們在警惕地保衛(wèi)著祖國的邊疆。
我們的祖國是強大而不可戰(zhàn)勝的;在髙興地祝賀每一位母親生下新的兒子和新的公民的時候,我們的祖國希望他來到這個世界上能成為一個真正的人。
我們還不知道瑪麗亞的弟弟將成為什么樣的人;他還沒有名字。但是,不管他成為什么樣的人——祖先土地的開墾者或是宇航員,是石匠或是牧人,是園藝師或是鉗工,媽媽將會在他身上注入自己心靈中最美好的力量,并使他成為祖國忠誠的兒子。這就是我們?yōu)槭裁醋YR他們的原因?!?/p>
難道我們永遠不會再見面了嗎
這件小事發(fā)生在一個大城市的火車站上?;疖噺倪@個車站開往祖國的各個地方。
在六月份溫暖的一天,兩個小孩,奧莉婭和謝廖扎,在火車站旁的花園里相識了。他們都還沒有上學。小男孩和小女孩都是和自己的媽媽坐火車回家,他們在這個車站換車。奧莉姬住在遙遠的北方,北冰洋岸邊的一個城市,謝廖扎住在遙遠的南方,沙漠中的一個城市。
離他們的火車開車還有兩個小時。孩子們很快就互相認識并成了朋友。奧莉婭和謝廖扎一起玩,給對方講述自己的城市,講述神奇的北極光、在石頭上搭窩的鳥,講沙漠之舟——駱駝,還講被沙土掩埋的神秘的古城遺址。
忽然,小女孩看見,草地上有一塊被太陽曬化的糖,上面落著一只花蝴蝶。它試圖飛起來,可是不行。它扇著翅膀,可是糖越粘越多。
奧莉婭救起了蝴蝶,把它給了謝廖扎。他們久久地欣賞著蝴蝶美麗的翅膀。然后,謝廖扎松開手,蝴蝶飛了,那花花的翅膀在溫暖的春光下扇動著。孩子們又高興,又激動,他們手拉手看著飛舞的蝴蝶。
媽媽們向孩子們走來。奧莉婭的媽媽說:
“孩子們,我們的火車要開了。走吧,該上車了……”“告別吧,孩子們,”謝廖扎的媽媽說?!案鎰e吧,因為你們再也不會見面了。”
孩子們不知道,告別是什么意思,但是,他們感到要永遠分開了。他們幼小的心感到了痛苦。
“難道我們永遠不會再見面了嗎?”奧莉婭聲音顫抖地問。謝廖扎沒吭聲。他看著奧莉婭,眼里也充滿了痛苦。
漂亮的娜塔洛齊卡
老師把我們五年級二班叫做讓人操心的班。我們班有好幾個破壞紀律的人。比如,米沙。他會抓住一只蒼蠅,在墨水里泡一下,放到同伴的課桌上。蒼蠅一爬,在課桌上畫出花紋,逗得孩子們哈哈笑。有一次米沙還在額頭上畫了一只公雞……
費佳有一次上課的時候悄悄跳到窗外,爬到樹上去寫聽寫。下課前,他溜回教室,坐到課桌旁,并把本子交給了老師。老師奇怪地問:
“你沒在教室里呀!你從哪兒出來的?”
大家都笑了。
彼佳會學蛐蛐叫。有一次他叫得讓老師都聽入迷了。
“它在哪兒呢?晚上我再來聽……我喜歡聽蛐蛐……”
我們不清楚,老師是開玩笑呢,還是真的相信教室里有蛐蝴叫。
格里沙的襯衣上總是沾著墨水……
但是,春天的時候,我們班來了一個新同學,娜塔洛齊卡。這是一個藍眼睛、梳著金色辮子的女孩。她的目光是多么溫柔、善良,使得我們的男孩子都忍不住她的目光,垂下了眼睛。
我們班里忽然發(fā)生了什么事呢?——所有調皮搗蛋的人都不吱聲了,課堂變得很安靜。老師曾經(jīng)連著三個星期對米沙說:該理發(fā)了??伤孟駴]聽見一樣。但是,現(xiàn)在他馬上就理了發(fā),還在口袋里裝了一面鏡子,也不再在額頭上畫公雞了……費佳把所有的本子都包了封皮。有人在課上小聲對彼佳說:“學一下蛐蛐叫……”可得到的回答是挨了一拳。還有更奇怪的事:格里沙的襯衣也變得干干凈凈的了。我們五年級二班到底發(fā)生了什么?
沒有親人的啄木鳥
在一片快樂的小樹林里住著一群啄木鳥。每只啄木鳥都有一個窩。每個窩里都住著鳥媽媽和鳥爸爸。夏天他們都帶出一群小鳥。小鳥剛一飛出窩,媽媽和爸爸就教他們在樹干上找蟲子吃。
在樹林里有一只無憂無慮的啄木鳥。他沒有妻子,也沒有窩。夏天,他獨來獨往,唱著歌,找著蟲子。
冬天,他飛到另外一片樹林去。所有的琢木鳥都很奇怪,他們問他:
“啄木鳥,你從哪兒來呀?你的樹林在哪兒?你的妻子在哪兒?你的孩子又在哪兒呀?”
無憂無慮的啄木鳥用嘴敲著橡樹,唱著歌回答說:
“我是歌手,我是飛行家,
我是無憂無慮的演說家。
我想在哪兒,就在那兒,
我想去哪兒,就飛到那兒。
我沒有妻子,
我沒有孩子。
沒有煩惱生活會更好。
就是這樣,這就是回答?!?/p>
啄木鳥們明白了。他們說:
“如果你既沒有妻子,也沒有孩子,就說明你也沒有自
己的樹林。你是一個沒有親人的啄木鳥。”
從此,無憂無慮的啄木鳥就被叫做:沒有親人的啄木鳥。
善良的話語
有一位媽媽,她有一個名叫奧莉婭的女兒。奧莉婭5歲的時候得了重?。焊忻傲?,病倒在床上,開始咳嗽,眼看著逐漸消瘦下去。
親戚們——奧莉婭的阿姨、叔叔、奶奶、爺爺,一個接一個地來到不幸的母親身旁。每個人都帶來一些好吃的:椴樹蜜、甜奶油、鮮果、核桃、鵪鶉蛋和雞翅湯。每個人都說:應該吃好,.呼吸新鮮空氣,這樣病魔就會跑到樹林和沼澤地去。
奧莉婭吃了蜜和甜奶油,吃了鮮果、核桃、鵪鶉蛋和雞翅湯??墒呛翢o用處。小女孩勉強才能起床。
有一天,所有的親戚都聚在病人的床邊。90歲的阿法納西爺爺說:
“她什么都有了!可到底缺什么呢,我真弄不明白。”忽然,門開了,走進屋來的是奧莉婭的曾祖母——100歲的曾祖母娜杰日達。親戚們都快把她忘了。她已經(jīng)多年不出門了,哪兒也不去,也不去看望誰。但是聽說重孫女病了,就決定來看她。
她走到病人床前,坐在発子上,把奧莉婭的小手放在自己滿是皺紋的手上說:
“我沒有蜂蜜,沒有甜奶油,沒有鮮果、核桃,沒有鵪鶇蛋,沒有雞翅湯。我老了,什么也看不見了。我親愛的重孫女,我給你帶來的唯——件禮物就是衷心的祝愿。我心里只剩下唯一的愿望,這就是,讓我的小花朵——奧莉婭快快恢復健康吧,讓她重新能為明媚的陽光感到高興。”
這段善良的話語充滿了巨大的愛的力量,使得小奧莉婭的心跳加快,臉色變紅,眼里閃露出喜悅的光芒。
“原來,奧莉?缺的就是這個:善良的話語呀?!卑⒎{西爺爺說。
駝背的小姑娘和眨眼睛的小星星
在城里的一棟大房子里住著許多男孩子和女孩子。其中有一個既矮小又駝背的女孩,大家叫她小羅鍋。
她也像其它孩子一樣,跑到院子里來玩。出來玩的還有三個漂亮的小姑娘:一個是深藍色眼睛的女孩,另一個是天藍色眼睛的女孩,還有一個女孩長著一對黑眼睛。她們每個人都認為自己是世界上最美麗的姑娘,所有人都應該贊美她的美貌……
叫小羅鍋的女孩目不轉睛地看著這三個美人。她多么想把自己的愛獻給她們中間的某一個?。∷€兒走到她們每個人跟前,想和她們一起玩??墒侨齻€人沒有一個理睬小羅鍋,仿佛她根本不存在這世界上似的。
就這樣小羅鍋愛上了一顆小星星,他在遙遠的天空上眨著眼睛。小羅鍋望著夜空中的那顆小星星,喃喃地向他傾吐著自己熱烈的愛:“我想成為你的人,眨眼睛的小星星!我愛你,也想成為被愛的人。”
小星星遙遠得無法想象,他忽明忽暗,只能隱約可見。但是,小羅鍋那發(fā)自內心的愛是那么強烈,連在遠處眨眼睛的小星星都感覺到了,他回答說:
“好吧,從現(xiàn)在起你就是我的人了?!?/p>
小姑娘的眼睛里充滿了幸福。她看了看長著深藍眼睛的、長著天藍眼睛的和長著黑眼睛的三個漂亮女孩,一種非常憐憫的感覺涌上心頭,她低聲自語道:“這些女孩子呀,她們是多么的不幸!”
射出四道光芒的珍珠項鏈
太陽公公看到一個生病的小女孩躺在床上。小女孩閉著眼睛躺在那里,輕聲地呻吟著。
太陽公公很可憐這個有病的小姑娘,他俯下身對小姑娘說:“小姑娘,你收下這串射出四道光芒的神奇的珍珠項鏈。它可以使四個不幸的人變成幸福的人。你把光芒對準誰,誰就會成為幸福的人。”
小姑娘睜開眼睛,看到在她的胸前放著一串神奇的珍珠項鏈,閃爍著四道光芒。
“我把幸福的光芒對準誰呢?”小姑娘想,“我們這兒誰不幸呢?”她重重地嘆了一口氣,“不幸的是奶奶,爺爺,爸爸,媽媽?!?/p>
奶奶牙疼。
爺爺?shù)拇才f得都吱吱作響了。
爸爸愛喝酒。
媽媽總是流淚。
小姑娘把神奇的光芒對準奶奶,——奶奶的牙立刻就不疼了。
她把光芒對準爺爺,——爺爺?shù)拇膊辉僦ㄖㄗ黜懥?。她把光芒對準爸爸,——爸爸不再喝酒了?/p>
她把光芒對準媽媽,——媽媽停止了流淚,髙興地笑了起來。
小姑娘把自己忘了,忘了自己的病痛。但是,當所有的人都成為幸福的人時,小姑娘自己就是世界上最最幸福的人,于是她的病也好了。
搖籃
街上嚴寒刺骨。蘋果樹的樹枝被凍得瑟瑟發(fā)抖。在一個細細的枝叉上有一個小小的鼓包。喂完山雀的小姑娘看到了這個小鼓包,她說:“這是一個多么小的幼芽呀!”
“人們把我稱作幼芽,”卷縮在小襁褓里的小男孩想。是冬天為了讓他躲避嚴寒,才把他包在了襁褓里,并讓他等待春天。
春天來了。嫩葉男孩掙開了襁褓,從自己小小的搖籃中爬了起來,他伸直雙臂站起來,開始抽綠了。
嫩葉男孩的成長不是以每天,而是以每小時來計算。眼看著他已經(jīng)長得像麻雀蛋那么大了,轉眼就巳經(jīng)比鴿子蛋還大了。嫩葉男孩在陽光下沐浴,在雨水中嬸戲?,F(xiàn)在他巳經(jīng)成為一個成熟的綠葉少年了。他在春風中自豪地搖擺著,而且越來越往上伸展。
在一個黎明時刻,綠葉少年看見自己的腳下有個小小的、棕色的、透明的東西,像一個螞蟻的腦袋。這個小東西緊緊貼在了綠葉少年的腳上。
“你是誰呀?”綠葉少年問。
“我是你的搖籃,”小小的、棕色的、透明的東西回答,“要知道,這里還留著你的襁褓呢!”
綠葉少年,——這片碩大的、在春風中晃動著的綠色樹葉,垂下身去沉思起來。他記起了一些非常遙遠而又親切的往事。他記起了搖籃。他變得溫存而又憂郁起來。
是鮮紅的,還是血紅的
在同一棟樓房的同一單元的同一層樓上住著兩個小男孩。
一個男孩的家里有爸爸、媽媽、爺爺、奶奶、兩個兄弟和兩個姐妹。這是一個和睦、歡樂的家庭,全家人都互相幫助,互相愛護。這個男孩生活得非常幸福。
另一個男孩的家里既沒有父親,也沒有兄弟姐妹,更沒有爺爺、奶奶,只有他和媽媽。他媽媽從來不知道自己的生活里還有過什么幸福的日子。她兒子的父親是個兇狠、沒有同情心的人。媽媽從沒體會過什么是人的善良。她的心是冰冷的,淡漠無情的。她的兒子生活得不幸福。
在一個寂靜的六月的夜晚,差不多快到半夜了,暮色中的天空在晚霞的映照下顯得灰蒙蒙的。兩個小男孩——幸福的和不幸的,一起坐在涼臺上。他們眼前的夜空上有一顆小星星在眨著眼睛,那一閃一閃的光亮顯得又溫柔又怯懦,就像流星飛向遠處的燈光時發(fā)出的火花一樣。
“快看,鮮紅的小星星是多么美麗?。 毙腋5男∧泻⒄f著,開心地笑起來。
“小星星怎么是鮮紅色的呢?不是鮮紅色的,是血紅色
的,”不幸的男孩說著,皺起了眉頭。
他們長久地沉默著,注視著那顆若隱若現(xiàn)的小星星。
為什么拖拉機沉默了
從早春到暮秋村外的田野里一直轟響著拖拉機的聲音。它翻地、犁田、播種、收獲莊稼。
人們習慣了從早到晚聽著這均勻而有節(jié)奏的轟鳴,習慣得好像已經(jīng)對這種聲音覺察不到了。
可是,有這么一天的中午,拖拉機突然沉默了,四周非同尋常地寂靜。人們立刻覺得好像缺了點兒什么似的,這種安靜使人感到害怕。
人們紛紛走出農舍。許多男男女女來到田里,上午拖拉機還在這兒干活來著。人們發(fā)現(xiàn),拖拉機停在地里,可拖拉機手不見了。
拖拉機手哪兒去了呢?大家都知道,他們這個小村莊里唯一的拖拉機手叫斯捷潘?伊萬年科,是兩年前從軍隊復員回來的。他出什么事兒了?
小村莊的空氣緊張起來了,仿佛所有的人都屏住了呼吸。
突然,興奮、快樂的人們從農舍里走出來,歡笑著互相祝賀。斯捷潘?伊萬年科家生了一個男孩的消息傳遍了全村D拖拉機就是因為這個事才停止了轟鳴。
好像連莊稼地也長出了一口氣。
而拖拉機嘛,依然很懷念拖拉機手。
瑪里卡想什么來著
小朋友們在玩捉迷藏的游戲。這種游戲的玩法是:大家藏起來讓一個人找,這個人應當把大家都找出來。
藍眼睛的小姑娘瑪里卡藏到了一棵大柳樹下面等著。男孩科利亞開始尋找。
瞧,他把拉里莎找到了。拉里莎尖聲叫著,笑著跑掉了。
然后,科利亞又找到了彼得里克。彼得里克尖聲叫著,笑著跑開了……
孩子們跑著,笑著,可誰也不去找瑪里卡。
“為什么大家都把我忘了呢?”小女孩失望地想著。
瑪里卡開始難過起來。她想:“我將在這棵柳樹下面站完夏天,站到秋天,站到冬天。我睡著了,被大雪埋住,一直到春天把我叫醒。我將成為一根細細的枝條,爸爸,媽媽將會尋找我,科利亞,拉麗莎,彼得里克也會來找我??烧l也找不著我,大家都會很難過的。”
瑪里卡這么想著,想著,兩滴淚珠就從她的眼里流出來,掉到了青草上??删驮跍I珠掉到綠草上的一瞬間,有誰碰了一下小女孩的手。原來是科利亞。他一直在找瑪里卡,這下子總算把她找著了。
瑪里卡高興地尖聲叫了起來,就在這時,一只黑色的小鳥從柳樹上飛了起來,向很遠很遠的地方飛去了。
飛走的是瑪里卡的那些憂郁的想法。
季娜,再摘一朵花吧
學校的溫室里,是一片鮮花的王國。窗外是凜冽刺骨的嚴寒,而在這兒,就隔著一層玻璃,蔚藍色的、玫瑰色的、淡藍色的、艷紅色的菊花競相開放著。
一年級的小學生季娜一大早就來到了溫室。溫室里一個人也沒有?;ǘ鋫兌及炎约旱念^轉向快要露出地平線的太陽。當季娜開門的時候,花朵們都抖動了一下。她們喜歡安靜,開門的響動嚇了她們一跳?;謴推届o之后,花兒們開始等待著第一縷冬日的、不很耀眼的陽光,但每一朵菊花都目不轉睛地望著小姑娘:她干什么來了?
季娜進了溫室,向快樂花——朵淡藍色的花走去。除了學校的溫室,哪兒也沒有這種花。季娜的奶奶病得很厲害,夜里感覺非常不好。季娜想給奶奶帶去快樂,減輕她的痛苦。
季娜剛剛摘下一朵快樂花,門就響了?;ǘ鋫冇侄级秳恿艘幌?,可是,當她們看到是老師時,就都笑了。這是她們忠實的朋友。他每天都來看她們。
季娜認識這位老師,盡管他沒教過她。他是一個善良而嚴厲的人。他喜歡花,也喜歡并尊重那些愛花的人。這位老師對懶惰、不負責任、浪費和無所事事深惡痛絕。冬天沒有一個人在溫室里采過一朵花,所有人都只是創(chuàng)造、珍惜這份美麗,到這兒來欣賞她們。
看到季娜手里拿著淡藍色的菊花時,老師顯得很驚訝。而季娜看著老師的眼睛,心里卻想著奶奶。她的眼前出現(xiàn)了痛苦不堪的奶奶,于是她嚅動著嘴唇輕聲說著被她弄疼了的快樂花的名字。季娜的眼睛在請求、哀求著老師。而老師也感覺到了這種哀求。他明白了,這不是在淘氣。小女孩摘花決不是為了隨后把她扔掉,在她,小季娜的手里,好像握著要給另一個人帶去的生命的希望。
老師走到季娜跟前,擁抱了她,對她說:“季娜,你再摘三朵花吧。一朵留給自己,因為你有一顆善良的心。一朵給媽媽,一朵給爸爸,因為他們教育出了一個心地善良的孩子?!?/p>
春天的時候,季娜和奶奶來到了學校。奶奶為那朵快樂花向老師表示感謝,并把一株藕荷色的菊花送給了學校。
最難的一課
當孩子們得知他們的同學——三年級的女生奧莉婭要去遙遠的薩哈林島,再也不回來的時候,就問老師:“這個島在哪兒?”
老師告訴他們,如果燕子要飛到薩哈林島,需要飛好幾天。
孩子們很驚訝:有這么老遠??!……
然后老師說:“孩子們,奧莉飯這一走,就不再回來了。也就是說,你們永遠也見不著你們的朋友了。一年、兩年,十年過去后,你們都長大成人,然后變成老頭,可你們再也無法遇見奧莉婭了?!?/p>
孩子們難過起來了,他們問道:“我們能去火車站為奧莉婭送行嗎?”
老師回答說:“奧莉婭明天走,我們全班都去送她。這是留言紀念冊,你們每個人都在上面畫出對奧莉婭的祝愿吧?!?/p>
同學們放學后都留在學校,開始勾畫他們對奧莉婭的祝愿。有的畫了太陽——這象征著幸福;有的畫了向日葵—這象征著歡樂;有的畫了兩只白鸛——這象征著友誼;有的畫了一只蜜蜂——這象征著吃苦耐勞。還有一個男孩畫了一只色彩繽紛的蝴蝶,大家問他這是什么意思,他回答說,這象征著幸福。
第二天一大早,全班同學都沒去學校,而是來到了火車站。大家為奧莉姬送行,誰都想著再也見不到她了,于是,不論男孩還是女孩,眼睛里都閃著淚花。
從火車站回來已過了12點,有個同學問老師:“我們今天還上課嗎?”
老師回答說:“今天我們上了一堂最難而又最有必要的課?!?/p>
鐵石心腸的人
有一位母親生了一個兒子。她百倍精心地呵護著自己的兒子,擔心灰塵可別落到他身上,可別讓風吹著。
這位媽媽尤其注意不讓別人的災難、悲傷和痛苦影響她兒子的心靈。
孩子的爺爺就要去世了,媽媽則把兒子帶到鄰村自己的姐姐家。她們回來時,爺爺已經(jīng)被安葬完了。兒子問:“爺爺哪兒去了?”媽媽回答說:“他出遠門做客去了?!?/p>
有一天,兒子把一只翅膀受傷的啄木鳥抱回家,問媽媽怎么能幫助它。媽媽抓起啄木鳥,把它弄到別的什么地方,然后告訴兒子:鳥兒巳經(jīng)被治好了,它活著,健康地飛走了。
小男孩一天天地長大,但是媽媽卻把他與生活隔絕。他不知道什么是災難、痛苦、悲傷、委屈和絕望。
小男孩長成了一個少年。
有一天,媽媽病了,躺在床上。她讓兒子去藥店買點藥來。
兒子來到藥店,遞上媽媽寫好的藥單。藥劑師說:“我五分鐘后會把藥配好?!?/p>
“那趁你配藥,我去和伙伴們踢一會兒足球?!眱鹤诱f。
“你真是個鐵石心碭的人,”藥劑師吃驚地小聲說。
留級
這是發(fā)生在我們學校里的一件事。費佳在四年級讀書。沒人督促他學習:家里只有他和媽媽,媽媽總是忙于工作。老師留了讀、寫、算的家庭作業(yè),可費佳就知道玩。
費佳的媽媽經(jīng)常被叫到學校里,老師都抱怨這孩子不好好學習。媽媽聽了只是哭,而費佳耷拉著腦袋站在那兒。給他留了暑假作業(yè),他完成得馬馬虎虎,勉勉強強升了級。
就這樣上到了三年級。老師對他說:“我不帶你升四年級了,大家讀書都讀得很好,只有你既不會讀,又寫得很。
學年的最后一天到來了。這是三年級的最后一節(jié)課。老師宣布:全班除費佳留級外,大家全都升班。
大家都很同情費佳,所有同學的眼里都流露出絕望的神情。費佳哭了。
“這就是說,我們再也不能和費佳在一起了,”孩子們想著,都很難過。
“這就是說,我再也不能和同學們在一起了,”費佳這樣想著,在他的心靈深處,被人們稱作懺悔的神奇的東西一下子蘇醒了。
“老師,讓費佳暑假里再加把勁兒吧,我們幫助他,”孩子們向老師請求著。
“老師,請別讓我留級……我從現(xiàn)在起就用功學習,”費佳哀求著。
“很好,”老師長出了一口氣,“你只要督促自己學習,就還能和同學們在一起?!?/p>
胳膊受傷的娃娃
小姑娘有一個布娃娃。以前的什么時候,小姑娘玩玩具時,不小心弄斷了娃娃的手臂。就從那時起,小姑娘每天都給娃娃包扎傷口:用繃帶小心翼翼地把那只受傷的胳膊包好。那個叫卓婭的布娃娃笑了,她很喜歡小女孩的這種關心。
可是,有一次媽媽從商店里給小姑娘買回來一個新娃娃林娜:她穿著淡藍色的非常華麗的連衣裙,梳著一條長長的淡褐色辮子,那小小的手指頭細細的,還戴著一枚戒指。她的眼睛又能睜又能閉,讓她躺下,她就說:“晚安”;讓她
站起來,她就說:“早晨好!”
小姑娘一整天愛不釋手地玩著布娃娃林娜:把辮子散開,編上,扎上新的發(fā)帶。把她放到小床上,林娜就說:
“晚安。”
突然,小姑娘聽到有誰在哭。噢,原來是卓婭。小姑娘把卓?臉朝墻放到沙發(fā)上,就把她忘在腦后了。卓碰又難過,又委屈,覺得自己孤孤單單的,就哭了起來。
小姑娘感到很羞愧。她把卓婭抱起來,貼到胸口上,親吻她的臉蛋,重新給她包扎受了傷的手臂。卓婭笑了,她動動嘴唇,好像說著什么。她是在對小姑娘說:“我是你的朋友呀,對嗎?你永遠也別忘了我?!?/p>
他會回來的
在我們村子里住著一個老媽媽。在反法西斯戰(zhàn)爭開始的頭一個月,她接到了一份由部隊政委簽發(fā)的通知,那上面寫著:“您的兒子英勇地倒下了……”部隊的戰(zhàn)友在信中寫到:“炮彈爆炸了,您的兒子什么都沒留下。我們挖了一個坑,把我們的崇敬埋入戰(zhàn)場上的墳墓中,就又投入了殺敵的戰(zhàn)斗?!?/p>
老媽媽哭了,她把通知放在圣像下面,但是,她不相信自己的兒子已經(jīng)犧牲了。在戰(zhàn)爭持續(xù)的過程中,她一直在等待著信,可是沒等來。
戰(zhàn)爭一結束,老媽媽就開始等待兒子,她相信兒子沒有死,他會回來的。
每當太陽剛要落山的時候,老媽媽就來到村口,站在高高的山坡上,向路上張望。
所有路過的人都向老媽媽鞠躬,大家都知道,她在等兒子。每個人都想對她說點兒吉利的話,給她以支持。
“如果今天不回來,明天一定會回來的,”經(jīng)常有過路人遇見老媽媽時這樣說。而老媽媽總是回答:“是的,今天可能不會回來了,太陽落山了……我回家去,明天再來?!?7年的時間里,老媽媽每天都這樣去迎接她的兒子。當年兒子犧牲時,老媽媽53歲,如今,她已經(jīng)80歲了。
她的頭發(fā)變白了,雙手枯槁了,雙眼含著淚水……只有那山坡,還像一位忠實的哨兵,站立在路旁,還有那帶著自己的痛苦和永恒的期盼的老媽媽。
“我親愛的兒子啊,”太陽落山后,老媽媽邊往家走邊喃喃自語地說著,“我本該早就不在人世了……,可是,你回來時,誰去迎接你呢?”
黃鸝
晚上,奶奶最小的孫子——年級小學生奧列格對奶奶說:
“明天我們是最后一天上課。會給優(yōu)等生獎勵圖書的?!?/p>
“那你能得獎嗎?”奶奶問。
“如果老師給我算術打5分的話,我就能得獎。我今年有得5分的,也有得4分的?!?/p>
第二天,奶奶緊張地等著孫子回家。這不,奧列格推門進屋了:他把書包放到長発上,在他眼里看不到一點快樂的火花?!翱磥砝蠋煕]給他算術打5分,”奶奶這么想著,嘆了口氣。她放下手中織著的毛線,走到奧列格跟前,輕輕地對他說:
“我給你看一樣東西,你要是知道了,準得……”
“什么東西?”奧列格問,他那暗淡無光的眼睛里又閃現(xiàn)出朝氣勃勃的生機,這種神情總是讓奶奶感到一種欣慰。
奶奶拉著奧列格的手,向小花園走去。他們來到一族濃密的野生葡萄叢跟前。奶奶撥開枝葉,里面露出一個鳥巢。奧列格看見鳥巢中有一只令人驚奇的小鳥——黃鸝。
奶奶還從沒有見過自己的孫子像今天那樣興奮。
這個喜悅的發(fā)現(xiàn),奶奶已經(jīng)替孫子保留了好幾天了。
我既不怕雷鳴,也不怕閃電
這是七月的一個炎熱的一天。五年級的同學到樹林里去了一整天。
孩子們都很髙興,他們做游戲,讀有意思的書,野坎煮粥喝。
臨近傍晚的時候,從林子后面壓上來一片烏云,響起了雷聲。孩子們都跑向牧羊人的草棚里躲雨。維佳也向那兒跑去。突然,一道閃電劃過,響起了震耳欲聾的雷鳴。維佳嚇得一屁股坐到了一棵大橡樹下面,閉上兩眼,差點沒哭出聲來。他巳經(jīng)張開嘴想叫喊求救,可是一下子看見了同班的女生瓦麗姬也在旁邊。
“維佳,是你嗎?太好了,我不是一個人,這下我不用害怕了?!?/p>
維佳喘了口氣,環(huán)顧了一下四周。樹林被淹沒在滂沱大雨之中。閃電的亮光在瞬間照亮了樹木和灌木叢。樹林沙沙地響著,呻吟著。維佳覺得,這世界上,除了他和瓦麗婭就再沒有別人了。
維佳開始慚愧起來。當你的旁邊有女孩子,而且你有責任保護她時,你難道能夠害怕嗎?
“別怕,瓦麗婭,”維佳說道,“我既不怕雷鳴,也不怕閃電。”
維佳輕輕地用手摸了一下瓦麗婭的辮子?,F(xiàn)在的他已經(jīng)什么都不怕了。
給她擦干眼淚
七年級男生阿納托利和同班女生奧莉姬很要好。他比奧莉婭大一歲,他的數(shù)學很好,經(jīng)常幫助奧莉婭解數(shù)學題。
有一天,阿納托利和奧莉婭很早來到學校,學校里誰都沒有:沒有老師,也沒有同學。奧莉婭請阿納托利幫助解幾何題。這個男孩和這個女孩就坐在教室里做起題來。他們做得那么認真,甚至沒有發(fā)現(xiàn)陸續(xù)來上課的同學趴在窗口笑他們:瞧啊,新郎和新娘……
阿納托利對這些嘲笑很害怕。課間休息時,他走到奧莉娥跟前生氣地說:
“以后你別再來找我了,別人都笑話我,這是你的錯兒。”
奧莉婭吃驚地看著阿納托利。
“怎么是我的錯兒呢?”她問,然后又補充說,“你別在意那些無聊的笑話。”
阿納托利對奧莉婭說了一句非常粗野、侮辱人的話。奧莉婭哭了,她哭了很久,沒去上課。
阿納托利這時醒過味兒來了:“我侮辱了她,這下她會怎么想我呢?’
放學回到家里,這個男孩怎么也不能平靜。他受到了良心的譴責。女孩子的話總在腦子里轉悠,耳邊總回響著她那顫抖的嗓音。阿納托利仿佛看見,那個孤獨的女孩一個人伏在窗臺上。
晚上,他把發(fā)生的一切都告訴了媽媽。
“媽媽,告訴我,我該怎樣做才能讓奧莉婭忘掉我說過的侮辱人的話?”
媽媽想了很久。
“你有沒有勇氣把你說的那句話對我重復一遍?”媽媽問。
“不,媽媽……讓我對您重復這句話,還不如讓我去死?!?/p>
“這樣的話,我就告訴你該怎么辦……去給她擦干眼淚,也就是擦干她流出的所有淚水,直到最后一滴。只有這時,她才能忘記那句你都無法對母親重復的話?!?/p>
阿納托利低下頭,陷入了沉思。
花頭巾沒了
今天,六年級學生到樹林去野游。當大家集合到一起往家走的時候,發(fā)生了這樣的事:娜佳和維佳掉隊了,他們兩人一同離開樹林往回走。他們沿著林間小路走著。小樹林剛剛從冬日的睡夢中醒來,地上開著迎春花,大樹下面還躺著一層積雪——好像一個個巨大的蘑菇。
維佳給娜佳講一部中篇小說的情節(jié),是關于太空旅行的,很有意思。這部小說他剛讀完不久,非常想與人交流一下想法和感受。
很快,他們走到了樹林的邊上,小路延伸到了田野里,田野上吹過一陣陣的強風,把娜佳頭上戴著的薄薄的三角頭巾吹跑了,吹到了樹林那邊很遠的地方。維佳想去追,可娜佳叫住了他:“難道你還能找到它?算了,別去找了……”
維佳摘下自己的長圍巾遞給娜佳:“戴在頭上,系好……冷著呢,可別著涼?!?/p>
可是娜佳連聽都不想聽。她說風一點都不冷,還補充說:“這風有一股春天的氣息?!?/p>
“但是,這還是冬天的風啊,”維佳反駁著,“你著了涼會生病的。”
娜佳聽了卻笑了起來。
維佳只是瞧了娜佳一眼,然后說:“可你不戴頭巾不好看……”
小娜佳的臉一下子紅了,她說:“哦,這風還真是挺涼的。那請把圍巾借給我吧,明天我再給你帶到學校去……”
小女孩和白鸛
小女孩娜塔莎問媽媽和爸爸:“我是從哪兒來的?”
“你是自己生出來的呀!”媽媽回答說。
“怎么叫自己生出來的?”娜塔莎吃驚地說。
“有一天特別早的早晨,一只白鸛把你送來了,”媽媽接著說,“她把你送來后,敲了敲窗戶,我和你爸爸就出去,把你從白鸛的手里接了過來?!?/p>
“那白鸛又是從哪兒得到我的呢?”娜塔莎更吃驚了。
“你自己去問問白鸛吧!”
娜塔莎來到了水塘邊。她看見白鸛穿著一雙紅靴子站在那兒,她一只腳立著,而另一只腳蜷縮著。
娜塔莎看著那雙紅靴子,——她正巧也有一雙一模一樣的,“這就是說,的確是白鸛把我?guī)Ыo了爸爸媽媽。”她這樣想著,也就忘了問白鸛是從哪兒把她找來的。她飛快地跑回家,又問起媽媽來:“媽媽,白鸛把我?guī)淼臅r候是不是穿著一雙紅靴子?”
“不,她沒穿靴子?!?/p>
“怎么會呢?她腳上那雙紅靴子和我的一模一樣呀?!?/p>
“和你那雙一樣的紅靴子是我們送給她的。因為她送給我們的是一份多么好的禮物??!”
這要成為一個真正的人才行
有一個人到墓地去看望父親的墓。他拔除了一些雜草,給青草澆了水,然后,又挖了一個坑,種上了一簇玫瑰。
在青草莖上落著一只蜻蜓。她一邊仔細地觀察著這個人的工作,一邊在想:“他在干什么呢?為什么他又栽花,又拔草?要知道,這里既不是菜地也不是花園呀。”
又過了幾天,這個人又來到了墓地。他拔了一些雜草,給玫瑰澆了水。當看見玫瑰叢中開放的第一朵花時,他笑了。
“人啊,”蜻蜓忍不住問,“你在做什么呢?為什么要在這個小土包上面栽花,鋤草,澆水呢?這個土包下面有什么呀?”
“這兒有我的父親,”那個人回答,“這里是他的?!?/p>
“那么什么叫父親呢?”蜻蜓又問,“什么是墓呢?”
這個人開始給她講起來。但是,蜻蜓怎么也弄不明白。
她請求這個人:“人啊,請你告訴我,我應當怎么做,才能明白你所講的一切。”
“為了弄明白這一切,你應當成為一個真正的人?!?/p>
生命
瑪麗亞奶奶快要死了。她很長壽,她的雙腳走過好多地方。她生了五兒五女,帶大了13個孫子、孫女和10個重孫子、重孫女。
現(xiàn)在她的最后時刻來到了。
她的兒子、女兒、孫子、重孫子一個接一個地來到她的床前向她告別。
奶奶的床放在靠窗戶的地方。窗外鳥兒唱著歌,蝴蝶飛來飛去,蜜蜂嗡嗡地叫著。燕子正緊挨著窗戶筑巢。她在喂養(yǎng)著自己剛生下的小小的燕子。3歲的奧莉婭是奶奶最小的重孫女,她經(jīng)常在奶奶身邊跑來跑去,奶奶給她講燕子怎么筑巢。小奧莉婭總是一邊看著鳥兒怎么給自己的孩子喂食一邊問奶奶:“小小的燕子是不是快要從巢里露出腦袋了?”
“快了,快了,過不了幾天了就要露出頭來了?!?/p>
此刻,媽媽領著奧莉婭來向奶奶告別。奧莉嫌明白,奶奶就要被送往墓地去了,這個親愛的人就要沒了。可這是一種什么樣的力量既能創(chuàng)造人,又能讓人不存在呢——小姑娘實在無法弄明白,她哭了……
“再見,奶奶,”小姑娘說完媽媽教給她的話后,親吻了奶奶枯槁的、滿是皺紋的手。
就在小女孩說這句話的一剎那間,一只黃嘴巴的小燕子從燕窩里露出頭來,她好奇地向人們望了一眼,隨后響亮地叫了一聲。
奧莉飯?zhí)鹆祟^,她那流著淚水的眼睛笑了。
媽媽笑了,爸爸笑了,奶奶也笑了。
“永別了,小奧莉婭,”奶奶面帶微笑,輕聲地對她說。
老爺爺和死神
從前,有一位老爺爺,他已經(jīng)100歲了。當死神知道有一個這么老的人還活著,就來到他面前說:“老頭,該到你死的時候了?!?/p>
“那你讓我準備一下吧!”老頭說。
“好吧,”死神同意了,“你需要幾天的時間作準備?”
“三天,”老爺爺回答說。
死神覺得挺有意思:老頭想干什么呢?他要為死亡作什么準備呢?
第一天來到了。老爺爺走進花園,挖了一個坑,栽下了一棵樹。
“那他第二天要干什么呢?”死神想。
第二天來到了。老爺爺走進花園,挖了一個坑,又栽下了一棵樹。
“我要看看他第三天干什么?”死神蠻有興趣地想。
第三天來到了。老爺爺走進花園,又挖了一個坑,又栽下一棵樹。
“你為誰栽這些樹?。俊彼郎駟柪项^,“要知道你明天就該死了?!?/p>
“我為后人栽樹,”老爺爺回答說。
于是,死神放過了老頭,跑得離他遠遠的。
世界上最幸福的人
在烏克蘭的一個小村子里,有一個非常老非常老的老奶奶。她生了七兒七女。每個兒子和每個女兒又都給她生了七個孫子、孫女,每個孫子又都生了三個重孫子、重孫女。只有一個孫女幾年前剛出嫁,還沒有孩子。這個孫女叫薇拉。
在一個曖融融的夏日,“女始祖”(全家族都這樣稱呼老奶奶)滿101歲了。她的孩子、孫子、重孫子們都來向她祝賀生日。在蘋果園里,大家圍攏在她身邊,向她深深地鞠躬,表達良好的祝愿,祝福她身體健康,耳聰目明。女始祖看了看自己的這個龐大家族,發(fā)現(xiàn)唯獨沒有薇拉。她的心里覺得有點不舒服,剛想張口問為什么薇拉沒來,忽然看見女鄰居跑了過來。這個鄰居伏下身子對女始祖說:“薇拉生了一個兒子?!?/p>
女始祖長長地舒了一口氣,眼睛里露出了笑意。她看了看自己的每一個子孫,說道:“我隨后就要死了,這種幸福永遠也不會再有了?!?/p>
于是,作為世界上最幸福的人,老奶奶死去了。
所有的墓都是人類共有的
媽媽、爸爸、奧莉婭和謝廖扎經(jīng)常去墓地給爺爺掃墓。墓地位于一個山丘上,這里的土地既干燥又貧瘠,到處是石頭,長不出糧食。媽媽、爸爸、奧莉婭和謝廖扎從家里帶來四把噴壺:兩個是大人用的,——孩子們愛這么說,——兩個是孩子用的。他們把噴壺灌滿了水,拎到山丘上,給種在爺爺墓前的一簇玫瑰澆水。
在爺爺?shù)哪古?,有一座被遺忘了的、被拋棄了的、雜草叢生的墓。守門人說,這里埋葬著一位沒有親人的老太太,她既沒有近親,也沒有遠親。爸爸說,咱們來給這座墓除除草吧。
雜草被清除了。下一個星期六媽媽從家里拿來一個栽著玫瑰秧的小罐。大家把玫瑰種下,澆上水。以后,每一次他們來給爺爺掃墓時,都要給這株玫瑰澆一澆水。
“為什么我們要在別人的墓旁種花呢?”謝廖扎問。
“沒有別人的墓,”爸爸回答說,“所有的墓都是人類共有的?!?/p>
所有善良的人們都是一家人
在二年級的教室里正在上圖畫課。孩子們在畫燕子。突然,有人敲門。老師打開門,看見一位哭泣的婦女——這是金色頭發(fā)、藍眼睛的小娜塔莎的母親。
“求求您,”母親向老師請求著,“讓娜塔莎回家吧,她奶奶去世了?!?/p>
老師走到講臺旁,輕聲說:“孩子們,出了一件很不幸的事:娜塔莎的奶奶去世了?!?/p>
娜塔莎的臉色蒼白,淚水充滿了眼眶。她伏在課桌上,輕輕地哭了。
“回家去吧,娜塔莎,你媽媽接你來了?!?/p>
在娜塔莎收拾書包準備回家時,老師又說:“我們今天不上課了,因為我們的家里發(fā)生了不幸?!?/p>
“可是,不幸發(fā)生在娜塔莎的家里呀?”
“不對,是在我們人類的大家庭里,”老師解釋說,“所有善良的人們都是同一個大家庭的成員。所以,如果我們的家庭里有人去世了,就意味著我們失去了一位親人?!?/p>
瓦西里科是怎么出生的
孩子們,今天是你們的同學,瓦西里科的生日。
瓦西里科,今天,你滿8歲了。我祝賀你的生日。孩子們,現(xiàn)在我來給你們講一講瓦西里科是怎樣出生的。
瓦西里科還沒有出生的時候,他爸爸是一名拖拉機手,他媽媽在養(yǎng)蠶場工作。
拖拉機手年輕的妻子要當媽媽了。年輕的丈夫從晚上就開始作準備,打算第二天送妻子去婦產(chǎn)醫(yī)院。
夜里下起了暴風雪,雪下得很大。道路被一堆一堆的雪塞得滿滿的,汽車根本無法行駛,可是不起程出門也絕對不行了,年輕的妻子預感到孩子馬上就要出生了。丈夫出去把拖拉機開過來,這時候,妻子開始了可怕的陣痛。
丈夫在拖拉機上鋪了厚厚的干草,然后把妻子抱到上面就上路了。從他們家到婦產(chǎn)醫(yī)院有七公里路。暴風雪仍然下個不停,原野上一片銀白色。妻子在不停地呻吟,拖拉機壓過一個又一個雪堆緩慢吃力地前進著。
走到半路上,沒法繼續(xù)向前開了,因為拖拉機陷在了雪堆里,馬達熄了火。年輕的丈夫走到妻子跟前,把她從干萆上扶起來,裹上棉被,雙手抱著她,用難以置信的力量向前走去,他深一腳,淺一腳,從一個雪堆里拔出腳來,又陷人另一個雪堆。
暴風雪狂吼著下個不停,雪粒飛舞,眼睛什么也看不見。丈夫渾身都被汗水濕透了,心臟好像要跳出胸膛似的,他覺得他的力氣就只能再走一步了,但是同時他也非常清楚,如果他停止前進一分鐘,那就會出人命的。
走了幾十米之后,他停留了一秒鐘,他把大衣脫掉,光著膀子繼續(xù)向前走。
妻子在他的手臂上呻吟著,原野上的狂風呼號著,而此刻這位丈夫心里只有一個想法:一個幼小的生命馬上就要降生了,而他,年輕的拖拉機手斯捷潘,要對自己的妻子負責,要對自己的父親和母親負責,要對自己的爺爺和奶奶負責,要對整個人類負責,要對自己的良心負責。
四公里可怕的路,年輕的父親走了幾個小時;當他敲婦產(chǎn)醫(yī)院的門時,已經(jīng)是晚上了。他敲開門,剛把裹著妻子的棉被卷交到護士手上,就一頭摔倒在地上,失去了知覺。醫(yī)生們打開棉被卷,他們簡直不敢相信自己的眼睛:只見與母親并排躺著一個嬰兒,——個活生生的、健壯的嬰兒。他剛剛生下來,媽媽就立刻在醫(yī)院的走廊里給兒子喂起奶來,而醫(yī)生們則圍攏到父親躺著的床邊。
整整10天,斯捷潘一直處于生死危急的關頭。
他終于被醫(yī)生們救活了。
瓦西里科就是這樣出生的。
人為什么要活在世上
這是一個秋天的傍晚。太陽正在落山。在藍色的天幕上,一行仙鶴排成“人”字形自由地飛翔著。我們的奶奶坐在籬笆后面的長板凳上,看著晚霞。我問:
“奶奶,您說說,人為什么要活在世上呢?”
“為了永遠生存。”
我弄不明白,怎么叫永遠生存呢?
奶奶說:“走,咱們去花園?!?/p>
我們向花園走去。那兒的萬壽菊正在凋謝。奶奶摘下一些這種帶花子的干花,并把它們捆成一把。
春天來了,我們在花園的小畦里撒下了花子。起初冒出了小小的嫩芽,然后長髙、抽綠……啊,萬壽菊開出了多么美麗的花呀!這時的花比秋天的花更好看。
“人活著就是為了能讓美麗永存,”奶奶說?!案改富钪菫榱损B(yǎng)育孩子。而孩子長大成人,再生出自己的孩子,為的是使人類永遠存在?!?/p>
“那人類為什么活著呢?”我又問奶奶。
“是為了幸福?!?/p>
錯菊
11歲的維佳從來沒有見過自己的父親。當他出生剛剛三個月的時候,他的父親,一名戰(zhàn)斗機駕駛員,在戰(zhàn)爭即將結束的最后幾天里,在一次攻克柏林的空戰(zhàn)中犧牲了。
在家里的桌子上,放著父親的照片,維佳和媽媽每天晚上都在這兒做功課。每年到父親犧牲的那一天,媽媽就在父親的遺像前放上一束蠟菊,而平時,在父親相片前的花瓶里總插著鮮紅的玫瑰花。
從幾星期前開始,工程師伊萬?瓦西里耶維奇每天晚上都到他們家里來。他和媽媽在同一個工廠里工作。
維佳明白,媽媽將要嫁給伊萬?瓦西里耶維奇。維佳覺得很難過:媽媽會忘記爸爸的……
這一天,當媽媽告訴維佳,伊萬?瓦西里耶維奇當晚要向她求婚時,維佳腦子里光想著父親。小男孩甚至覺得,他今天放學回到家,可能媽媽已經(jīng)把爸爸的照片放到另外的什么地方了。
維佳走在回家的路上,心情一直很沉重?!艾F(xiàn)在要不是冬天該多好啊,”小男孩邊走邊想?!澳俏揖湍茉谔镆袄锊傻较灳樟?,我真想能立刻把它放在父親的照片前?!?/p>
維佳推開家門時看見媽媽坐在桌子旁,她穿了一件新的連衣裙。而花瓶里取代紅玫瑰的,是一束蠟菊……
“媽媽,”維佳低聲問,“你永遠也不會忘記爸爸嗎?”
“永遠不會,”媽媽輕聲說著,眼睛流出了淚水。
他憎恨美麗
有一位母親,她有一個3歲的兒子。她非常溺愛自己這個唯一的寶貝兒子。無論兒子想要什么,媽媽都會立刻滿足他的愿望。
兒子看見窗外有一株開放的玫瑰,就問媽媽:這是什么?
“這是玫瑰花,”媽媽告訴他。
“我要玫瑰花,”兒子要求著。這是要求,而不是請求。
媽媽出去,折下這枝玫瑰花,把它給了兒子。小男孩把花拿在手里,掰著花瓣,隨手扔到地上。
兒子看見籬笆外面有一只麻雀,就問媽媽:這是什么?“這是麻雀,”媽媽回答。
“我要麻雀,”兒子要求說。
媽媽來到鄰居家的孩子那兒,請求說:“你們幫我抓住麻雀,我給你們買一公斤水果糖吃?!?/p>
孩子們抓住了麻雀,得到了一公斤水果糖。媽媽把麻雀拿給兒子。小男孩抓著麻雀玩起來,他使勁捏住麻雀的脖子,麻雀發(fā)出凄厲的叫聲,然后就沒聲了。兒子把死了的麻雀丟到了一邊。
兒子聽見窗外有人在吹笛子,他挺喜歡這曲子,就問媽媽:這是什么?
“這是牧羊人用笛子在吹歌兒,”媽媽回答。
“我要這只歌兒。它真好聽,”兒子要求道。
媽媽走到牧羊人那兒,請求說:“牧羊人,請你到我親愛的兒子那兒去,他想擁有這只美麗的歌兒。”
“不,”牧羊人回答說,“歌曲,這是一種美麗,她不可能只屬于某一個人,她屬于所有的人?!?/p>
媽媽兩手空空回到兒子身邊,并轉達了牧羊人的回答。從此,兒子開始憎恨美麗,他不再想了解和明白美好的東西。
愛和兇殘
一只小麻雀從鳥窩里掉了下來。她的翅膀還沒有長硬呢。小麻雀在草叢里掙扎著,麻雀媽媽圍著她不停地飛著,驚悸不安地鳴叫著。
一只鷂子看見了小麻雀,就向她飛過來。鷂子琢磨著:我現(xiàn)在立刻就抓住小麻雀,把她吃掉。鷂子飛近小麻雀,開始向她靠攏。樹上所有的鳥都嚇呆了:這可怎么辦呢?令人吃驚的是,麻雀媽媽不但沒有被嚇跑,反而沖著鷂子直飛過去。她張著翅膀,豎著羽毛撲向鷂子,用嘴巴啄鷂子的眼睛,用爪子扎他的腦袋。
鷂子嚇得飛走了。
所有的鳥都驚奇萬分:麻雀媽媽真了不起!她居然打跑了兇猛的鷂子,這怎么可能呢?
“這不奇怪,”貓頭鷹說?!奥槿笅寢寪圩约旱暮⒆?,而鷂子沒有任何愛心,他有的只是兇殘。兇殘永遠也戰(zhàn)勝不了愛?!?/p>
臟話
七年級學生米沙去上廁所。他從地上揀起一小塊煤,在廁所的墻上寫了一句臟話,這是一句侮辱人的話。
“這就是說,你已經(jīng)學會寫字了嗎?”突然他聽到了責備聲,驚恐地看了看四周。尼古拉?瓦西里耶維奇老師正站在他面前。
“喂,你把自己寫的話念一遍?!?/p>
米沙一聲不吭。他寫的話是那么難聽,連他自己都無法用舌頭發(fā)出這幾個音兒來。
老師也沉默了一會兒,然后他問米沙:“誰在我們學校里打掃廁所,你知道嗎?”
“是瑪麗亞阿姨,”米沙小聲回答。
“那么,現(xiàn)在你到瑪麗亞阿姨那兒去,請她用白灰把你的“文明”詞兒刷掉……”
米沙的手變得冰涼。他覺得很羞愧。
“別讓我去找瑪麗亞阿姨吧,”他說著眼淚流了出來。
他用白襯衫的袖子把臟話擦掉了,可是墻上還留著黑印?!拔胰ツ檬液退⒆觼?,”米沙又一次請求?!罢埬徫摇?/p>
“不,我不能原諒你,”老師嚴厲地說?!澳銓懙倪@句臟話侮辱了母親,侮辱了瑪麗亞阿姨,侮辱了所有婦女。你要去請求母親的原諒。”
“哎呀,我沒法去請求媽媽……我覺得羞愧……”
“要是你今天不好意思去請求寬恕,那你就過一年,兩年,十年后再去請求,但是你將無法對姑娘說出‘我愛你’這樣一句神圣的話,直到她原諒你寫的這句侮辱人的臟話?!?/p>
米沙哭了。
許多年過后,米沙長成了一個小伙子,可他怎么也不能忘記少年時代的那件事。
這不,米沙愛上了一位姑娘,奧列霞。奧列霞很納悶,為什么米沙有時郁郁寡歡?
有一天,米沙對奧列霞說:
“奧列霞,請你原諒我,我曾經(jīng)侮辱過你……”
于是,他向奧列霞講述了他當年怎么用臟話侮辱了母親,侮辱了所有婦女的那件事。
奧列霞很吃驚地問?
“為什么你現(xiàn)在還沒忘記這件事呢?要知道已經(jīng)過去了這么多年,而且你為什么一直保持沉默呢?”
“我無法再把這個錯誤掩藏下去了,我已經(jīng)譴責了自己許多年?,F(xiàn)在,由你來決定,是譴責我,還是寬恕我?!薄拔覍捤∧悖眾W列霞輕輕地說。
人應當在世上留下什么
年老的工匠建造了一座石頭房子。他站在一旁欣賞著這座房子?!懊魈炀鸵腥税徇M房子里住了,”工匠欣慰地想著。
這個時候,在房子旁邊有一個7歲的小男孩在玩。他跳上臺階,把自己的小腳印留在了還沒有干透的水泥地上?!澳銥槭裁雌茐奈业膭趧??”工匠帶著責備的口吻說。小男孩看了一眼自己留下的小腳印,嘻笑著跑開了。
又過了許多年,男孩長大成人了。他過的是一種這樣的生活:經(jīng)常從一個城市轉到另一個城市,在哪兒也呆不長,無論是用手工作,還是用心工作,他都干不好。
眼看到了老年。這個老人想起了在第聶伯河岸邊自己的家鄉(xiāng)。他很想回一趟老家。老人來到了老家,見到了迎接他的人們,他提起自己的名字,但是大家都聳聳肩膀,誰也不記得有這么個人。
“那你自己留下了什么呢?”一個老頭問這個老人。
“你有兒子或者女兒嗎?”
“我沒兒沒女,”這個人回答。
“那你自己種過一棵橡樹嗎?”
“沒有,我沒種過……”
“那么你耕過田嗎?”
“沒有,我沒耕過……”
“那就是說,你編過歌兒?”
“沒有,我沒編過……”
“那你是個什么人呢?你這一輩子都干了什么呢?”老頭吃驚地問。
這個老人什么也沒法回答。他記起了當年在臺階上留下的腳印,就向那座房子走去。房子依然還在,就像昨天剛剛蓋好似的,但是在最下面的一級臺階上,仍然留著他印上的小腳印。
“這就是我這一輩子留在世上的一切,”這個人痛苦地想著。“唉,這真是太少太少了……人可不該這么過一輩子??!”
在公正的法官面前
在人類社會里有這么一個習俗:當一個人過完了一生,即將走向死亡的時候,他應當站在公正的法官面前,由法官來判決這個人在離開人世時,給世上留下些什么:尊敬,愛情,榮譽,永恒的光榮,或者僅僅是一小點兒記憶。
一位勤勞的人就要死去了。他來到公正的法官面前,公正的法官問他:
“你在世上活了多少歲呀?
“90歲,”勤勞的人回答。
“給我講講你過的日子。”
這個勤勞的人每天種一棵樹,他活了多少天就種了多少棵樹。勤勞的人把公正的法官領到樹林,讓他看一棵挨著一棵的樹。公正的法官用了幾天時間才看完勤勞的人種下的樹,然后他說:
“你的一生過得很好,你給世上留下了永恒的光榮。”這位勤勞的人平靜地死去了。
一個無所事事的人也要死了。
“你活了多大歲數(shù)?”公正的法官問他。
“90歲,”無所事事的人回答。
“給我講講你過的日子?!?/p>
可是這個無所事事的人沒什么可給法官展示的。公正的法官看到,在他的面前是一片空白。
“那我只好給你一個‘忘記你’的評語了,”公正的法官作出了決定。
無所事事的人死了,頃刻之間人們就把他忘了。
誰是世界上最優(yōu)秀的能工巧匠
這是很久以前的事了。在烏克蘭的一個小村子里,婦女和姑娘們決定比一比誰的手藝最好。大家商定,星期日大家都到集市上去,每個人都把自己最好的手工作品帶來:繡花的洗臉巾、花邊、麻布、臺布和衣服,等等。
星期日到了,所有的婦女和姑娘們都來到集市上。她們帶來了許多令人驚嘆的作品,讓那些在社會上已經(jīng)享有能工
巧匠稱號的老爺爺和老奶奶們看得眼花繚亂:有這么多能干的姑娘和婦女呀。富人家的媳婦和女兒帶來的是有花邊的落地窗簾,上面繡著令人驚嘆的飛鳥。
但是,讓所有人吃驚的是,最后的優(yōu)勝者竟是一個窮人家的媳婦——瑪林娜。她既沒有帶來繡花洗臉巾,也沒帶來裝飾花邊,盡管這些她都會做得相當漂亮。她帶來了5歲的兒子小彼得。小彼得帶來了他自己用木頭雕刻的云雀。小彼得把這東西放在嘴唇上一吹,鳥兒就清亮地唱起歌來,像真鳥唱的一樣。所有人都停住了腳步,屏住了呼吸……而藍天上,那些被地上的歌聲吸引而來的、真正的云雀也唱起了歌兒……
誰能培養(yǎng)具有創(chuàng)造力的、聰明善良的人,誰就是世界上最優(yōu)秀的能工巧匠,——老人們這樣作出了決定。
兩位母親
在一個大城市的郊區(qū),有一所小醫(yī)院。里面住著兩位母親,一個頭發(fā)是黑色的,一個頭發(fā)是金色的。她們生的都是兒子,兩個兒子出生在同一天:黑頭發(fā)媽媽的兒子是早晨生的,金色頭發(fā)媽媽的兒子是晚上生的。兩位母親都覺得很幸福。她們憧憬著自己兒子的未來。
“我想讓我的兒子成為一個名人,”金色頭發(fā)的母親說?!俺蔀槭澜缏劽囊魳芳一蚴亲骷遥换蛘叱蔀榈袼芗?,他創(chuàng)作的藝術作品將永世長存;或者成為宇宙飛船的工程師,他建造的飛船將飛向遙遠的星球……這就是我生活的目的?!薄拔蚁胱屛业膬鹤映蔀橐粋€善良的人,”黑頭發(fā)的母親說?!跋M肋h不要忘記母親和家園,希望他熱愛祖國,痛恨敵人?!?/p>
丈夫們每天都來看望年輕的母親。他們長時間地看著自己兒子的小臉,做父親的眼睛里閃著幸福、驚訝和感慨的光芒。然后,他們坐在自己妻子的床前輕聲地和她們聊天。在新生兒的搖籃旁,他們憧憬著未來,當然只想幸福的事情。一個星期之后,現(xiàn)在已經(jīng)成了父親的幸福的丈夫們,接走了自己的妻子和兒子。
30年過去了。還是在那所大城市郊區(qū)的小醫(yī)院里,來了兩個女人,一個黑色頭發(fā)的和一個金色頭發(fā)的。她們的頭發(fā)都已經(jīng)變成了灰白色,臉上出現(xiàn)了皺紋,但還像30年前一樣漂亮。她們相互認出了對方。她們兩人同時被安排到30年前生孩子時住的那個病房治療。兩個人講述了各自的生活:既有很多髙興的事,更有不少痛苦的事。兩人的丈夫為了保衛(wèi)祖國都在前線犧牲了??墒遣恢獮槭裁?,她們在講述各自生活的時候,都閉口不談自己的兒子。最后,黑頭發(fā)的母親問:
“你的兒子當了什么?”
“他成了著名的音樂家,”金色頭發(fā)的母親自豪地回答?!八F(xiàn)在正在我們市最大的劇院里指揮樂隊演出。他取得了巨大成功。難道你不知道我的兒子嗎?”金色頭發(fā)的母親說出了這位音樂家的名字。黑頭發(fā)的母親當然知道這個名字,很多人都知道這個名字。不久前她讀過關于這位音樂家在國外獲得巨大成功的文章。
“那你的兒子當了什么?”金色頭發(fā)的女人問。
“他是一個農民。噢,說明白點兒,就是農莊里的機械師,拖拉機手,康拜因手,在畜牧場工作。從早春到暮秋,當白雪還覆蓋著大地時,我兒子就耕地、播種、收割,然后,重新耕地、播種、收獲……我們住在村子里,離這兒有100公里。我兒子有兩個孩子:一個3歲的男孩和一個剛出生不久的女兒……”
“不管怎么說,你沒有嘗到幸福,”金色頭發(fā)的女人
說?!耙驗槟愕膬鹤又皇且粋€普通的人,而不是什么知名人士。”
黑頭發(fā)的母親聽了,什么話也沒說。
頭一天還沒過完,黑發(fā)母親的兒子就從村子里來看望她了。兒子穿著白大褂,坐在白色的長椅上,和母親長時間地小聲說著什么。黑頭發(fā)的女人眼睛里閃著興奮的光。此刻,她把兒子那雙有力的、被太陽曬黑的手握在自己的手里,微笑著,仿佛忘記了世界上的一切。同媽媽分手時,兒子像檢討似的,從書包里掏出一嘟嚕葡萄、一些蜂蜜和一些黃油,放在小床頭柜上?!霸笅寢屧缛湛祻停眱鹤诱f完與媽媽親吻告別。而金色頭發(fā)的母親這里,沒誰來探望。晚上,寧靜籠罩著病房,黑頭發(fā)的母親躺在床上,微笑著在想著什么。這時,金色頭發(fā)的母親說:
“我兒子現(xiàn)在正在音樂會上……不然,他肯定會來的……”
第二天臨近傍晚時,黑發(fā)母親的兒子,遙遠鄉(xiāng)村里的農民,又來看望媽媽了。他又是長久地坐在白色長椅上同媽媽講話。金色頭發(fā)的母親聽他講到,田野里現(xiàn)在正干得熱火朝天,人們夜以繼日地工作著……同媽媽分手時,兒子又把蜂蜜、奶酪、蘋果放在了小床頭柜上。黑頭發(fā)的女人幸福得臉上直放光,皺紋都舒展開了。
仍然沒有人來看望金色頭發(fā)的母親。
當晚,兩個女人躺在床上,都沒說話。黑頭發(fā)的女人在微笑,而金色頭發(fā)的女人在輕輕地嘆氣,她怕讓鄰居聽見她的嘆息。
第三天的傍晚,黑發(fā)母親的兒子,遙遠山村里的農民又來了。他帶來了兩個大西瓜、葡萄、蘋果……和兒子同來的,還有3歲的、黑眼睛的孫子。兒子和孫子在黑頭發(fā)的女人床前坐了很久。這位母親的眼睛里流露出幸福的神情,她顯得年輕了不少。而金色頭發(fā)的女人心情痛苦地聽著他們的談話:小孫子告訴奶奶,他昨天和爸爸一起在“船長號”康拜因上坐了半天。
“我長大也想當個康拜因手,”孫子對奶奶說,奶奶聽了髙興得親了孫子一口……
兩位母親在醫(yī)院住了一個月。黑發(fā)母親的兒子,遙遠山村的農民,每天都來看望媽媽,給她帶來兒子的微笑。讓人們覺得,似乎他母親的病只是用這微笑治愈的。
而金色頭發(fā)的女人床前,沒來過一個人。
黑色頭發(fā)的母親用了一個月的時間治好了病,醫(yī)生允許她出院了。而醫(yī)生告訴金色頭發(fā)的母親,她還需要繼續(xù)臥床治療。
黑發(fā)母親的兒子來接媽媽出院,他帶來了好幾大把玫瑰,分別把它們送給醫(yī)生和護士們,醫(yī)院里充滿了笑聲。黑頭發(fā)的母親在向金色頭發(fā)的母親告別的時候,對她說:
“你是多么的不幸啊……”
愛的傳說
什么是愛……人會出生、生活和死亡,可愛是永恒的。
如果沒有愛,人類就無法思考未來。愛,這是美好事物的眼睛。當上帝創(chuàng)造世界的時候,他教會所有有生命的東西繁衍自己的種類。上帝把男人和女人安置在田野上,教會他們蓋草房,給了男人鐵鍬,給了女人糧種。“生活并繁衍人類吧!”上帝說?!拔胰ッe的事了。一年后我再來看你們的情況怎么樣?!?/p>
整整一年后,上帝和一個叫加百列的天使一起來了。一大早,當太陽剛剛升起的時候,他們就來了。上帝看到,男人和女人坐在草房旁邊。他們面前的土地上生長著莊稼。在他們身旁有一個搖籃,搖籃里有一個小孩在睡覺。男人和女人一會看看紅色的天空,一會相互看著對方的眼睛。在他們的目光相遇的一瞬間,上帝從他們的眼里發(fā)現(xiàn)了某種從未見到過的力量和對他來講不可思議的美麗。這種美麗比天空、太陽、土地和麥田還要美,比上帝創(chuàng)造的所有東西都美,比上帝自己還要美。
這種美麗使上帝極為震驚,他的心由于嫉妒和害怕而顫抖:這是怎么搞的?我創(chuàng)造了大地,用泥土塑造了人,給他們注人生命,但是卻無法創(chuàng)造這種美麗,甚至沒有想到它會存在。它是從哪兒來的,這種美麗到底是什么東西呢?
加百列天使告訴他說:“這是愛!”
上帝說:“愛是什么?”
天使聳了聳肩。
上帝走到男人跟前,用自己那只衰老的手碰了碰他的肩膀,請求道:“人啊,教給我愛吧!”那個男人起初甚至沒有發(fā)現(xiàn)上帝的手。他以為是一只蒼蠅落在了他的肩膀上。上帝又重復了一遍,他這是在向人求助。男人終于聽到了上帝的話,他回答說:
“愛是不屬于上帝的。你可以像燒玩具一樣使土地和天空燃燒,可以把世界拋進大火之中,你的心不會因此而顫抖……只有擁有心靈的人才會珍惜每一棵花草、每一縷陽光、每一滴露珠,只有這樣的人才能得到愛。你是一個殘酷無情的人,而愛是溫柔的、善良的、忠誠的。你可以學會愛,但你就不再是上帝了?!?/p>
上帝是一個軟弱而又殘暴的老人,他的報復心很強,這時他發(fā)狠地說:
“好哇,人,也就是說,你不想教會我愛了?你會記住我的!從現(xiàn)在起,你會開始變老。讓生活的每一天帶走你的青春和力量。你將變成一個衰老的人。過50年后,我再來看你的眼睛里還有什么。你會看到什么更厲害——是愛還是上帝。”
50年后,上帝和天使加百列又來了。上帝看到小木房代替了茅草棚,荒原上長起了樹木,土地上生長著莊稼,兒子們在翻地,女兒們在收割麥子,孫子們在草地上玩耍。老頭和老太太坐在木屋旁,一會看看紅色的朝霞,一會相互看著對方的眼睛。當上帝看到人類的眼睛根本就沒有衰老時,他感到害怕。上帝在男人和女人的眼里看到了更加強烈而永恒的愛。他不僅看到了愛,還看到了忠誠。他明白,在人類的忠誠面前,他這個上帝的一切能力都是虛弱無力的。由于虛弱和兇惡,上帝變得兇狠了。當他的殘酷使他變得兇狠和具有復仇心的時候,他準備毀滅這個世界。殘酷是愛的可怕的敵人。
“人啊,衰老對你來說還不夠嗎?那就去死吧,在痛苦和恐懼中死去,被埋到地下,變成骨灰和一堆腐爛的東西。你將會變成一個虛弱、無力的人,由于精力衰竭和疾病而死去。我會來看一看你的愛將變成什么。”
三年之后,上帝和加百列天使又來了。上帝看到,男人坐在一個小墳包上,他的眼睛雖然是憂傷的,但是在這雙眼睛里有著對上帝來說更強烈、更不可思議、更可怕的、屬于人類的美麗。上帝看到的不僅是愛,也不僅是忠誠,還有心靈的記憶。上帝的手由于恐懼和虛弱而顫抖,他走到人跟前,跪在他的面前,乞求道:
“人啊,請賜予我這種美麗吧。你想用它換什么都可以,只要你把美麗給我就行?!?/p>
人回答道:“我不能給你。它太珍貴了,它的代價是死亡,可你是長生不死的?!?/p>
“你把長生不死拿走吧,把永恒的青春拿走吧,我只要你把愛給我,”上帝哀求道。
“不,不行。無論是永恒的青春,還是長生不死都無法和愛相比,”人回答說,并且在他的眼睛里閃現(xiàn)出強大的思想和希望,這使上帝感到害怕。他站起來,攥住自己的胡子,把臉轉向麥田和紅色的朝霞,他看到,在金黃色的麥穗旁站著年輕的男男女女。他們要么看著紅色的天空,要么相互看著對方的眼睛……上帝用手抱住腦袋,無力地呻吟起來,然后離開地面返回了天上。從此人類成了地球上的上帝。
這就是愛。愛髙于上帝。這是永恒的美麗和人類的長生不死。我們會變成骨灰,可愛將會流傳下去。我們生活在子孫的記憶中——因為這就是愛。
勞動、幸福和義務側和諧
第一塊面包節(jié)
令人髙興的第一塊面包節(jié)來臨了。
這是一個陽光燦爛的八月的日子。我們坐在桌旁。桌上放著一個大圓面包,碗里是芳香四溢的蜂蜜。我們的桌子放置在草地上,旁邊就是花園??諝庵猩l(fā)著蘋果和梨的香味。蜜蜂在盛蜂蜜的碗的上方飛來飛去。一只長著一副金色翅膀的小蜜蜂落在碗邊,輕輕地舔了一下蜂蜜:“哦,好甜啊,這就是我們蜂巢里的蜜!”蜂巢就在那邊,在花園里。我們聽見蜜蜂們在嗡嗡地講話……
我們把大面包切開,切成小塊。面包的味道真是好極了!也許,這是因為在這個面包里凝聚著我們的勞動。我們松土、施肥,我們播種小麥、澆灌它,冬天撒上雪,使它不覺得寒冷。
多么美味的面包啊!它散發(fā)著春天微風的氣息,包含了夏天滾燙的陽光。面包——這就是勞動和幸福。
懶惰的枕頭
小伊琳卡必須早早地起床去上學,但她不想這樣早起床,哦,她實在不想!
晚上,伊琳卡問爺爺:
“爺爺,為什么早上不想起床?請教會我睡覺,爺爺,讓我早晨能樂意起床去上學……”
“這是因為你有一只懶惰的枕頭,”爺爺回答。
“那我有什么辦法使它不懶呢?”
爺爺悄聲說:
“我知道這個秘密,當你不想起床時,你就抓起枕頭,把它拿到外面,然后用小拳頭好好地捶打它,它就不會懶惰了。”“真的嗎?”伊琳卡髙興起來?!拔颐魈炀瓦@樣做?!碧爝€沒有亮,又該上學了。伊琳卡真不想起床。但是,枕頭總是要教訓的,必須將它的懶惰打掉。
伊琳卡一骨碌起了床,穿好衣服,抓起枕頭,把它拿到院子里,放在長凳上,用小拳頭捶了一陣又一陣。
回到屋子里,伊琳卡把枕頭放在床上,開心地笑了。小貓在地板上喵喵地叫著,窗外正在刮風下雪,而爺爺唇邊浮起了一絲微笑……
右手和左手
在胡蘿卜地里長出了雜草。馬琳卡來到菜園子里,她想從雜草中救出胡蘿卜。她一直用右手拔著草,而左手什么也不干。右手累了,問左手:
“為什么你不工作?你瞧,我是怎么工作的,我的每一根筋都在疼痛,而你卻游手好閑。”
左手感到很羞愧。它也開始工作。馬琳卡很快就干完了活。
世界上最懶的貓
桌上躺著一只貓。小姑娘在桌上放上兩只盤子,一只裝的是酸奶,另一只裝的是牛奶。
貓想,這是小姑娘拿來喂我的。但是哪一樣更好吃呢,是酸奶還是牛奶?貓打算想一想,哪樣更好吃,但他不能想,因為他實在太懶了。
突然,從敞開的窗戶里飛進一只麻雀。它飛進屋來,停在桌上,啄著面包屑吃。現(xiàn)在,在貓的面前已有三樣美味食品了:牛奶、酸奶和麻雀。但是,要確定這三樣東西中哪樣最好吃可真不是件容易的事!貓打算想一想,哪種東西味道最好,但思考問題真累。他閉上了眼睛,睡著了。
這是世界上最懶的貓。
光點
小季姆卡夏天醒得很早,因為他有許多事要做:喂鶴子、給花園里的花澆水、看書、畫畫。
睡醒了,季姆卡開始觀察,玫瑰色的太陽光點怎樣一點點靠近他的床。只要光點一觸及枕頭,季姆卡就立刻起床做早操。
然而,今天,季姆卡不想起床。為什么不想,連他自己也不知道。光點已經(jīng)碰到枕頭,并跳上枕頭。“接著還會怎樣呢?”季姆卡想著,仍然躺在床上。
但是,光點一下子跳過了枕頭,碰到了季姆卡的臉,燙了他一下,就像煤塊一樣。面對著小光點,季姆卡感到羞愧。他跳下床,做起了早操。
很多年過去了,季姆卡已長大成人。他自己也有了孩子。面對灼熱的太陽光點所產(chǎn)生的那種羞愧感他卻保持了一輩子。
為什么安德烈感到憂傷
一個炎熱夏日,突然,烏云密布,響起了隆隆的雷聲。
緊靠著拖拉機隊那兒長著一棵挺拔的白楊。一道閃電劈過,將白楊從樹梢到樹根劈成兩半。
從大隊院子中的小房子里,走出兩個年輕的拖拉機手,斯捷潘和安德烈。他們走到被劈開的白楊樹前。
斯捷潘笑了起來。他覺得閃電把白楊劈成兩半既奇怪,又可笑。
安德烈卻感到憂傷。
“為什么你這樣憂傷,安德烈?”斯捷潘問?!耙?,白楊樹是很多的?!?/p>
“這棵樹是我種的,”安德烈回答道?!澳菚r,它是那樣的細小,就像這根樹枝一樣?!?/p>
這不困難
小比利是一個二年級小學生。他的父親曾在前線跟法西斯作戰(zhàn)。父親有一枚戰(zhàn)斗功勛獎章。在一個冬天的晚上,外面刮著暴風雪。小比利請求道:
“爸爸,給我講講,您是怎樣跟法西斯打仗的?!?/p>
不知是第幾次,父親又講起了艱辛的路程、刺骨的嚴寒和深深的積雪,還有流血的傷口……
“這是多么難得的獎章,”有一次,晚上臨睡前小比利說。
學年結束了。小比利從學校帶回一本圖畫鮮艷的大書。書上寫著:“學業(yè)優(yōu)良,獎給小比利?!眿寢尯荏{興,翻看著書,而小比利卻一聲不響,皺著眉頭……
“為什么獲得獎勵你不髙興?”母親不解地問。
“因為這并不困難,”小男孩低聲地說。
尤爾科,鐵木爾隊隊員
三年級學生尤爾科成了鐵木爾小隊隊員。他甚至于還擔任了鐵木爾小隊的指揮員。在他的小隊里有9個小男孩。他們幫助住在村口的兩個老奶奶。在她們住的房子邊上種上蘋果樹和玫瑰,還去澆水。他們還為老奶奶擔水,買面包。
今天是秋天的一天,下著雨。尤爾科和男孩們一起去為老奶奶砍柴?;氐郊依铮掷?,又不開心。
他脫去鞋子,掛好大衣。鞋子和大衣都很臟。
尤爾科往桌旁一坐。媽媽給他端來飯菜,而奶奶則為他刷洗鞋子,清潔大衣。
椋鳥飛來了
一個安靜的春天的早晨。太陽還沒有升起,只有東方的天空呈現(xiàn)出淡淡的紅色。
在槭樹光禿禿的樹枝上,椋鳥響亮地唱起了歌。他剛從遙遠、溫暖的邊區(qū)飛來。他找到了自己的小巢,蹲在巢邊,髙興地宣布:
“我回來了!春天來臨了!”
雄麻雀在自己溫暖的巢里聽到了椋鳥的歌。他睡得很甜,真不想早起。但是,聽到椋鳥的聲音,雄麻雀驚恐起來。它叫醒雌麻雀說:
“椋鳥飛回來了!現(xiàn)在,我們不得不早起。否則,跟在椋鳥后面,我們將什么食物也得不到。他在任何地方都是第一名。
雌麻雀嘆了一口氣回答:
“謝謝椋鳥,他將天天叫醒你這個懶鬼?!?/p>
災禍所迫
今天,一年級小學生阿蓮卡在太陽出來前就起床了。奶奶也起得很早,她得送阿蓮卡上學。媽媽不在家,她上夜班,還沒有下班。
阿蓮卡趕著上學。突然,一顆小扣子從她的裙子上脫落了,裙子掉了下來。
“啊呀,奶奶,請把扣子縫上,”阿蓮卡請求道。奶奶開始在桌上尋找眼鏡。一不小心碰到了眼鏡,眼鏡掉在地上,摔碎了。奶奶從地板上拾起摔碎的眼鏡,搖搖頭。
“沒有眼鏡,我可不能縫扣子……”奶奶小聲地說了一句。“我看不見……”
阿蓮卡哭了起來。她想起奶奶曾經(jīng)對她說過:“學學縫東西,阿蓮卡!”可當時阿蓮卡不想學。
現(xiàn)在她說:
“奶奶,教會我縫扣子吧……”
“坐下學吧,”奶奶說?!斑@是針,這是線?!?/p>
當阿蓮卡把線往針耳里穿時,奶奶一聲不響地坐著。而當孫女穿好線后,奶奶說道:
“災禍迫使人學習……”
一雙黑黑的手
奶奶在和面。面團是蓬松的、柔軟的、白白的。
“給我烤一只鴿子吧,”尤拉請求道。
奶奶的一雙手開始捏鴿子。轉眼間出現(xiàn)了翅膀,纖細的、柔美的翅膀,每一片羽毛都看得見。然而,奶奶的雙手卻是黑黑的、皺巴巴的,長著瘦削的、細細的手指。小孫子無法將眼睛從奶奶的手上離開,他似乎第一次看見奶奶的手。
奶奶從爐中取出鴿子,把它放在孫子的面前。而他卻舍不得吃,因為鴿子是那樣的白白的、蓬松的,似乎立刻就要飛起來。
“奶奶,”尤拉問道,“為什么您的手是黑黑的、黑黑的,而鴿子卻是白白的、白白的呢?”
“如果我的手是白白的,那就不會有面團,也不會有鴿子,”奶奶輕聲地說。
尤拉看了一眼鴿子。然后說:
“請給我一把鏟子,奶奶?!?/p>
“干什么?”
“我要到院子里去掘地。”
“為什么現(xiàn)在要去掘地?”
“為了讓手變黑?!?/p>
“拿著,尤拉,鏟子。”
為什么母親夸獎尼古拉
有一個母親,她的兒子名叫斯捷潘。斯捷潘從學校畢業(yè)后成了一名拖拉機手。母親希望到自己老時,斯捷潘能幫助她。可兒子在拖拉機隊不好好工作。他不想早起,上班常常遲到。人們說斯捷潘是個游手好閑的人。
而并排住著的另一位母親,她有一個兒子叫尼古拉,也是拖拉機手。大家都夸他。尼古拉工作很努力。
只要斯捷潘下班一回家,母親就給他端上飯菜并說:
“尼古拉干活真好……太陽沒出就起床,下地……”斯捷潘坐在桌旁,低著頭。
第二天,母親又說開了:
“人們都夸尼古拉。他們說,他耕地、播種比誰都好……”
斯捷潘低著頭,一聲不響地坐著。
每天,母親都要說尼古拉一點好話……
每天,斯捷潘都低著頭,一聲不響地聽母親說。
為什么母親要夸獎尼古拉呢?
蘋果與黎明
小米沙常常到花園里爺爺那兒去。爺爺給孫子吃美味的蘋果、梨和蜜。
一只大大的、淺色的、可愛的蘋果在一棵蘋果樹的頂端閃耀,米沙的眼睛老盯著這只蘋果。
“爺爺,親愛的,請允許我爬上樹,摘下那個蘋果?!?/p>
“不行,”爺爺答道。“誰黎明時分來花園干一個小時的活:給蜜蜂灑水,剪去干枯的樹枝,誰就能得到蘋果。”多少次,米沙打算黎明時去花園,卻無法戰(zhàn)勝懶惰。最后,他終于有了力量,在天還沒有亮時睜開了眼睛,推開枕頭,跑到花園里爺爺那兒。給蜜蜂灑上水,剪去干枯的樹枝。
晨星升了上來。米沙走近那棵長著他朝思暮想的蘋果的樹,他連氣都不敢出。樹頂上那只大大的蘋果已經(jīng)不再是淺色的,而是緋紅色的,就像黎明時分的天空。
“好了,現(xiàn)在蘋果是你的了。爬上樹,去摘了它,”爺爺說。
“不,爺爺……最好等到明天?!?/p>
“為什么?”
“我想再看一次黎明。”
尼娜應該做些什么事
媽媽一大早就去地里干活,7歲的尼娜還在睡覺??蓩寢尡仨毟嬖V女兒,她在白天應該做些什么事,但又不忍心叫醒她。于是,媽媽決定設法使女兒明白,她從早到晚應該做些什么。尼娜醒了,她什么都明白了。
她看見,在小床邊上放著盛著水的小臉盆和抹布。意思是:擦洗地板。
她看見撒在盤子里的一小把麥子和一根細藤條。意思是:喂小雞,晚上把抱孵的母雞趕進棚。
她看到西紅柿的細枝和連根拔起的雜草。意思是:給西紅柿除草。
尼娜髙興地干著活。
幸好陽光燦爛
星期天,尤爾科,一個二年級的小學生,很早就醒來了,他高興地說:
“媽媽,今天我們要到樹林里去!”
“下著雨呢,”媽媽回答說,“下著傾盆大雨。你們不能去樹林。”
尤爾科看了一眼窗外。外面到處都是水洼。天空布滿灰色的烏云。
尤爾科挨著桌子坐下,哭了起來……
星期一,尤爾科醒得也很早。
打開窗。陽光撒滿整個房間。
尤爾科挨著桌子坐下,哭了起來。
“為什么今天你要哭?”媽媽驚訝地問。
“今天,必須帶鏟子上學校去。去掘地?!?/p>
媽媽看了一下兒子,重重地嘆了一口氣。然后,她輕聲地說:
“幸好,今天陽光燦爛……如果今天還下雨,我怎么會知道我的兒子是一個懶蟲呢?”
奶奶和小彼得
一個溫暖的舂天的日子,奶奶帶著孫子去樹林。上路時,她把裝著食物的小籃子和一小壺水交給小彼得。小彼得是個懶惰的男孩,一會兒他就覺得東西很重。于是,奶奶就自己拎著食品籃。
在樹林中,他們坐在灌木叢下,歇一口氣。不一會兒,旁邊樹上飛來一只小鳥。它的嘴上銜著一根細細的羽毛。
為了不驚動小鳥,小彼得輕輕地抬起身,他看見在樹上有一個大大的用羽毛筑成的鳥巢。
小鳥很快飛走,不一會兒,嘴上銜著一根羽毛又飛回鳥巢。小彼得驚訝得眼睛睜得大大的。
“奶奶,”他小聲地說,“難道小鳥每次銜回一小根羽毛,就能筑起這樣大的一個鳥巢?”
“是的,每次一根羽毛,”奶奶回答說?!斑@是一只勤勞的小鳥。”
小彼得沉思了起來。
過了一會兒,他說道:
“奶奶,我可以自己拎食品籃嗎?你的大衣也讓我拿??梢詥??”
為什么今天的面包又干又硬
一年級小學生謝爾蓋的父親是面包師。他在一個農村的面包房工作了10年。他起床很早,很早,太陽還沒有出來,就去上班。中午,面包房給商店送去新鮮的面包,也給學校食堂送面包。
今天,謝爾蓋的父親病了。10年來他第一次沒有上班。媽媽坐在他的床邊。
“謝爾蓋,告訴同學們,今天的面包將又干又硬……”父親小聲說。
中午,學生們來到食堂。
桌上放著一塊塊干硬的面包。孩子們問:
“為什么今天的面包又干又硬?”
謝爾蓋說:
“我爸爸病了。他是面包師……今天的面包是干硬的,也許,明天也是。”
孩子們拿起一塊塊面包,盡可能不讓面包屑掉在地上。
地板是清潔的,而心靈呢
一年級小學生瑪莉卡放學回家,看見房間里地板很干凈,甚至閃閃發(fā)亮。
“就像我們班級下課后一樣,”瑪莉卡說。
“怎么是下課后?”媽媽不解地說。“那上課時呢?”“我們下課后刷洗地板。因為委員會下課后來檢查衛(wèi)生并打分。上課時擦什么地板?”
“你們的辦法真聰明,”媽媽冷笑道。
這時,有人在敲門。媽媽打開門。一位鄰居走了進來,這是一位年紀很老很老的奶奶,赫里斯京娜。老奶奶已經(jīng)99歲了。她有7個兒子、3個女兒、40個孫子、103個重孫。
媽媽朝老奶奶深深地鞠了一躬,挽起她的手,把她領進客廳。
瑪莉卡害怕起來,因為街上下著雨,老奶奶的鞋很臟,在老奶奶走過的地方留下了一灘灘水跡。
赫里斯京娜奶奶在桌旁坐了很久。媽媽請她喝茶。老奶奶回家后,瑪莉卡說:
“穿著這樣臟的鞋,我們是不讓進教室的……地板應該是清潔的……”
“地板將是清潔的,女兒……但是,心靈呢?”媽媽輕輕地說。