杜甫·后游
寺憶曾游處，寺和橋都是曾經(jīng)游覽的地方，
橋憐再渡時(shí)。再來時(shí)對它們都有愛憐之意。
江山如有待，這里的山水好像正在等待著再見到我，
花柳自無私。紅花與綠柳也似作出無私奉獻(xiàn)的表示。
野潤煙光薄，原野濕潤有薄如輕紗的晨曦滋養(yǎng)，
沙暄日色遲。沙地暖和因滯留的日色消失得遲。
客愁全為減，外出作客的愁悶完全減退了，
舍此復(fù)何之？還有哪兒可以去呢除了這里？
似是減愁愁卻深。首聯(lián)從“憶曾游”切入，因?yàn)樵?jīng)游覽過修覺寺，此次重游不禁心生愛惜。次聯(lián)說，山水好像誠心在等待我再來，花柳也似無私展露最美身姿。三聯(lián)轉(zhuǎn)寫重游感受，特別欣賞得到晨曦滋養(yǎng)而原野濕潤、由于日色滯留而沙地暖和，可見在此流連之久和此地景色之美。尾聯(lián)坦言“客愁全為減”，仿佛贊美風(fēng)景絕佳，實(shí)則心中有愁難解，不過以喜寫悲，益增其哀。
聯(lián)系客服
