《詩(shī)經(jīng)》的注釋看了幾本,最舒服的是朱熹的《詩(shī)集傳》。既言簡(jiǎn)意賅,又溫柔敦厚。雖是文言,卻讀之可親,寥寥幾句,明白如話,韻味悠長(zhǎng)。
一、朱熹沖破傳統(tǒng)指出詩(shī)經(jīng)中大量的“淫詩(shī)”。
朱熹首先對(duì)詩(shī)經(jīng)六義做了經(jīng)典的定論:何為“風(fēng)、雅、頌、賦、比、興”?
朱熹說(shuō),“風(fēng),多出于里巷歌謠。雅、頌之篇,朝廷郊廟樂(lè)歌之詞。雅之變著,賢人君子一時(shí)閔時(shí)病俗之所為。”這里,將風(fēng)雅頌的創(chuàng)作地點(diǎn)、傳唱場(chǎng)合、創(chuàng)作目的、詩(shī)人身份,都作了劃分。因此,我們知道,“風(fēng)”是民間傳唱的小歌小調(diào)?!绊灐笔枪俜降恼龢?lè)?!把拧?,稍微復(fù)雜一點(diǎn)。大雅,也是正樂(lè)。小雅,就是公子賢臣一時(shí)的喜憂和憤懣之情。
這便是我們始讀詩(shī)經(jīng)最先要理解和明白的東西。從中,他進(jìn)一步斷定國(guó)風(fēng)中多為“男女相與詠歌”,無(wú)關(guān)后妃之德,只是一首“淫詩(shī)”。這里的“淫”意思與今時(shí)有區(qū)別。其實(shí)就是今天說(shuō)的愛(ài)情詩(shī)。從此,將風(fēng)詩(shī)的理解引導(dǎo)到真實(shí)的層面上來(lái)。后世萬(wàn)千學(xué)子因此得以紓解。
二、朱熹第一個(gè)指出了毛詩(shī)序故意曲解的部分。
朱熹有段話非常醒人:某向作詩(shī)解文字,初用小序,至解不行處,亦曲之為說(shuō)。后來(lái)覺(jué)得不妥,第二次解者,雖存小序,間為辨破,然終是不見(jiàn)詩(shī)人本意,后來(lái)方知,只盡去小序,便可自通。于是盡滌舊說(shuō),詩(shī)意方活。
朱熹研讀詩(shī)經(jīng)非常誠(chéng)懇,從序到詩(shī),皆字字細(xì)讀體悟。但也正因如此嚴(yán)謹(jǐn),才會(huì)發(fā)現(xiàn)詩(shī)序與詩(shī)作產(chǎn)生的矛盾。毛詩(shī)序?yàn)樵u(píng)者所加,自有他的目的和導(dǎo)向。從漢初流行到南宋,沒(méi)有人質(zhì)疑,唯有朱熹,第一個(gè)發(fā)現(xiàn),按序的意思理解卻和詩(shī)意不吻合。他百思不得其解,唯有去掉小序,心中才無(wú)郁堵,詩(shī)意才活。由此,揭開(kāi)了毛詩(shī)序畫蛇添足,言不由衷的部分觀點(diǎn),世人恍然大悟,心中茅塞頓開(kāi)。讀書(shū),不拘泥前人,不迷信大家,不妄自菲薄,才是真快樂(lè)。
三、朱熹的詩(shī)經(jīng)注釋最為簡(jiǎn)潔與真實(shí)。
朱熹的注釋都非常簡(jiǎn)潔,常常點(diǎn)到為止,而點(diǎn)又非常明白,到位。沒(méi)有習(xí)慣上的注釋文本,大段的解讀,既繁瑣又容易忽略詩(shī)作本身。所以,看《詩(shī)集傳》如同高人在一旁點(diǎn)撥,只是單個(gè)字詞的解釋和背景的介紹。其他的體悟和聯(lián)想,全部需要自己獨(dú)立思考完成。這才是一個(gè)循循善誘的教育大家風(fēng)范。
此外,朱熹的《詩(shī)集傳》之所以叫“傳”,是因?yàn)椴杉{了歷代詩(shī)學(xué)大家的觀點(diǎn)。其中也有同時(shí)代的詩(shī)學(xué)家,甚至是他在學(xué)術(shù)上的對(duì)手。朱熹眼中筆下只有學(xué)問(wèn)的正誤,沒(méi)有個(gè)人的恩怨。還有一些他認(rèn)為不解或者自己也不能認(rèn)同的注釋,他就寫“未詳、不詳”。看到這里,常常心生崇敬。
朱熹是南宋的理學(xué)大師,當(dāng)年岳麓書(shū)院極為興盛,全國(guó)各地的蕓蕓學(xué)子蜂擁而至。一位德高望重的飽學(xué)之士,始終“知之為知之,不知為不知”。世間道理誰(shuí)都懂,做到的卻不多,敢于在三千弟子面前,說(shuō)這個(gè)“未詳”,那個(gè)“不詳”,且刊印入世,萬(wàn)世流傳,令人敬佩。
朱熹之前,有唐時(shí)的孔穎達(dá),東漢的鄭玄,從《毛詩(shī)箋》、《毛詩(shī)正義》到《詩(shī)集傳》,都是詩(shī)學(xué)的經(jīng)典注本。朱熹之后,明清開(kāi)始風(fēng)行戲劇小說(shuō),但仍有不少大學(xué)究專注研讀《詩(shī)經(jīng)》,留下很多精彩的點(diǎn)評(píng)。但就整部詩(shī)經(jīng)注釋來(lái)看,朱熹更為完整,且氣度從容,真實(shí)自然。
聯(lián)系客服