春花秋月何時了①，往事知多少②？小樓昨夜又東風(fēng)③，故國不堪回首明月中④！ 雕欄玉砌應(yīng)猶在⑤，只是朱顏改⑥。問君能有幾多愁⑦？恰似一江春水向東流⑧！
————————————
①春花秋月：春天的花，秋天的月，指一年中最好的時光。也即是花前月下的美好生活。
②往事：過去值得回憶的事情。回憶自己從前過的花天酒地的帝王美好生活。知多少：不知有多少，很多的意思。
③東風(fēng)：昨夜陣陣東風(fēng)吹上小樓，睡不著覺引起對往事的回憶。
④故國：指南唐，李煜是五代十國時期的南唐國主。不堪回首：對過去的事情痛心疾首，不忍再去回憶。
⑤雕欄玉砌：雕花的欄桿和玉石砌成的臺階，泛指南唐的宮殿。
⑥朱顏改：朱，古代指紅色。朱顏改：人憔悴，紅潤的臉色改變了。此句可理解一語雙關(guān)：原來的南唐領(lǐng)域現(xiàn)在變成宋朝的疆土，所謂改變了顏色。
⑦問君：即自問。幾多：多少。
⑧恰似：正象。此句是為上句作答：有多少愁呢？就象春天的長江水滾滾東流，無窮無盡。
——————————————
[簡要的說明]
這首詞抒寫了作者無限的哀愁。從不堪回首故國的景物、事情以及前后期的生活對比中，抒發(fā)了悲痛欲絕的囚徒生活心情。最后兩句以夸張的手法描寫自己的悲愁，“問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流！”成為傳誦的千古名句。
《虞美人》，原為唐代教坊曲名。楚霸王項羽寵姬名虞。楚漢相爭最后一戰(zhàn)在九里山，被漢王劉邦大軍所包圍，項羽飲帳中，歌曰：“虞兮虞兮若奈何！”虞亦答歌。詞牌名取此。此詞牌又名《虞美人令》、《玉壺冰》。李煜填此詞后，此詞又稱《一江春水》。此詞屬平仄韻轉(zhuǎn)換格，雙調(diào)，56字，上下片各兩仄韻，兩平韻。
本站僅提供存儲服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請
點(diǎn)擊舉報。
