開通VIP,暢享免費電子書等14項超值服
首頁
好書
留言交流
下載APP
聯(lián)系客服
2018.12.03
天地寂寥山雨歇,幾生修得到梅花。
注釋:
這首詩作于南宋亡后,謝枋得隱居在武夷山中,但國破家亡的哀痛始終不能忘嘆,眼見祖國河山淪入敵手,反抗的呼聲早已沉寂,詩人深深感到天地之間是那樣的凄清寂寞,孤苦無依??墒撬€是用嚴寒、抗冰雪的梅花來激勵自己,表示永遠要堅持民族氣節(jié),決不向敵人屈膝。
譯詩:
十年滄桑 家國破亡在夢里依然無法回到摯愛的故鄉(xiāng) 蕭蕭風(fēng)里 獨立青崖思緒隨那潺潺溪澗緩緩流淌輕揚 天地蒼茫 寂寞凄涼那倏忽而起的山雨已經(jīng)悄然停息 峭壁危巖 剛毅秀拔此心就如那絕壑一枝孤傲的梅花
作者:
微信登錄中...請勿關(guān)閉此頁面